The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.01 - «Пилот»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мне нужно к медсестре. Asterope 10.10.13 в 08:37 |
|
|
В чем дело, Стиви? boundlessjoy 10.10.13 в 07:24 |
||
|
Помнишь те таблетки, что ты дал мне на прошлой неделе? TankaMsk 10.10.13 в 08:06 |
||
|
Те, которые ты украл? Asterope 10.10.13 в 08:28 |
||
|
О да, они были такими же классными, как несколько таблеток амфетамина. Koulaeid 10.10.13 в 08:42 |
||
|
Это особенные таблетки от психоза. Koulaeid 10.10.13 в 08:43 |
||
|
Не удивительно, что ты в восторге от них. Koulaeid 10.10.13 в 08:43 |
||
|
Удачи тебе с заскоками. Asterope 10.10.13 в 08:28 |
||
|
Удачи с диареей. Asterope 10.10.13 в 08:29 |
||
|
Ты заставил её исчезнуть! Koulaeid 10.10.13 в 08:44 |
||
|
Не верь всему, что ты видишь. TankaMsk 10.10.13 в 07:19 |
||
|
<i>Просыпайся, Стивен.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 07:25 |
||
|
<i>Я могу доказать тебе, что ты не сумасшедший.</i> TankaMsk 10.10.13 в 07:20 |
||
|
<i>Я могу доказать, что я настоящая.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 07:25 |
||
|
Как? TankaMsk 10.10.13 в 07:19 |
||
|
<i>Встретимся на станции Брод-стрит через 10 минут.</i> TankaMsk 10.10.13 в 08:07 |
||
|
<i> Садись в поезд.</i> Asterope 10.10.13 в 08:23 |
||
|
Ты, должно быть, шутишь. Asterope 10.10.13 в 08:29 |
||
|
<i>Ты почти на месте, Стивен.</i> Asterope 10.10.13 в 08:23 |
||
|
Почти где? Asterope 10.10.13 в 08:23 |
||
|
Какого черта? Koulaeid 10.10.13 в 08:45 |
||
|
Я Джон, boundlessjoy 10.10.13 в 07:27 |
||
|
и я думаю, с Карой ты уже знаком. TankaMsk 10.10.13 в 08:08 |
||
|
Привет, Стивен. boundlessjoy 10.10.13 в 07:28 |
||
|
Иди за мной. boundlessjoy 10.10.13 в 07:28 |
||
|
Говорила же тебе, ты не сумасшедший. boundlessjoy 10.10.13 в 07:29 |
||
|
Хорошо. Подожди....постой, постой. boundlessjoy 10.10.13 в 07:30 |
||
|
Кто вы? Asterope 10.10.13 в 08:39 |
||
|
Ты на заброшенной станции метро, Asterope 10.10.13 в 08:24 |
||
|
в 100 футах под Манхеттеном. Asterope 10.10.13 в 08:24 |
||
|
Ты телепортировался сюда. boundlessjoy 10.10.13 в 07:31 |
||
|
Нас называют Люди будущего, TankaMsk 10.10.13 в 08:09 |
||
|
и не мы выбирали это название, клянусь. Asterope 10.10.13 в 08:24 |
||
|
Это происходит не на самом деле. Asterope 10.10.13 в 08:25 |
||
|
Это просто еще один из моих безумных снов. boundlessjoy 10.10.13 в 07:32 |
||
|
<i>Это не сон, Стивен.</i> boundlessjoy 10.10.13 в 07:31 |
||
|
— Как ты это сделала? Asterope 10.10.13 в 08:25 |
||
|
Это одна из наших способностей. TankaMsk 10.10.13 в 07:50 |
+1 | |
|
Три Т. Третья - это телекинез. TankaMsk 10.10.13 в 07:50 |
||
|
Он не верит нам. boundlessjoy 10.10.13 в 07:33 |
||
|
Забавно, обычно телепортация всех убеждает. Ledy_Angel 10.10.13 в 08:31 |
||
|
Без обид, но в любую секунду я могу проснуться в каком-нибудь ужасном месте. Koulaeid 10.10.13 в 08:52 |
||
|
Может во время оргии у моих соседей. Koulaeid 10.10.13 в 08:52 |
||
|
Ты не понимаешь, Стивен. TankaMsk 10.10.13 в 07:51 |
||
|
Ты один из нас. TankaMsk 10.10.13 в 07:06 |
||
|
Ты раскрываешься. Asterope 10.10.13 в 08:26 |
||
|
Ты просыпаешься в странных местах, Стивен? TankaMsk 10.10.13 в 08:12 |
||
|
Ты не лунатишь. Ты телепортируешься. boundlessjoy 10.10.13 в 07:34 |
||
|
Ты слышишь голос Кары в своей голове - это телепатия. TankaMsk 10.10.13 в 08:13 |
||
|
Твои скрытые способности начинают проявляться. TankaMsk 10.10.13 в 08:13 |
