The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.04 - «Убей или будешь убит»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Меня зовут Стивен Джеймисон.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:02 |
|
|
<i>И я один из Людей Будущего,</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:02 |
||
|
<i>следующей ступени эволюции человека.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:02 |
||
|
<i>Они называют наши способности тремя "Т".</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:04 |
||
|
<i>Телепатия... lkiruhina 31.10.13 в 08:05 |
||
|
<i>Телекинез...</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:06 |
||
|
<i>...и телепортация</i> Dcow 31.10.13 в 08:06 <i>И телепортация.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:06 |
||
|
<i>Идет скрытая война между нами и Ультрой.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:07 |
||
|
<i>— Нет! lkiruhina 31.10.13 в 08:08 |
||
|
<i>Единственный выход защитить мой вид от исчезновения,</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:08 |
||
|
<i>найти моего отца.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:09 |
||
|
<i>И единственный способ сделать это — работать на наших врагов.</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:09 |
||
|
<i>— Я в деле. lkiruhina 31.10.13 в 08:10 |
||
|
<i>Ранее в сериале...</i> lkiruhina 31.10.13 в 08:11 |
||
|
Вижу ты решил вернуться домой. lkiruhina 31.10.13 в 08:11 |
||
|
Ты думаешь он поможет вам найти землю обетованную?! lkiruhina 31.10.13 в 08:12 |
||
|
Почему ты не сказала мне, что Джедикая мой дядя? lkiruhina 31.10.13 в 08:12 |
||
|
Ты не такой как он. Ты один из нас. lkiruhina 31.10.13 в 08:13 |
||
|
Подожди, ты говоришь, что мой сумашедший отец-лунатик, был как вы? lkiruhina 31.10.13 в 08:14 |
||
|
Думаю, его можно называть нашим лидером. lkiruhina 31.10.13 в 08:15 |
||
|
Наш вид даже не может убивать. GloryaVeris 31.10.13 в 08:28 |
||
|
Пока. Но от этого вас отделяет всего одна мутация. Wanderer2112 31.10.13 в 08:53 |
||
|
Это безумие. GloryaVeris 31.10.13 в 08:29 |
||
|
Не двигайся, тупой ты ... asdss 31.10.13 в 11:39 |
||
|
Спокойно, ребята, спокойно, там еще много. Wanderer2112 31.10.13 в 08:55 |
||
|
Мне приходится воровать еду, Wanderer2112 31.10.13 в 08:56 |
||
|
а ты тратишь все наши деньги на выпивку? likeme 31.10.13 в 08:08 |
||
|
Тебе еще раз разъяснить, кто хозяин в этом доме, Джон? Wanderer2112 31.10.13 в 08:56 |
||
|
Теперь убери этот чертов бардак. GloryaVeris 31.10.13 в 08:31 |
||
|
Чего это ты там удумал? Wanderer2112 31.10.13 в 08:57 |
||
|
Ну, давай. Подними его. GloryaVeris 31.10.13 в 08:32 |
||
|
Да, я так и думал. GloryaVeris 31.10.13 в 08:32 |
||
|
Меня зовут доктор Джедикая Прайс. GloryaVeris 31.10.13 в 08:33 |
||
|
Не могли бы Вы убрать нож? GloryaVeris 31.10.13 в 08:33 |
||
|
Спасибо. GloryaVeris 31.10.13 в 08:34 |
||
|
Я ищу приемного ребенка, живущего здесь. GloryaVeris 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Его зовут Джон Янг. GloryaVeris 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Черт! GloryaVeris 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Ты становишься лучше. GloryaVeris 31.10.13 в 08:36 |
||
|
Серьезно? GloryaVeris 31.10.13 в 08:36 |
||
|
Нет. GloryaVeris 31.10.13 в 08:36 |
||
|
Боже, я пытаюсь... GloryaVeris 31.10.13 в 08:37 |
||
|
забыть о методах, которым меня обучили в Ультре, но... GloryaVeris 31.10.13 в 08:37 |
||
|
телепортироваться с кем-то намного сложнее. GloryaVeris 31.10.13 в 08:37 |
||
|
Все в твоей голове. Ты позволяешь себе бояться. GloryaVeris 31.10.13 в 08:39 |
||
|
И ты все еще думаешь о приземлении в полной боевой готовности. GloryaVeris 31.10.13 в 08:39 |
||
|
По мне, так без разницы, Wanderer2112 31.10.13 в 08:58 |
||
|
лишь бы приземлиться не на задницу. Wanderer2112 31.10.13 в 08:58 |
||
|
Во время обучения в Ультре упоминали об изгибах пространства, GloryaVeris 31.10.13 в 08:44 |
||
|
путешествии между метафизическими уровнями? GloryaVeris 31.10.13 в 08:44 |
