The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x13] Hungry Games

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И вы уже на той стадии жизни,

teattack 22.02.14 в 17:50

0

когда приходится заботиться
не только о своих детях,

teattack 22.02.14 в 17:50

0

но и о своих родителях.

teattack 22.02.14 в 17:50

0

Я прав?

teattack 22.02.14 в 17:50

0

Да. Именно это и происходит.

teattack 22.02.14 в 17:51

0

У вас ведь совсем не
остаётся времени на себя.

teattack 22.02.14 в 17:51

0

Мама - самая сложная
работа в мире,

teattack 22.02.14 в 17:51

0

но у вас такой замечательный муж, Майк.

teattack 22.02.14 в 17:51

0

Да.

teattack 22.02.14 в 17:51

0

Я так его люблю.

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Ладно.

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Всё хорошо.

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Всё хорошо.

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Вы встречались с Леброном?

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Дважды.

teattack 22.02.14 в 17:52

0

Боже, я бы всё отдал

teattack 22.02.14 в 17:52

0

за суп "Тысяча островов" сейчас.

teattack 22.02.14 в 17:53

0

Не верится, что я приехал
из колледжа ради этого.

teattack 22.02.14 в 17:53

0

Я весь день провёл в церкви.

teattack 22.02.14 в 17:53

0

Не знаю.
Мне стало лучше.

teattack 22.02.14 в 17:53

0

Чувствую себя обновлённым.

teattack 22.02.14 в 17:56

0

Это новый старт для меня.

teattack 22.02.14 в 17:56

0

Ты ела там, ведь так?

teattack 22.02.14 в 17:56

0

Глупо отрицать!
Чем он тебя кормил?!

teattack 22.02.14 в 17:57

0

Боже, голова кружится.

teattack 22.02.14 в 17:57

0

Ого.

teattack 22.02.14 в 17:57

0

Прям гора с плеч.

teattack 22.02.14 в 17:58

0

Ну, кто готов ехать кушать?

teattack 22.02.14 в 17:58

0

- Еда!
- Я!

teattack 22.02.14 в 17:59

0

Стойте, стойте. Мы только начали.

teattack 22.02.14 в 17:59

0

Этой команде надо
собраться в одну кучу,

teattack 22.02.14 в 18:00

0

чтобы утвердить план действий...

teattack 22.02.14 в 18:00

0

Нет! Ни за что!

teattack 22.02.14 в 18:00

0

Слушайте, я не знаю, что вы думаете о нас,

teattack 22.02.14 в 18:05

0

но должен вам сказать, мы
не проблемная семья,

teattack 22.02.14 в 18:05

0

или что-то подобное.

teattack 22.02.14 в 18:05

0

Да, иногда мы на дух
друг друга не переносим,

teattack 22.02.14 в 18:06

0

и если сестра поступит
в мой колледж,

teattack 22.02.14 в 18:06

0

мне придётся сменить имя

teattack 22.02.14 в 18:06

0

и сделать дешевую
пластику в Мексике,

teattack 22.02.14 в 18:06

0

но мы близки.

sheypa 22.02.14 в 18:07

1

Мы проводим время вместе,
шутим друг над другом,

teattack 22.02.14 в 18:02

0

смешим друг друга,

teattack 22.02.14 в 18:02

0

и всегда поддерживаем
друг друга.

teattack 22.02.14 в 18:03

0

И всё потому, что наши родители

teattack 22.02.14 в 18:03

0

миллион раз в день

teattack 22.02.14 в 18:03

0

показывают нам, что на
самом деле значит семья.

teattack 22.02.14 в 18:03

0

Они поддерживают нас, а мы - их.

teattack 22.02.14 в 18:04

0

Разве не в этом смысл?

teattack 22.02.14 в 18:04

0

Поддерживать друг друга.
Разве нет?

teattack 22.02.14 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →