Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x14 - Manhattan Queens

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы думаем, что он был членом вашего клуба.

atever 05.02.14 в 03:57

0

У нас достаточно много членов.

atever 05.02.14 в 03:57

0

Разрешите мне посмотреть записи. Отлично.

atever 05.02.14 в 03:58

0

Он часто одевался в женскую одежду.

Regina_Mils 04.02.14 в 11:06

0

Этого не должно быть в записях.

atever 05.02.14 в 03:58

0

Хорошо, да.

Regina_Mils 04.02.14 в 11:04

0

Терренс Белл.

Regina_Mils 04.02.14 в 11:04

0

Йель, выпуск 2005 года.

obezyna 07.02.14 в 04:18

0

Член клуба за номером 2115.

atever 05.02.14 в 03:58

0

Похоже, что он просрочил оплату
по своим счетам.

atever 05.02.14 в 03:59

0

Терри Белла нашли в неглубокой могиле

Regina_Mils 04.02.14 в 11:03

0

вчера в Ван Кортлэнд Парк.

atever 05.02.14 в 03:59

0

Убийство?

Regina_Mils 04.02.14 в 11:02

0

Мы тоже пришли к этому выводу.

atever 05.02.14 в 03:59

0

Мы знаем, что

elsesomeone 02.02.14 в 08:14

0

он был здесь в день исчезновения.

obezyna 07.02.14 в 04:19

0

18 января, поэтому нам понадобятся

atever 05.02.14 в 04:00

0

записи с ваших камер наблюдения

atever 05.02.14 в 04:00

0
+1

на эту дату и за пару дней до
и после, хорошо?

atever 05.02.14 в 04:00

0

Наши записи с камер стираются через 30 дней

atever 05.02.14 в 04:01

0

Отлично.

elsesomeone 02.02.14 в 08:14

0

Что насчет счетов? Они у вас есть?

atever 05.02.14 в 04:01

0

Да, это у нас есть

atever 05.02.14 в 04:01

0

Вот.

Regina_Mils 04.02.14 в 08:45

0

Терри Белл,

Regina_Mils 04.02.14 в 08:44

0

18 Января...

elsesomeone 02.02.14 в 08:14

0

Ничего за 18 января.

Regina_Mils 04.02.14 в 08:48

0

Шесть месяцев назад

Regina_Mils 04.02.14 в 08:45

0

он приезжал суда пару раз в неделю.

Regina_Mils 04.02.14 в 08:47

0

Что значит оплата за ЭсКа?

obezyna 07.02.14 в 04:22

0

- "СайдКар".
- Что это?

jgsom1v 06.02.14 в 16:48

0
+1

Коктейль по старинному рецепту.

jgsom1v 06.02.14 в 16:50

0

- Коньяк, лимон сок, апельсиновый ликёр.
- Точно.

jgsom1v 06.02.14 в 16:53

0

Его редко заказывают.

jgsom1v 06.02.14 в 16:58

0

Начиная с октября,
больше никаких счетов за этот напиток.

jgsom1v 06.02.14 в 17:02

0

Может быть, он завязал.

jgsom1v 06.02.14 в 17:03

0

Или кто-то ещё
покупал ему выпивку.

jgsom1v 06.02.14 в 17:04

0

Знаете что?

jgsom1v 06.02.14 в 17:09

1

Поищите ещё кого-нибудь,

jgsom1v 06.02.14 в 17:05

0

кто заказывал
его здесь заказывал, хорошо?

jgsom1v 06.02.14 в 17:07

0

Давайте посмотрим...

jgsom1v 06.02.14 в 17:10

0

Вот...
Ещё только один член клуба

jgsom1v 06.02.14 в 17:13

0

заказывал этот напиток,

jgsom1v 06.02.14 в 17:14

0

его номер...

jgsom1v 06.02.14 в 17:27

0

Это Бёрден Максвелл.

jgsom1v 06.02.14 в 17:29

0
+1

Бёрден Максвелл.

jgsom1v 06.02.14 в 17:30

0

Взгляните на это.

jgsom1v 06.02.14 в 17:31

0

В первый раз он заказал "сайдкар"

jgsom1v 06.02.14 в 17:32

0

в октябре, когда жертва

jgsom1v 06.02.14 в 17:34

0

перестала его покупать.

jgsom1v 06.02.14 в 17:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →