The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x15] Vacation Days

Я единственная нормальная американка,
которая ненавидит свою работу?

jenyav94 07.03.14 в 18:55

Так, починив дверцу шкафа,

Vela 11.03.14 в 09:52

и разобрав коробку с проводами,

Vela 11.03.14 в 09:52

Майк начал свыкаться с отпуском.

Vela 11.03.14 в 09:53

Посмотрите на мистера "Мне не нравится мой отпуск."

jenyav94 07.03.14 в 18:58

Что запланировал на первый день?

Vela 11.03.14 в 09:55

Ну, я думаю пересмотреть Колтс Супер Кубок,

jenyav94 07.03.14 в 19:02

поглядеть, что новенького на районе,

sheypa 08.03.14 в 15:52

потом, может, вздремну,

jenyav94 07.03.14 в 19:03

пока моя женщина принесет домой бекон.

jenyav94 07.03.14 в 19:03

Серьезно, купишь бекон?

Vela 11.03.14 в 03:45

Хочу съесть сэндвич вечерком.

Vela 11.03.14 в 04:00

Привет, пап.

jenyav94 07.03.14 в 19:04

Я подумал, раз мы оба на каникулах,

jenyav94 07.03.14 в 19:05

самое время потратить все твои купоны.

Vela 11.03.14 в 10:12

Какие купоны?

jenyav94 07.03.14 в 19:06

Все те купоны, что я давал тебе годами.

Vela 11.03.14 в 10:01

На День отца, твой День рождения, и еще на всякое.

jenyav94 07.03.14 в 19:08

Ах, да.

jenyav94 07.03.14 в 19:09

Брик, ээ..

jenyav94 07.03.14 в 19:09

это было прекрасно, но я--

jenyav94 07.03.14 в 19:10

Я даже не знаю, где они.

jenyav94 07.03.14 в 19:10

Ты не знаешь где они?

jenyav94 07.03.14 в 19:10

Нет.

jenyav94 07.03.14 в 19:10

Ээ, они..

jenyav94 07.03.14 в 19:11

Ты знаешь, конечно, они очень важны для меня.

jenyav94 07.03.14 в 19:11

Наверное, мама их куда-то засунула.

Vela 11.03.14 в 03:48

Ну, а как ты думаешь, куда?

Vela 11.03.14 в 03:48

Не знаю.

jenyav94 07.03.14 в 19:12

Но точно не между мной и телевизором.

jenyav94 07.03.14 в 20:18

Так-то лучше.

jenyav94 08.03.14 в 19:28

Так, 22 цента в банку на Диснейуорлд,

Vela 11.03.14 в 10:03

и 22 цента в банку на новую машину.

jenyav94 07.03.14 в 19:15

Даже не верится, что у меня есть работа

Vela 11.03.14 в 10:14

с минимальной зарплатой и чаевыми.

Vela 11.03.14 в 10:14

Что делаешь?

jenyav94 07.03.14 в 19:17

Строчу гневный отзыв

jenyav94 07.03.14 в 19:18

о моих занятиях по аэробике на "Йелп"

jenyav94 07.03.14 в 19:21

Я привык к этому крутому тренеру Дену,
он реально потрясный.

jenyav94 07.03.14 в 19:22

Он реально давил на меня.

Vela 11.03.14 в 10:20

Я хотел угождать ему.

jenyav94 07.03.14 в 19:24

Потом его заменили на Колина,
и извини меня,

jenyav94 07.03.14 в 19:25

Колин и близко не дотягивает до Дэна.

jenyav94 08.03.14 в 19:31

Подожди.

jenyav94 07.03.14 в 19:26

А на Йелпе можно оставлять отзывы обо всем?

jenyav94 07.03.14 в 20:20

У них есть отзыв о "Картофлебе"?

Vela 11.03.14 в 03:52

Возможно. Давай проверим.

arinamak 08.03.14 в 15:23

"Вкуснейшая картошка.
Лучшее место в городе.

arinamak 08.03.14 в 15:25

Очень вкусно".

jenyav94 07.03.14 в 20:21

"Я был здесь во вторник вечером,

jenyav94 07.03.14 в 20:22