Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x03 - To Protect And Serve

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Первое убийство на этой неделе да ещё при свете дня. irver 13.10.13 в 06:44 0
	Обожаю этот город. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:31 0
	Привет. AleXei775 13.10.13 в 07:57 0
	Что тут у нас? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:31 0
	Джон Хадсон, 39 лет. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:36 0
	Один в голову, один в грудь. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:36 0
	Похоже на 45-й калибр, напарник. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:37 0
	Есть записи с камер? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:37 0
	Это тебе не Таймс Сквер. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:38 0
	А что это с пиджаком? irver 13.10.13 в 06:44 0
	Паренёк прикрыл его. Это - Майкл Хадсон. irver 13.10.13 в 06:45 0
	Он единственный свидетель. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:41 0
	Сын жертвы. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:41 0
	Погоди минутку. irver 13.10.13 в 06:45 0
	Майкл? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:41 0
	Меня зовут детектив Рейган. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:41 0
	Это мой напарник, детектив Баез. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:42 0
	Мы здесь, чтобы помочь тебе. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:42 0
	Поможете мне вернуть отца? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:43 0
	Если ты поможешь нам Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:43 0
	и скажешь, что видел, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:44 0
	даю слово, что мы сделаем всё возможное, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:44 0
	чтобы найти того, кто это сделал. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:44 0
	Поговоришь с нами? irver 13.10.13 в 06:45 0
	Мы шли домой... Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:46 0
	через парк. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:46 0
	И я увидел мужчину, идущего нам навстречу. irver 13.10.13 в 06:46 0
	У него был пистолет. irver 13.10.13 в 06:47 0
	Думаю, что мой отец, irver 13.10.13 в 06:47 0
	должно быть тоже его увидел, irver 13.10.13 в 06:47 0
	потому что он оттолкнул меня, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:48 0 потому что он толкнул меня на землю, irver 13.10.13 в 06:48 1
	потом я услышал Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:49 0 а потом я услышал: бам, бам, бам. irver 13.10.13 в 06:48 1
	На кого он был похож? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:49 0
	Латиноамериканец... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.10.13 в 05:52 0
	лет 20, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:49 0
	худой. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:49 0
	Ты его раньше видел? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.10.13 в 05:52 1
	Нет, но у него была большая татуировка вот здесь, пистолет. irver 13.10.13 в 06:50 1
	Майкл, ты знаешь кого-нибудь, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:51 0
	кто хотел навредить твоему отцу? Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:52 0
	У тебя есть ещё родственники? irver 13.10.13 в 06:51 0
	Да, моя мама, Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:53 0
	но я не хочу пока что идти домой. irver 13.10.13 в 06:51 0
	Я хочу остаться с ним. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:53 0
	Хорошо. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:53 0
	Сообщишь мне после дачи показаний, хорошо? irver 13.10.13 в 06:53 0
	Удачи. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:55 0
	Как проходит дело? irver 13.10.13 в 06:53 0
	Увидел твое имя в расписании дел к слушанию. irver 13.10.13 в 06:53 0
	Эрин Рейган. Zombie_Smasher 12.10.13 в 19:55 0

Следующая страница →