The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.18 - «Дым и зеркала»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Стивен Джэймсон

Ofer 01.04.14 в 10:29

0

И я - один из Людей Будущего

Ofer 01.04.14 в 10:29

0

Наши силы называются три Т

Ofer 01.04.14 в 10:29

0

Телепатия
Кара: Стивен?

Ofer 01.04.14 в 10:30

0

Телекинез

Ofer 01.04.14 в 10:30

0

и Телепортация

Ofer 01.04.14 в 10:30

0

Идет тайная война между нами и Ультра

Ofer 01.04.14 в 10:31

0

Нет!
секретной организацией которая охотится на нас.

Ofer 01.04.14 в 10:33

0

Единственный способ защитить свой вид от исчезновения

Ofer 01.04.14 в 10:33

0

это найти моего отца.

Ofer 01.04.14 в 10:34

0

И единственный способ сделать это
работая на врага.

Ofer 01.04.14 в 10:35

0

Стивен:Ранее в Людях Будущего

Ofer 01.04.14 в 10:37

0

Основатель изобрел машину

Ofer 01.04.14 в 10:37

0

которая может усилить способности Вашего отца.

Ofer 01.04.14 в 10:38

0

- За что?
- Я не знаю.

Ofer 01.04.14 в 10:40

0

- Для чего?
- Я не знаю.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:05

1

Но независимо от того, что это, Ваш
отец рискнул своей жизнью, чтобы остановить его.

Ofer 01.04.14 в 10:41

0

Как же нам остановить основателя?

Ofer 01.04.14 в 10:41

0

Мы убьем его.

Ofer 01.04.14 в 10:42

0

Машина была заветной мечтой твоего отца, Стивен.

Ofer 01.04.14 в 10:42

0

Устройство, которое, наконец может спасти нас от гибели.

Ofer 01.04.14 в 10:43

0

(ВЫСТРЕЛ)

Ofer 01.04.14 в 10:44

0

Вы работаете?

Ofer 01.04.14 в 10:44

0

Ты сбегаешь?

Wanderer2112 01.04.14 в 12:06

1

После того, как Кэсси умерла за нас,это Ваш план?

Ofer 01.04.14 в 10:45

0

После того, как Кэсси погибла из-за нас, из-за твоего плана?

Wanderer2112 01.04.14 в 12:06

1

Вы спасаете себя сейчас?

Ofer 01.04.14 в 10:45

0

Ты спасаешь свою шкуру?

Wanderer2112 01.04.14 в 12:07

3

Это - мой единственный путь.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:07

0

Эй, что, черт возьми, происходит?

Wanderer2112 01.04.14 в 12:07

0

Босс приказал всем собраться.
Никто не знает, зачем.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:07

0

- Джедикая отдал этот приказ?
- Я имею в виду нашего нового босса.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:08

0

Отлично. Послушайте меня.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:08

0

Ультра, которую я создал, была основана на мечте.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:09

0

О мире, в котором наш вид
будут считать не мутацией,

Wanderer2112 01.04.14 в 12:10

0

ошибкой природы, а благословением,

Wanderer2112 01.04.14 в 12:10

0

наделенным удивительными дарами.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:12

0

Но пока я был поглощен развитием нашего вида,

Wanderer2112 01.04.14 в 12:13

0

доктор Джедикая превратил
это святилище науки в крепость жестокости.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:13

0

Фабрику смерти.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:13

0

На погибель мне.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:14

0

И моей дочери.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:14

0

Ультры, которую вы знали, больше нет.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:14

0

Охота за нашим видом окончена.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:15

0

Заключения, убийства прекращаются.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:15

0

С сегодняшнего дня все люди со способностями
будут жить в мире.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:15

0

Но прорывы все равно будут под наблюдением

makex 01.04.14 в 14:00

0

а те из них, кто будут эксплуатировать свои силы,
будут задержаны

Wanderer2112 01.04.14 в 12:18

0

и проинструктированы о необходимости
соблюдать секретность,

Wanderer2112 01.04.14 в 12:19

0

а затем отпущены на свободу.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:19

0

Вопросы?

Wanderer2112 01.04.14 в 12:19

0

Хорошо.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:19

0

Возвращайтесь к работе.

Wanderer2112 01.04.14 в 12:19

0

Смерть Кэсси была несчастным случаем,
Джон, это не твоя вина.

_GhostWhisperer_ 01.04.14 в 11:19

0
Минутку...

Следующая страница →