Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x16 - Insult to Injury

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

который месяц назад

jgsom1v 10.03.14 в 05:49

0

что человек, который это сделал,

Milo_slava 13.03.14 в 09:31

1

вышел из тюрьмы.

jgsom1v 10.03.14 в 05:49

0

освободился месяц назад.

Milo_slava 13.03.14 в 09:31

1

Может быть, вы могли бы
захотеть назвать его имя?

jgsom1v 10.03.14 в 05:52

0

Вы не могли бы сказать мне, как его зовут?

Milo_slava 13.03.14 в 09:31

1

Узнаете, когда
найдёте наши тела.

jgsom1v 10.03.14 в 05:53

0

Что это значит,
"ваши" тела?

jgsom1v 10.03.14 в 05:54

0

А я разве не сказала?

jgsom1v 10.03.14 в 05:56

0

Прежде, чем убить себя...

jgsom1v 10.03.14 в 05:57

0

Я убью его.

jgsom1v 10.03.14 в 05:57

0

Джилл, ты ничего не говорила
про убийство кого-то еще.

alalpod 10.03.14 в 18:16

0
+2

Если я его не убью,

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

он навредит еще кому-нибудь.

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

Но ты станешь убийцей.

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

Ну да. Как будто это имеет значение.

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

А разве не должно?

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

Я видела, как погибли мои родители,

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

меня бросили совсем одну, понятно?

alalpod 10.03.14 в 18:18

0

Деккер заслуживает

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

умереть за это.

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

Деккер?

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

Вот я дура.

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

Нет, ты не дура,

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

просто тебе больно, так ведь?

alalpod 10.03.14 в 18:19

0

Но его смерть ничего не исправит.

alalpod 10.03.14 в 18:20

0

По крайней мере, я свершу правосудие.

alalpod 10.03.14 в 18:20

1

Дин Эрон Деккер.

alalpod 10.03.14 в 18:20

0

Дай угадаю, пьяный водитель?

alalpod 10.03.14 в 18:20

0

Он влетел в машину моих родителей

alalpod 10.03.14 в 18:20

0

в канун Рождества 2008 года.

alalpod 10.03.14 в 18:21

0

Угадайте, кто сидел сзади?

alalpod 10.03.14 в 18:21

0

Так тебе сейчас около 22 лет?

alalpod 10.03.14 в 18:22

0

Мы возвращались домой из церкви.

alalpod 10.03.14 в 18:22

0

И я помню, эти фары,

alalpod 10.03.14 в 18:22

0

они появились из ниоткуда,
и нашу машину закрутило.

alalpod 10.03.14 в 18:22

0

И я помню, что Деккер даже не вышел из машины.

alalpod 10.03.14 в 18:22

0

Он бы настолько пьян, он просто

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

сидел там и все время смеялся.

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

Ты сказала, что Килбейн посадил его.

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

Он должен был

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

сидеть 13 лет, ясно?

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

Вы меня слышите?

alalpod 10.03.14 в 18:23

0

Но месяц назад,
я увидела его на улице.

alalpod 10.03.14 в 18:24

0

И он был пьян, снова,

alalpod 10.03.14 в 18:24

0

и он смеялся, снова!

alalpod 10.03.14 в 18:24

0

Мы узнали ее фамилию
и фамилию Деккера.

alalpod 10.03.14 в 18:24

0

Скажи сержанту заняться этим.
Мы можем их найти.

alalpod 10.03.14 в 18:25

0

Потом, позвони моей сестре,
узнайте, как Деккеру удалось выйти.

alalpod 10.03.14 в 18:25

0

Джилл,

shelegovichdasha 08.03.14 в 22:23

0

послушай меня.

shelegovichdasha 08.03.14 в 22:23

0

Я знаю, ты расстроена.

alalpod 10.03.14 в 18:25

0

У тебя есть причины для этого.

alalpod 10.03.14 в 18:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →