The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.05 - «Все завтрашние вечеринки»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Стивен Джеймисон. lkiruhina 07.11.13 в 08:37 |
|
|
Я один из Людей Будущего, lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
следующего этапа человеческой эволюции. lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
Они называют нашу силу тремя "Т". lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
Телепатия... lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
Телекинез... lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
И телепортация. lkiruhina 07.11.13 в 08:38 |
||
|
Идет скрытая война между нами и Ультрой. lkiruhina 07.11.13 в 08:39 |
||
|
— Нет! lkiruhina 07.11.13 в 08:39 |
||
|
Единственный выход защитить мой вид от исчезновения, lkiruhina 07.11.13 в 08:39 |
||
|
найти моего отца. lkiruhina 07.11.13 в 08:39 |
||
|
И единственный способ сделать это — работать на наших врагов. lkiruhina 07.11.13 в 08:40 |
||
|
Ранее в сериале... lkiruhina 07.11.13 в 08:40 |
||
|
Ты был у переезда. GloryaVeris 07.11.13 в 09:04 |
||
|
А затем, внезапно, тебя просто.. не стало. GloryaVeris 07.11.13 в 09:04 |
||
|
Меня не было поблизости от поезда. GloryaVeris 07.11.13 в 09:05 |
||
|
Ты действительно собираешься стоять здесь и врать мне в лицо? GloryaVeris 07.11.13 в 09:05 |
||
|
— Наш вид даже не может убивать. GloryaVeris 07.11.13 в 09:06 |
||
|
Но ты, еще одна мутация на пути к приобретению такой способности. GloryaVeris 07.11.13 в 09:07 |
||
|
После всего этого, он просто встал и ушел?! GloryaVeris 07.11.13 в 09:07 |
||
|
Эй, я признаю... я привел определенные аргументы. GloryaVeris 07.11.13 в 09:08 |
||
|
Почему ты так долго? GloryaVeris 07.11.13 в 09:09 |
||
|
— Эй. GloryaVeris 07.11.13 в 09:09 |
||
|
— Чего мы ждем? GloryaVeris 07.11.13 в 09:10 |
||
|
Двое против одного, Дарси. Мне нравятся наши шансы. GloryaVeris 07.11.13 в 09:10 |
||
|
Ты все еще тренируешься. GloryaVeris 07.11.13 в 09:11 |
||
|
Мы ждем спецотряд. GloryaVeris 07.11.13 в 09:12 |
||
|
К тому времени, как они прибудут, он уже будет далеко отсюда. GloryaVeris 07.11.13 в 09:13 |
||
|
Эй! Стивен! GloryaVeris 07.11.13 в 09:13 |
||
|
Остановись, черт возьми. Стивен! GloryaVeris 07.11.13 в 09:13 |
||
|
Дарси, я загнал его в угол. GloryaVeris 07.11.13 в 09:15 |
||
|
Что за... GloryaVeris 07.11.13 в 09:15 |
||
|
Время! GloryaVeris 07.11.13 в 09:15 |
||
|
Знаешь, сколько правил ты точно что нарушил? GloryaVeris 07.11.13 в 09:16 |
||
|
Мне кажется, ты сейчас расскажешь мне об этом. GloryaVeris 07.11.13 в 09:16 |
||
|
Ты не послушался старшего. GloryaVeris 07.11.13 в 09:16 |
||
|
— Снова. GloryaVeris 07.11.13 в 09:16 |
||
|
Ты не дождался спец. отряда. GloryaVeris 07.11.13 в 09:17 |
||
|
Я думал, что смогу справиться без отряда громил. GloryaVeris 07.11.13 в 09:18 |
||
|
Без обид. GloryaVeris 07.11.13 в 09:18 |
||
|
Хуже того, ты колебался в момент контакта. GloryaVeris 07.11.13 в 09:19 |
||
|
Она застала меня врасплох, хорошо? Wanderer2112 07.11.13 в 10:01 |
||
|
Я ожидал увидеть другое. GloryaVeris 07.11.13 в 09:19 |
||
|
То есть, не женщину? GloryaVeris 07.11.13 в 09:20 |
||
|
У тебя проблемы с поимкой девушки? GloryaVeris 07.11.13 в 09:21 |
||
|
Нет! Конечно нет. GloryaVeris 07.11.13 в 09:21 |
||
|
Просто, мне раньше не приходилось драться с девушками. GloryaVeris 07.11.13 в 09:21 |
||
|
Спасибо, агент Николс. Пойдем, Стивен. Послушай... GloryaVeris 07.11.13 в 09:22 |
||
|
Она не девушка. Она - враг. GloryaVeris 07.11.13 в 09:22 |
||
|
Паранормальный жулик, GloryaVeris 07.11.13 в 09:22 |
