The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.01 - «Пилот»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Стивен Джеймисон.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 07:00 0	+1
	<i>Это я.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 06:58 0
	<i>Это мой завтрак.</i> TankaMsk 10.10.13 в 07:00 0
	<i>Это мои друзья.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 07:00 0
	<i>По крайней мере, были ими когда-то.</i> lkiruhina 10.10.13 в 09:59 0
	<i>Здесь я живу.</i> Koulaeid 10.10.13 в 07:29 2
	<i>Это моя мама.</i> TankaMsk 10.10.13 в 07:01 0
	<i>А это худшая часть моего дня.</i> Koulaeid 10.10.13 в 07:30 0
	<i>Видите ли, в последнее время, со мной происходят странные вещи,</i> lkiruhina 10.10.13 в 10:00 0
	<i>и они становятся всё более странными.</i> Koulaeid 10.10.13 в 07:31 2
	<i>Старшая медсестра, пройдите пожалуйста в 401 палату.</i> jacklondon 10.10.13 в 08:40 0
	<i>Итак, Джон.</i> Koulaeid 10.10.13 в 07:31 2
	<i>С помощью этой карты ты сможешь попасть в психологический центр на 12 этаже.</i> Koulaeid 10.10.13 в 09:06 2
	<i>Файл находится там.</i> Koulaeid 10.10.13 в 07:32 0
	Проникновение на 12-м. Будь на готове. Я проверю. Koulaeid 10.10.13 в 07:36 0
	Великолепно! Ты запустил сигнализацию Koulaeid 10.10.13 в 07:38 0
	Парень с которым ты говорила, был в этом здании сегодня. Koulaeid 10.10.13 в 07:39 0
	Так как мне найти психологический центр? Koulaeid 10.10.13 в 07:41 0
	Подожди, Джон. За тобой идет охранник. Koulaeid 10.10.13 в 07:44 0
	Ты должен выбираться оттуда. Позади тебя есть выход. Koulaeid 10.10.13 в 07:45 0
	Щас прям. Koulaeid 10.10.13 в 07:46 0
	Кто-то только что получил доступ в 112 кабинет, Koulaeid 10.10.13 в 07:48 0
	c помощью пропавшей ключ-карты. Koulaeid 10.10.13 в 07:48 0
	Понял. Я уже за дверью. Koulaeid 10.10.13 в 07:49 0
	Есть, я достал его файл. jacklondon 10.10.13 в 08:41 2
	Мы у него на хвосте. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 07:12 0
	О чём ты думал? Мы не используем наши способности в открытую! Koulaeid 10.10.13 в 07:51 3	+1
	У меня не было выбора. Это были агенты Ультры. Koulaeid 10.10.13 в 07:53 0
	Должно быть они проследили за мной. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 07:17 0
	Ты уверен, что сбросил их с хвоста? Koulaeid 10.10.13 в 07:53 0
	Да, Кара, я абсолютно уверен. diana_goskova08 10.10.13 в 07:19 1
	Надеюсь твой таинственный пациент стоил того. Koulaeid 10.10.13 в 07:54 0
	А ты что думаешь? boundlessjoy 10.10.13 в 07:05 0
	— Стивен Джеймисон. — Быть не может. boundlessjoy 10.10.13 в 07:01 0
	Стивен? Просыпайся. Koulaeid 10.10.13 в 07:55 0
	Стивен Джеймисон? boundlessjoy 10.10.13 в 07:06 0
	Приятно, наконец-то узнать твоё имя. Koulaeid 10.10.13 в 07:55 1
	О, Господи! boundlessjoy 10.10.13 в 07:07 0
	Что за... boundlessjoy 10.10.13 в 07:07 0
	Хорошо, хорошо, хорошо, я могу объяснить, просто... boundlessjoy 10.10.13 в 07:02 0
	Хорошо. Ты не хочешь слушать. boundlessjoy 10.10.13 в 07:03 0
	Что? Что случилось? boundlessjoy 10.10.13 в 07:02 0
	Угадайте, где я нашел вашего сына на этот раз? lkiruhina 10.10.13 в 12:16 0
	Мне очень жаль. Послушайте, вы знаете, у него расстройство сна. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 07:24 0
	Ага, так ваш ребенок пробрался через двойной замок, Koulaeid 10.10.13 в 07:59 0
	а потом запер за собой дверь, пока лунатил? Koulaeid 10.10.13 в 08:00 0
	Послушайте. Если я поймаю его еще раз где-либо в пределах моей собственности, Koulaeid 10.10.13 в 08:01 0
	я вызову копов. TankaMsk 10.10.13 в 07:43 2
	Вам не придётся этого делать. Спасибо, что вернули его. Koulaeid 10.10.13 в 08:02 0
	— Ты спал с миссис Д'Амико? — Это была случайность. Koulaeid 10.10.13 в 08:02 0

Следующая страница →