Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x11 - Ties That Bind

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, ребята, идите наверх

jgsom1v 21.12.13 в 07:42

0

и помойте руки перед ужином

alalpod 30.12.13 в 01:23

0

Конечно, мы встречались
только на свадьбе,

jgsom1v 21.12.13 в 07:44

0

но судя по тому, как часто вас вспоминают в этом доме,

Milo_slava 27.12.13 в 05:21

1

можно подумать, что мы соседи.

Milo_slava 27.12.13 в 05:22

1

Мы и так практически соседи.
Всего-то мост переехать.

Milo_slava 27.12.13 в 05:22

0

Да.

Podruga 21.12.13 в 06:38

0

Никому не говори,

jgsom1v 21.12.13 в 19:38

0

но я думаю, он скучает по тебе.

jgsom1v 21.12.13 в 19:39

0

Ну, иногда я мог бы припомнить

jgsom1v 21.12.13 в 19:41

1

несколько старых историй.

jgsom1v 21.12.13 в 19:43

1

Так ты скучаешь по мне, дружище?

jgsom1v 21.12.13 в 19:44

0

Знаешь, да.

jgsom1v 21.12.13 в 19:46

0

Ты должен рассказать.

jgsom1v 21.12.13 в 19:47

0

Он так много рассказывал

jgsom1v 21.12.13 в 19:48

0

о своём друге детства,

jgsom1v 21.12.13 в 19:49

0

что когда наши дети были маленькими

jgsom1v 21.12.13 в 19:50

0

они считали Денни Рейгана супергероем.

jgsom1v 21.12.13 в 19:51

0

Это не так?

jgsom1v 21.12.13 в 19:52

0

Она у меня весёлая.

Milo_slava 27.12.13 в 05:26

0
+1

Кроме шуток,
то, что вы здесь, ребята,

jgsom1v 21.12.13 в 20:28

0

это как рождественский подарок.

jgsom1v 21.12.13 в 20:28

0

Взаимно.

Milo_slava 27.12.13 в 05:27

0

И вы будете здесь жить постоянно?

Milo_slava 27.12.13 в 05:30

0

Официально?

jgsom1v 21.12.13 в 20:30

0

И больше никаких Флорид?

jgsom1v 21.12.13 в 20:31

0

Прощай, Бока.
Здравствуй, Бэй Ридж.

jgsom1v 21.12.13 в 20:33

0

Здравствуй, Бэй Ридж.

jgsom1v 21.12.13 в 20:33

0

Знаете, когда мама заболела,

Milo_slava 27.12.13 в 05:32

1

пришло время возвращаться домой.

Milo_slava 27.12.13 в 05:32

1
+2

Это грустно слышать.

jgsom1v 21.12.13 в 20:38

0

Спасибо.

Podruga 21.12.13 в 06:39

0

Присядь поудобнее.

jgsom1v 21.12.13 в 20:42

0

Спасибо.

jgsom1v 21.12.13 в 20:42

0

Но знаете, это хорошо,

AleXei775 22.12.13 в 17:35

0

ведь мы лучше узнаем друг друга

Milo_slava 27.12.13 в 05:35

0
+1

после стольких лет.

AleXei775 22.12.13 в 17:36

0

Да, надо завести постоянную привычку

AleXei775 22.12.13 в 17:36

0

типа раз в неделю

AleXei775 22.12.13 в 17:36

0

поужинать или поиграть
или ещё что-нибудь.

AleXei775 22.12.13 в 17:37

0

- Решено.
- Хорошо.

AleXei775 22.12.13 в 17:38

0

Мы просто надеемся, что вы
будете здесь счастливы,

AleXei775 22.12.13 в 17:39

0

и не слишком затоскуете по Флориде.

AleXei775 22.12.13 в 17:40

0

Кстати, о покинутой Флориде...

jgsom1v 22.12.13 в 18:58

0

ты, приятель, должно быть,
изрядно потрудился

jgsom1v 22.12.13 в 19:00

0

в том солнечном штате,

jgsom1v 22.12.13 в 19:02

0

судя по крутому мерсу,
на котором ты приехал.

jgsom1v 22.12.13 в 19:04

0

Мне повезло.

jgsom1v 22.12.13 в 19:05

0

После колледжа,
я занялся недвижимостью.

jgsom1v 22.12.13 в 19:09

0

Оказался в нужное время,
в нужном месте наверное.

jgsom1v 22.12.13 в 19:10

0
Минутку...

Следующая страница →