Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x19 - Secret Arrangements
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Видели, чтобы кто-то убегал от машины, Kaliopsa 12.04.14 в 10:30 |
|
|
когда вы нашли тело? Kaliopsa 12.04.14 в 10:30 |
||
|
- Нет. Нет, сэр. Podruga 12.04.14 в 10:03 |
||
|
Офицер Кэллахен отвезет вас в участок. alalpod 13.04.14 в 22:23 |
||
|
Я буду там, Kaliopsa 12.04.14 в 10:33 |
+1 | |
|
Я думала, это один Kaliopsa 12.04.14 в 10:34 |
||
|
Ну, это все еще большой город. Kaliopsa 12.04.14 в 10:36 |
||
|
Привет. Kaliopsa 12.04.14 в 10:37 |
||
|
Машина зарегистрирована на Kaliopsa 12.04.14 в 10:38 |
||
|
Судя по талонам на парковку alalpod 13.04.14 в 22:25 |
||
|
и куче бумаг с оценками, alalpod 13.04.14 в 22:26 |
||
|
он был профессором английского Kaliopsa 12.04.14 в 10:42 |
||
|
в университете Хадсона. Kaliopsa 12.04.14 в 10:43 |
||
|
Ты нашла его бумажник? Kaliopsa 12.04.14 в 10:43 |
||
|
Его здесь нет. Podruga 12.04.14 в 10:03 |
||
|
Бумажник, часы - пропали. Podruga 12.04.14 в 10:03 |
||
|
- Оружие? Podruga 12.04.14 в 10:04 |
||
|
Обыскиваем окрестности. Kaliopsa 12.04.14 в 10:46 |
+2 | |
|
Приблизительное время смерти около 23:30, Kaliopsa 12.04.14 в 10:52 |
||
|
полагаю, тут было довольно безлюдно. Kaliopsa 12.04.14 в 10:53 |
||
|
Телефон они тоже забрали? Kaliopsa 12.04.14 в 10:54 |
||
|
Нет, в том-то и дело. Kaliopsa 12.04.14 в 10:54 |
||
|
У нас есть его телефон? Kaliopsa 12.04.14 в 10:55 |
||
|
У нас есть оба его телефона. Kaliopsa 12.04.14 в 10:55 |
||
|
Оба телефона? Kaliopsa 12.04.14 в 10:55 |
||
|
Один был в держателе для стаканов, Kaliopsa 12.04.14 в 10:56 |
||
|
и одноразовый в бардачке. Kaliopsa 12.04.14 в 11:51 |
||
|
Учитель английского с 2 телефонами. Kaliopsa 12.04.14 в 10:57 |
||
|
Поэтому возникает вопрос ... Kaliopsa 12.04.14 в 10:58 |
||
|
Зачем профессору английского Kaliopsa 12.04.14 в 10:58 |
||
|
Похоже он жил двойной жизнью. alalpod 13.04.14 в 22:30 |
||
|
Майк! Kaliopsa 12.04.14 в 11:03 |
||
|
Майк! Kaliopsa 12.04.14 в 11:03 |
||
|
Майк! Kaliopsa 12.04.14 в 11:03 |
||
|
- Сколько вас можно ждать?! alalpod 15.04.14 в 18:52 |
||
|
- В чем тут проблема? alalpod 15.04.14 в 18:54 |
||
|
Она так кричит последние 2 часа. Kaliopsa 12.04.14 в 11:06 |
||
|
Майк! Kaliopsa 12.04.14 в 11:06 |
||
|
Я не думаю, что какой-нибудь Майк Kaliopsa 12.04.14 в 11:06 |
||
|
живет в этом здании. Kaliopsa 12.04.14 в 11:07 |
||
|
Вы просили ее остановиться? Kaliopsa 12.04.14 в 11:07 |
||
|
Всего лишь десятки раз. Kaliopsa 12.04.14 в 11:08 |
||
|
<i>- Майк...</i> Kaliopsa 12.04.14 в 11:08 |
+1 | |
|
пытается уснуть наверху. Kaliopsa 12.04.14 в 11:09 |
||
|
Ладно, мисс. Kaliopsa 12.04.14 в 11:09 |
||
|
Я думаю, вам нужно передохнуть. Kaliopsa 12.04.14 в 11:09 |
||
|
Я ищу Майка. Kaliopsa 12.04.14 в 11:09 |
||
|
Он, очевидно, тебя не ищет. Kaliopsa 12.04.14 в 11:10 |
||
|
Майк! Kaliopsa 12.04.14 в 11:10 |
||
|
Мисс, вам нужно угомониться! alalpod 15.04.14 в 18:56 |
