The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x06] The Jump

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и Хуже
[05x06]
Прыжок

teattack 14.11.13 в 04:33

0
+3

<i>Здесь, на Среднем Западе

teattack 14.11.13 в 04:32

0

<i>люди довольно самостоятельные.

teattack 14.11.13 в 04:33

0
+1

<i>Мы сами стрижём газоны.
Сами красим свои дома.

YellowCat 14.11.13 в 09:48

0

<i>Мы сами моем свои машины.

YellowCat 14.11.13 в 09:50

0

<i>И если не справляемся сами,
просим помощи у семьи.

fennecfox 15.11.13 в 09:27

1

Живее, народ.
Жуем и складываем.

teattack 15.11.13 в 10:23

1

Аксель, мы вообще-то ужинаем.

fennecfox 15.11.13 в 09:29

0

Во, точно, и мне нужно в колледж,

fennecfox 15.11.13 в 09:31

0

пока столовая не закрылась,

fennecfox 15.11.13 в 09:32

0

потому что эту бурду
я есть не намерен.

teattack 15.11.13 в 14:55

0

Не нравится вечер просроченного супа -

teattack 15.11.13 в 14:56

0

ладно, но я потратила время,

teattack 15.11.13 в 14:56

0

чтобы вылить те банки в кастрюлю,

teattack 15.11.13 в 14:57

1

так что могли бы быть
чуточку благодарнее.

fennecfox 15.11.13 в 09:46

0

Может, будем экономить на чем-нибудь,

fennecfox 15.11.13 в 12:08

0
+11

кроме еды?

fennecfox 15.11.13 в 12:08

0

Не на чем экономить, Майк.

fennecfox 15.11.13 в 12:08

0

У нас дома шаром покати.

fennecfox 15.11.13 в 12:08

0

Много болтаете, мало складываете.

fennecfox 15.11.13 в 09:56

0

Эй, твои носочки.

fennecfox 15.11.13 в 09:58

0

- О.
- Сью.

fennecfox 15.11.13 в 09:59

0

Я пробуюсь в волейбол,

fennecfox 15.11.13 в 10:02

0

поэтому тренируюсь, когда удается.

fennecfox 15.11.13 в 10:02

0

Никакого волейбола
за столом, пожалуйста.

YellowCat 15.11.13 в 12:33

1

Почему? Хоть от еды отвлекает.

teattack 15.11.13 в 14:58

0

Сью, ты уверена насчет волейбола?

fennecfox 15.11.13 в 10:04

0

Девочки, наверное,
уже давно играют.

fennecfox 15.11.13 в 10:04

0

Конечно, уверена. А мне
чего не попробовать?

fennecfox 15.11.13 в 10:05

0

Я никогда не играла в волейбол.

fennecfox 15.11.13 в 10:05

0

Она права.

fennecfox 15.11.13 в 10:07

0

Боже. Что ты сделала с руками?

fennecfox 15.11.13 в 10:08

0

Ха. Голубые ногти!

fennecfox 15.11.13 в 10:08

0

Пап, видел?

fennecfox 15.11.13 в 10:08

0

Видел, что твоя жена
сделала с ногтями?

fennecfox 15.11.13 в 10:09

0
+1

Зацените.

fennecfox 15.11.13 в 10:14

0

Смешно!

teattack 15.11.13 в 14:59

0

Вау, мам. Просто вау.

fennecfox 15.11.13 в 10:15

0

Что на тебя нашло, Фрэнки?

teattack 15.11.13 в 15:00

1

Ничего!

teattack 15.11.13 в 15:00

0

Боже, не знаю. Ведь выглядит здорово.

teattack 15.11.13 в 15:00

0

И я слышала, что яркие
цвета снова в моде.

fennecfox 15.11.13 в 10:19

0

Да, но почему ногти?

fennecfox 15.11.13 в 10:19

0

Хочешь чего-нибудь сделать,

fennecfox 15.11.13 в 10:20

0

займись своими шершавыми локтями.

fennecfox 15.11.13 в 10:22

0

Ага, я задел их вчера,

YellowCat 15.11.13 в 13:42

0
+2

они чуть меня не поранили.

YellowCat 15.11.13 в 13:42

0

Нет, это же хорошо.

fennecfox 15.11.13 в 10:28

0

Так нужно поступать, когда стареешь.

YellowCat 15.11.13 в 13:41

1

Сделать что-то,

teattack 15.11.13 в 15:03

0
Минутку...

Следующая страница →