The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x12] The Carpool

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и Хуже
[05x12]
Развоз детей

teattack 30.01.14 в 05:26

0

<i>Итак, Аксель вернулся на учебу,

teattack 23.01.14 в 19:11

1

<i>и сразу же пустился во все тяжкие.

teattack 23.01.14 в 19:13

1

<i>Понимаете, Аксель и Хатч уже неделями

teattack 23.01.14 в 19:14

1

<i>вели грандиозную битву щелбанов,

teattack 23.01.14 в 19:16

1

<i>без намёка на победителя.

teattack 23.01.14 в 19:16

1

<i>Так что теперь открытая конфронтация

sheypa 23.01.14 в 19:29

1

<i>превратилась в партизанскую войну.

sheypa 23.01.14 в 19:29

1

И это привело к ...

sheypa 23.01.14 в 19:31

0

Да? Вы знаете?

teattack 24.01.14 в 03:47

1

Не представитесь?

teattack 23.01.14 в 19:21

1

Эм, Аксель.

YellowCat 24.01.14 в 08:03

0

Что ж, "Эм, Аксель,"

YellowCat 24.01.14 в 08:04

0

учитывая ваши знания о
теории относительности

sheypa 25.01.14 в 14:21

1

и о ее утверждении,
что сжатие массы

sheypa 25.01.14 в 13:49

1

приведет к образованию
энергетической ловушки в космосе,

sheypa 25.01.14 в 13:50

1

что в итоге появится?
Объясните.

sheypa 25.01.14 в 13:50

1

Ну...

sheypa 25.01.14 в 13:50

1

в итоге появится...

sheypa 25.01.14 в 13:51

1

черная дыра.

sheypa 25.01.14 в 13:51

1

А именно точка в
пространственно-временном континууме,

sheypa 25.01.14 в 13:51

1

с такой сильной гравитацией,
что она не выпускает даже свет.

sheypa 25.01.14 в 14:18

1

Ого. Хоть до кого-то я достучался.

teattack 24.01.14 в 15:10

0

Я даже немного рад,

sheypa 25.01.14 в 14:18

1

что космическую программу закрыли,
и я вынужден торчать здесь.

sheypa 25.01.14 в 14:19

1

Можете сесть.

teattack 24.01.14 в 15:10

0

<i>Нет, Аксель не был
<i>гением в астрономии.

YellowCat 25.01.14 в 17:29

0

<i>Он просто смотрел фильм
<i>«Машина времени в джакузи»

YellowCat 25.01.14 в 17:32

0

<i>27 раз.

YellowCat 25.01.14 в 17:32

0

Привет.

sheypa 26.01.14 в 10:44

1

Итак. В очередной раз
переговоры с водителями автобусов

sheypa 26.01.14 в 10:44

0

зашли в тупик.

sheypa 26.01.14 в 10:44

0

Эти чудаки все еще
надеются на минимальную зарплату.

sheypa 26.01.14 в 10:45

0

Но не волнуйтесь.

sheypa 26.01.14 в 10:45

0

Мы сокрушили профсоюз уборщиков,

sheypa 26.01.14 в 10:45

0

сокрушим и этих тоже.

sheypa 26.01.14 в 10:45

0

Так что с понедельника
автобусы ходить не будут,

sheypa 26.01.14 в 10:46

0

и, чтобы мне было
проще, предлагаю вам

sheypa 26.01.14 в 10:46

0

объединиться в группы по развозу детей.

sheypa 26.01.14 в 10:47

0

В группы?!

sheypa 26.01.14 в 10:47

0

Погодите!
Постойте! Что?

sheypa 26.01.14 в 10:49

0

Найдите кого-нибудь.
Хоть кого-нибудь.

sheypa 31.01.14 в 16:58

0

У нас занято!
У нас занято!

sheypa 26.01.14 в 10:49

0

- Эй ...
- Занято.

sheypa 26.01.14 в 10:49

0

Привет!
А вот и вы.

sheypa 26.01.14 в 10:49

0

Я вас везде искала.

sheypa 26.01.14 в 10:49

0

Что ж, Нэнси, будем вместе развозить
детей, как добрые соседи?

sheypa 26.01.14 в 10:50

0

Что?

sheypa 26.01.14 в 10:50

0

О, я уже вроде как договорилась
с Биллом.

sheypa 26.01.14 в 10:50

0

Ну и прекрасно!
Бил согласен.

sheypa 26.01.14 в 10:50

0
Минутку...

Следующая страница →