Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x16 - Insult to Injury

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доброе утро, Бейкер. ls36a 08.03.14 в 13:29 0
	Доброе утро, сэр. Как вы себя чувствуете? ls36a 08.03.14 в 13:30 0
	Лучше. Спасибо. Podruga 08.03.14 в 09:58 0
	Нужно принять решение. ls36a 09.03.14 в 15:30 0
	Боюсь, что так. ls36a 09.03.14 в 15:30 0
	Детектив Рейган 0802 08.03.14 в 17:34 0
	и офицер Рейган, как запланировано, работают сегодня оба. 0802 08.03.14 в 17:36 0 и офицер Рейган работают сегодня согласно своему расписанию. Milo_slava 13.03.14 в 07:48 1
	Вы просили меня не запрашивать изменений. ls36a 09.03.14 в 15:30 0 Вы говорили мне, чтобы я не просила внести изменения. Milo_slava 13.03.14 в 07:51 1
	Что вы и сделали. Хорошо. ls36a 09.03.14 в 15:31 0 Поэтому вы и не просили. Хорошо. Milo_slava 13.03.14 в 07:51 1
	Заместитель окружного прокурора Рейган выступает в суде. ls36a 10.03.14 в 23:38 0 Зам. окружного прокурора Рейган сегодня берет письменные показания. Milo_slava 13.03.14 в 07:54 1
	Колесо правосудия должно вращаться. ls36a 09.03.14 в 15:48 0
	Да, сэр. Департаменту статистики назначено на 13 часов ls36a 09.03.14 в 15:52 0 Да, сэр. Встреча с Департаментом статистики должна закончиться в 13.00, Milo_slava 13.03.14 в 07:57 1
	и ваша следующая встреча с мэром ls36a 09.03.14 в 15:52 0 а следующая за ней встреча с мэром Milo_slava 13.03.14 в 07:57 1
	была отложена. Опять. ls36a 09.03.14 в 15:53 0
	Кто отложил её в последний раз? ls36a 09.03.14 в 15:53 0
	Это был мэр, сэр. ls36a 09.03.14 в 15:53 0
	Последние два раза. 0802 08.03.14 в 17:38 0
	Вы поручили мне не настаивать ls36a 09.03.14 в 22:21 0
	в случае отсутствия острой необходимости. ls36a 09.03.14 в 22:22 0
	И вы таковой не находите? ls36a 09.03.14 в 22:22 0
	Как ни старалась не нашла. ls36a 09.03.14 в 22:22 1
	Что насчет нашего бывшего комиссара? ls36a 10.03.14 в 22:55 0 Что насчёт нашего вышеупомянутого комиссара? Milo_slava 13.03.14 в 08:00 1	+3
	В соответствии с погодой. Удачно. ls36a 10.03.14 в 22:55 0 Он как раз себя неважно чувствует. Milo_slava 13.03.14 в 08:01 1	+1
	Вы комиссар полиции. ls36a 10.03.14 в 22:57 0
	У вас всегда может найтись оправдание. ls36a 10.03.14 в 22:57 0
	В данной ситуации это должно быть веское оправдание, ls36a 10.03.14 в 23:00 0 В данном случае оно должно быть честным, Milo_slava 13.03.14 в 08:02 0
	а у нас его нет. ls36a 10.03.14 в 23:00 0 а такового у нас нет. Milo_slava 13.03.14 в 08:03 0
	В общем. ls36a 10.03.14 в 23:01 0 Подведём итоги. Milo_slava 13.03.14 в 08:03 1
	Вы можете свободно сопровождать ls36a 10.03.14 в 23:01 0 Ничто не мешает вам поработать сопровождающим лицом Milo_slava 13.03.14 в 08:03 0
	вашего внука на экскурсии. ls36a 10.03.14 в 23:01 0 во время экскурсии вашего внука. Milo_slava 13.03.14 в 10:04 0
	Ладно. shelegovichdasha 08.03.14 в 22:03 0
	Сэр, могу я сказать? ls36a 10.03.14 в 23:01 0
	Есть и светлая сторона - ls36a 10.03.14 в 23:03 0
	провести какое-то время с внуком. ls36a 10.03.14 в 23:04 0 можно провести какое-то время со своим внуком наедине. Milo_slava 13.03.14 в 08:04 0
	Это не совсем то, когда есть еще 30 десятилетних ребят, ls36a 10.03.14 в 23:04 0 Ну не совсем уж наедине, когда есть ещё 30 10-летних ребят, Milo_slava 13.03.14 в 08:05 0
	которых согнали вместе. ls36a 10.03.14 в 23:05 0 которых заставляют построиться в ровную колонну. Milo_slava 13.03.14 в 10:03 0
	Тоже верно. ls36a 10.03.14 в 23:06 0
	Привет, сержант, а где Байез? jgsom1v 09.03.14 в 11:52 0	+1
	Я принёс ей её любимый кофе. jgsom1v 09.03.14 в 11:53 0
	Эту органическую, облегченную, однотипную, низкокислотную фигню? ls36a 11.03.14 в 01:49 0
	- Да, гурманы любят моторное масло. - Её вызвали сегодня в суд jgsom1v 09.03.14 в 12:03 0 - Да, вкус у неё как у моторного масла. - Её сегодня вызвали в суд Milo_slava 13.03.14 в 08:23 1
	давать показания по одному из ее старых дел, jgsom1v 09.03.14 в 12:03 0
	а, значит, ты сегодня паркуешься за столом. jgsom1v 09.03.14 в 12:06 0
	Нет, нет, нет. Я хорош и в одиночном полёте, сэр. jgsom1v 09.03.14 в 12:06 0
	Нет, нет, нет, нет, shelegovichdasha 08.03.14 в 22:03 0
	не тогда, когда ты должен мне месячный отчёт по форме ДД-5с. jgsom1v 09.03.14 в 12:09 0 не тогда, когда ты должен мне заполненные формы ДД-5 за месяц. Milo_slava 13.03.14 в 08:27 1
	О чём это вы? И кто такое говорит? jgsom1v 09.03.14 в 12:19 0 О чём это вы? Кто это сказал? Milo_slava 13.03.14 в 08:28 1
	Я говорю, после того, как ты подбросил незаконченный отчёт jgsom1v 09.03.14 в 12:20 0 Я сказал, когда увидел, как ты свалил свои незаконченные отчёты Milo_slava 13.03.14 в 08:28 1
	на стол Слэттери. jgsom1v 09.03.14 в 12:21 0
	Я верю в тебя. И... jgsom1v 09.03.14 в 12:23 0 Вот, пожалуйста. И... Milo_slava 13.03.14 в 08:29 0

Следующая страница →