The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.06 - «Сожалею о вашей утрате»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Стивен Джеймисон.

lkiruhina 14.11.13 в 03:22

0

Я один из Людей Будущего,

lkiruhina 14.11.13 в 03:23

0

следующего этапа человеческой эволюции.

lkiruhina 14.11.13 в 03:23

0

Они называют нашу силу тремя "Т".

lkiruhina 14.11.13 в 03:23

0

Телепатия...
— Стивен?

lkiruhina 14.11.13 в 03:23

0

Телекинез...

lkiruhina 14.11.13 в 03:23

0

И телепортация.

lkiruhina 14.11.13 в 03:24

0

Идет скрытая война между нами и Ультрой.

lkiruhina 14.11.13 в 03:24

0

— Нет!
— ... Секретной организацией, которая охотится на нас.

lkiruhina 14.11.13 в 03:25

0

Единственный выход защитить мой вид от исчезновения,

lkiruhina 14.11.13 в 03:25

0

найти моего отца.

lkiruhina 14.11.13 в 03:25

0

И единственный способ сделать это — работать на наших врагов.

lkiruhina 14.11.13 в 03:25

0

Ранее в сериале...

lkiruhina 14.11.13 в 03:26

0

— Наш вид даже не может убивать.
— Пока.

lkiruhina 14.11.13 в 03:26

0

Но ты, еще одна мутация на пути к приобретению такой способности.

lkiruhina 14.11.13 в 03:26

0

От приобретения этой способности
вас отделяет всего одна мутация.

Wanderer2112 14.11.13 в 10:24

0

Джедикая использовал жесткую медикаментозную терапию, чтобы выжечь ту часть мозга,

GloryaVeris 14.11.13 в 08:20

0

которая не позволяла нам убивать.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:21

0

Это приглашение на вечеринку в честь 21-го дня рождения Молли Батчелдер.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:23

0

Мы приходим, выпиваем пару бокалов и уходим.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:23

0

Ди-чипы.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:23

0

Это засада.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:24

0

Айрин!

GloryaVeris 14.11.13 в 08:24

0

— Я держу ее.
— Что ты делаешь?

GloryaVeris 14.11.13 в 08:24

0

Нарушаю протокол.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:24

0

Спасибо.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:24

0

Твоя игра слишком небрежна и твой пятый палец слишком слаб.

asdss 14.11.13 в 09:53

0

Что сказали судьи?

asdss 14.11.13 в 09:54

0

Что тебя взяли.

asdss 14.11.13 в 09:54

0

Мне кажется, что все судьи просто глухие. Не так ли, Риян?

asdss 14.11.13 в 09:54

0

Расселл.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:25

0

Меня зовут Расселл.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:25

0

Имя, которое я дал тебе, больше тебя не устраивает?

asdss 14.11.13 в 09:54

0

Ты знаешь чем я пожертвовал ради тебя?

asdss 14.11.13 в 09:54

0

Хорошей работой, большим уютным домом для твоей матери.

asdss 14.11.13 в 09:55

0

Почему ты так себя ведешь?

asdss 14.11.13 в 09:55

0

Пап, что-то случилось со мной.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:27

0

Пап, со мной что-то происходит.

Wanderer2112 14.11.13 в 10:24

0

Иногда, когда я играю...

GloryaVeris 14.11.13 в 08:27

0

Клавиши начинают двигаться сами по себе.

asdss 14.11.13 в 09:55

0

Хватит нести чепуху.

asdss 14.11.13 в 09:55

0

Тебе нужно больше тренироваться. Я же сказал, твой пятый палец слишком слаб. Тренируй его!

asdss 14.11.13 в 09:55

0

Я сделал это!

GloryaVeris 14.11.13 в 08:28

0

Получилось!

Wanderer2112 14.11.13 в 10:25

0

Значит ли это, что я выиграл?

GloryaVeris 14.11.13 в 08:28

0

Эх, двойной или ничего?

GloryaVeris 14.11.13 в 08:29

0

Хорошо.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:29

0

Я более чем уверен, что тот парень следил за тобой.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:29

0

Уверен, что тот парень почти раскусил тебя.

Wanderer2112 14.11.13 в 10:41

0

Ой, расслабься. Вот, для оплаты стероидов твоего брата.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:30

0

— Футбольного лагеря.
— Не важно.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:31

0

Ты говорил, что тебе нужны бабки. Так мы их получаем.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:32

0

Да, я просто хочу помочь моей маме,

stinel 14.11.13 в 08:33

0

но если она узнает, что я смошенничал, она меня убьет.

GloryaVeris 14.11.13 в 08:33

0
Минутку...

Следующая страница →