Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x13 - Unfinished Business

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Готов к первому чисто мужскому походу
Рейганов?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:12

0

- Да.
- Рад это слышать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:29

0

А что мы будем есть
в этом походе?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:30

0

Ну, обычно мы убиваем медведя,
а потом просто его зажариваем

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:30

0

на костре.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:31

0

Не заморачивайся, он
шутит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:31

0

Да я знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:31

0

А чем мы будем питаться
на самом деле?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:32

0

Стейками. В мой первый поход,
твой отец сказал мне,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:32

0

что на месте нашего лагеря
полным-полно ядовитых змей.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:35

0

Ну всё,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:36

0

надо собираться.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:37

0

Пойдём, поможешь
мне

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:37

0

всё это погрузить.
- Извини.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:37

0

Привет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:37

0

Привет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:37

0

Я прочитал твой отчёт
о смерти капрала Расселла.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:38

0

Там написано, что он решил сойти
с карниза,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:38

0

но подскользнулся и упал
вниз?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:38

0

Да.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:38

0

Просто я подумал, что однажды,
когда его сын вырастет

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:39

0

и захочет узнать причину
его смерти, то он...

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:39

0

он узнает, что это был несчастный случай.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:40

0

Поймёт, что его отец не покончил
с собой,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:40

0

а стал жертвой несчастного
случая.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:41

0

Ты как, в порядке?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:41

0

Справлюсь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:41

0

- Ясно.
- Слушай,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:41

0

хватит уже стоять

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:42

0

и бить баклуши,
выдвигаемся.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:42

0

Спасибо, пап.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.01.14 в 10:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница