Blue Bloods / 4 СЕЗОН: 04x21 - Above and Beyond
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Замужем за Стивом 22 года, MaRum 03.05.14 в 18:21 |
|
|
бухгалтер по профессии. MaRum 03.05.14 в 18:22 |
+2 | |
|
У них есть дом в Стэйтон-Айленд. MaRum 03.05.14 в 18:23 |
+4 | |
|
Фрэнк, она здесь. MaRum 03.05.14 в 18:23 |
||
|
Две дочки, Белла и Люси, MaRum 03.05.14 в 18:23 |
||
|
обе в колледже. MaRum 03.05.14 в 18:23 |
||
|
Миссис Томлин? MaRum 03.05.14 в 18:24 |
||
|
Мне очень жаль. MaRum 03.05.14 в 18:24 |
||
|
Могу я договориться вызвать Люси и Беллу домой из школы? MaRum 03.05.14 в 18:26 Могу я договориться, чтобы Люси и Беллу Milo_slava 06.05.14 в 13:30 |
||
|
Да. MaRum 03.05.14 в 18:26 |
||
|
Спасибо. MaRum 03.05.14 в 18:27 |
||
|
Мой отдел глубоко благодарен Стиву MaRum 03.05.14 в 18:28 Мое управление в долгу перед Стивом alalpod 03.05.14 в 19:58 |
||
|
за все годы его службы. MaRum 03.05.14 в 18:28 |
||
|
Если мы чем-то можем помочь - MaRum 03.05.14 в 18:29 |
||
|
только скажите. MaRum 03.05.14 в 18:29 |
||
|
Поймайте убийцу моего мужа. MaRum 03.05.14 в 18:31 |
||
|
Мы сделаем это. MaRum 03.05.14 в 18:31 |
||
|
Голубая кровь. Kaliopsa 03.05.14 в 19:36 Голубая кровь. Milo_slava 06.05.14 в 13:32 |
||
|
== sync, corrected by elderman == alalpod 03.05.14 в 19:59 |
||
|
Скажи что у нас есть, сукин сын. MaRum 03.05.14 в 18:43 Скажи, что мы поймали сукина сына. AleXei775 03.05.14 в 18:44 Скажи, что ублюдок у нас. Kaliopsa 03.05.14 в 19:38 |
+1 | |
|
Я хотел бы. MaRum 03.05.14 в 18:43 Хотел бы я чтоб так оно и было. AleXei775 03.05.14 в 18:44 Если бы. Kaliopsa 03.05.14 в 19:39 |
||
|
Это не тот ответ, который я хочу услышать, Дино. MaRum 03.05.14 в 18:43 |
||
|
Да, сэр. MaRum 03.05.14 в 18:44 - Есть, сэр. alalpod 03.05.14 в 20:05 |
||
|
Здравствуйте, сэр. MaRum 03.05.14 в 18:44 |
||
|
Кастилло был подстрелен. MaRum 03.05.14 в 18:44 В Кастилло стреляли. Milo_slava 06.05.14 в 13:35 |
||
|
Это должно его замедлить. MaRum 03.05.14 в 18:44 Он не мог далеко уйти. alalpod 06.05.14 в 22:08 |
+5 | |
|
Он не обращался ни в одну больницу трёх штатов. AleXei775 03.05.14 в 18:46 |
||
|
У меня целый департамент его ищет. AleXei775 03.05.14 в 18:47 |
||
|
Половина из них работают сверхурочно. MaRum 03.05.14 в 18:45 |
||
|
Кого вы оставили с семьёй? MaRum 03.05.14 в 18:45 |
||
|
Джонсон и Гарсия. Они вместе поступали в полицию. AleXei775 03.05.14 в 18:53 |
+3 | |
|
А кто на деле? MaRum 03.05.14 в 18:46 Кто ведёт дело? AleXei775 03.05.14 в 18:54 |
||
|
Сержан Гормли сказал он дал это MaRum 03.05.14 в 18:47 Сержант Гормли сказал что поручил это AleXei775 03.05.14 в 18:55 |
||
|
своему лучшему детективу. MaRum 03.05.14 в 18:47 |
||
|
На пол! MaRum 03.05.14 в 18:47 |
||
|
На пол! MaRum 03.05.14 в 18:48 |
||
|
Быстрее! MaRum 03.05.14 в 18:48 |
||
|
Отойди от раковины! MaRum 03.05.14 в 18:50 |
||
|
Быстро на пол! MaRum 03.05.14 в 18:50 |
||
|
Развернись и ляг на пол, MaRum 03.05.14 в 18:51 |
||
|
руки за голову. MaRum 03.05.14 в 18:51 |
||
|
Где ваш босс? MaRum 03.05.14 в 18:52 |
||
|
Кто? MaRum 03.05.14 в 18:52 |
||
|
Ты слышал меня. Кастилло. MaRum 03.05.14 в 18:52 |
||
|
- Мы здесь просто убираем. MaRum 03.05.14 в 18:52 |
||
|
У моей уборщицы тоже есть базука. MaRum 03.05.14 в 18:53 Моя уборщица тоже носит пушку. alalpod 03.05.14 в 20:34 |
+1 | |
|
Здесь достаточно чтобы отправить тебя в канализацию. MaRum 03.05.14 в 18:55 Здесь ещё хватит, чтобы упрятать тебя за решётку. Kaliopsa 03.05.14 в 19:43 |
+1 | |
|
- Как тебя зовут? MaRum 03.05.14 в 18:55 |
||
|
Тики, хочешь перерыв? MaRum 03.05.14 в 19:04 Тики, хочешь поблажку? Kaliopsa 03.05.14 в 19:49 |
||
|
Как он и сказал, мы ничего не знаем. MaRum 03.05.14 в 19:04 |
