Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x12 - The Bogeyman

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знала, что это
заставит тебя прийти.

alalpod 11.01.14 в 21:54

0

Я пришел не из-за пения.

alalpod 11.01.14 в 21:54

0
+2

Не льсти себе.

alalpod 11.01.14 в 21:54

0

Ребята, которые арестовали тебя,
были настолько добры, что

alalpod 11.01.14 в 21:55

0

сообщили мне, что ты здесь.

alalpod 11.01.14 в 21:55

0

Ну, ты сказал что поможешь
мне если потребуется.

alalpod 11.01.14 в 21:56

0

Если потребуется.

alalpod 11.01.14 в 21:56

0

Например, если у тебя
неприятности с законом, Кармен.

alalpod 11.01.14 в 21:56

0

А не для того, чтобы
не платить в ресторане.

alalpod 11.01.14 в 21:57

0

Слушай, стейк был
словно из конины,

alalpod 11.01.14 в 21:57

0

а мой официант - был тот ещё козёл.

alalpod 11.01.14 в 21:57

0

Сколько ты принимаешь в последнее время?

alalpod 11.01.14 в 21:58

0

Кто сказал что
я принимаю?

alalpod 11.01.14 в 21:58

0

Каждое твое телодвижение.

alalpod 11.01.14 в 21:58

2

Нет, Дэнни.

alalpod 11.01.14 в 22:24

0

Я завязала.

alalpod 11.01.14 в 22:24

0

И, вообще-то, я заказала стейк,

alalpod 11.01.14 в 22:24

0

потому что я слежу за потреблением белка.

Milo_slava 12.01.14 в 08:56

1

Ну да, конечно.

alalpod 11.01.14 в 22:25

0

Слушай, ты знаешь, как
тут все работает, Кармен.

alalpod 11.01.14 в 22:25

0

Ты должна что-нибудь рассказать,
так что выкладывай.

alalpod 11.01.14 в 22:25

0

Ну...

alalpod 11.01.14 в 22:26

0

Ходят слухи, что скоро
появится новый наркотик

alalpod 11.01.14 в 22:26

0

и что кайф от него будет просто райским.

alalpod 11.01.14 в 22:26

0

Для тех,

alalpod 11.01.14 в 22:26

0

кто травится такими вещами.

alalpod 11.01.14 в 22:27

0

Отлично.
Мне нужны имена и адреса.

alalpod 11.01.14 в 22:27

0

Я же не могу их из головы
взять.

jgsom1v 12.01.14 в 05:21

2

У тебя есть ровно сутки.

alalpod 11.01.14 в 22:28

0

В противном случае,
я заберу назад

alalpod 11.01.14 в 22:28

0

моё предложение о помощи,
и ты отправишься в тюрьму.

alalpod 11.01.14 в 22:28

0

Все ясно?

alalpod 11.01.14 в 22:28

0

Ладно.

alalpod 11.01.14 в 22:29

0

Ладно...

alalpod 11.01.14 в 22:29

0

Ладно, ладно,
ладно...

alalpod 11.01.14 в 22:29

0

Почему... почему ты должен
быть таким строгим папочкой?

alalpod 11.01.14 в 22:29

0

Что же мне с тобой
делать, Кармен?

alalpod 11.01.14 в 22:29

0

Может, споешь еще что-нибудь?

alalpod 11.01.14 в 22:30

0
+9

Это все, что я знаю.

alalpod 11.01.14 в 22:31

0

Ты знаешь, о чем я.

alalpod 11.01.14 в 22:31

0

Я не буду пить текилу.

alalpod 11.01.14 в 22:33

0

Никки, ты должна.

alalpod 11.01.14 в 22:33

0

Нет, не должна.

alalpod 11.01.14 в 22:33

0

Подруга, ты выпила
всего одно пиво.

alalpod 11.01.14 в 22:57

0

Ты привлечешь
к нам ненужное внимание.

alalpod 11.01.14 в 22:57

0

Просто расслабься, Джейн.

alalpod 11.01.14 в 22:58

0

Сама расслабься.

alalpod 11.01.14 в 22:58

0

Возьми соль.

alalpod 11.01.14 в 22:58

0

Перестань.
Ты ведешь себя как стерва

alalpod 11.01.14 в 22:59

0

из тех фильмов про социальное давление,
которые нас заставляют смотреть.

alalpod 11.01.14 в 22:59

0
Минутку...

Следующая страница →