Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x08 - Justice Served

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Элла была милой 18-летней девушкой.

Podruga 16.11.13 в 12:03

0

Она училась на "отлично".

Podruga 16.11.13 в 12:03

0

Работала кассиром в продуктовом магазине.

Schwartz 16.11.13 в 21:25

0

И знаете почему?

Kirill_Kuznetsov 16.11.13 в 18:23

1
+1

Чтобы помогать родителям с деньгами.

Podruga 16.11.13 в 12:04

0

На нее было совершено жестокое
нападение, когда она закрывала

Schwartz 16.11.13 в 21:31

0

магазин.

Schwartz 16.11.13 в 21:31

0

Вы только что слышали, как она
просила сохранить ей жизнь,

Schwartz 16.11.13 в 21:38

0

просила о помощи, просила
о пощаде, пока он ударял ее ножом,

Schwartz 16.11.13 в 21:39

0
+1

не один раз...

Schwartz 16.11.13 в 21:39

0

не два...

Schwartz 16.11.13 в 21:40

0

но восемь раз,

Schwartz 16.11.13 в 21:41

0

пока она не истекла кровью.

Schwartz 16.11.13 в 21:42

0

Были ли ее просьбы напрасны?

Schwartz 16.11.13 в 21:47

0

Это зависит от вас.

Schwartz 16.11.13 в 21:48

0

И от вас.

Schwartz 16.11.13 в 21:49

0

И от вас.

Schwartz 16.11.13 в 21:49

0

Вы имеете право
на адвоката

Schwartz 16.11.13 в 21:57

0

и на присутствие адвоката
во время допроса.

Schwartz 16.11.13 в 21:58

0

- Если у вас нет адвоката...
- Привет.

jgsom1v 17.11.13 в 08:32

0

- ...он будет вам предоставлен.
- Да, мы, мы, но я...

jgsom1v 17.11.13 в 08:34

0

Залезай.

Shmile 17.11.13 в 11:11

0

Я могу задержаться на работе.

jgsom1v 17.11.13 в 08:38

0

Я позвоню тебе.

Shmile 16.11.13 в 12:15

0

У тебя свидание?

Shmile 16.11.13 в 12:15

1

Это красавчик из моей группы по йоге.

Shmile 17.11.13 в 11:13

0

Борец за экологию?

jgsom1v 17.11.13 в 09:00

0
+1

Нет, он сырьевой трейдер.

Milo_slava 19.11.13 в 13:57

0
+2

Куда идете в первое свидание?

Shmile 17.11.13 в 12:09

0

Ну, уже никуда, поскольку
кто-то решил совершить

Shmile 17.11.13 в 12:10

0

арест за десять минут
до конца дежурства.

Shmile 17.11.13 в 12:11

0

Вот что я тебе скажу - я возьму
это на себя, оформлю задержание.

Shmile 17.11.13 в 12:14

0

У тебя будет свободный вечер.

Shmile 17.11.13 в 12:16

0

Серьёзно?

Kirill_Kuznetsov 16.11.13 в 18:27

0

Серьёзно.

Kirill_Kuznetsov 16.11.13 в 18:27

0

Спасибо.

Kirill_Kuznetsov 16.11.13 в 18:28

0

Этот парень знает, что ты коп?

Shmile 16.11.13 в 12:17

0

Да ладно тебе, друг мой, ты же
в курсе, что тогда отношениям - конец.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:18

0
+1

Но девчонки любят встречаться с
с полицейскими, верно?

Shmile 17.11.13 в 12:19

0

Нет, нет, нет, девчонки любят
встречаться с пожарниками.

Shmile 17.11.13 в 12:20

0

Что?

Kirill_Kuznetsov 16.11.13 в 18:30

0

Ты видел когда-нибудь календарь
с красавчиками из Нью-йоркской полиции?

Shmile 17.11.13 в 12:22

0

Не видел.

Shmile 17.11.13 в 12:23

0

Может, мне сфоткаться, начать традицию .

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:23

0

А ты помнишь место, где
жила та старушка, ну та,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:24

0

которая не отдавала нам мячики, что
залетали к ней во двор?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:24

0

Она ещё курила "Тэрейтон".
(Прим."Тэрейтон" - марка сигарет)

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:27

0

Да, она самая.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.11.13 в 17:27

0

Ее дом вырос в цене до $1.6 миллионов.

Shmile 17.11.13 в 12:26

0

Бруклин стал

Shmile 17.11.13 в 12:26

0
Минутку...

Следующая страница →