The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.01 - «Пилот»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

отслеживать их, общаться с ними.

Asterope 10.10.13 в 08:47

0

Вот почему нам нужна твоя помощь.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:04

0

Найти кое-кого.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:04

0

Полагаю, ты можешь назвать его нашим лидером.

Koulaeid 10.10.13 в 09:45

0

Мы искали место, где нам не придется прятаться,

Koulaeid 10.10.13 в 09:45

0

место, до которого только мы сможем добраться.

Ledy_Angel 10.10.13 в 08:38

0

Он никогда не вернется.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:05

0

Да, Ультра поймала его.

Koulaeid 10.10.13 в 09:46

0

Это невозможно.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:05

0

Он был сильнее нас всех.

Asterope 10.10.13 в 08:48

0

Послушай меня, Стивен.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:06

0

Если ты унаследовал хотя бы часть этих способностей...

Asterope 10.10.13 в 09:05

0

Унаследовал?

Asterope 10.10.13 в 09:05

0

Подожди, ты говоришь мне,

boundlessjoy 10.10.13 в 08:06

0

что мой отец, бездельник и лунатик был как вы?

Koulaeid 10.10.13 в 09:47

0

Более того.

Koulaeid 10.10.13 в 09:47

0

Он был героем.

Ledy_Angel 10.10.13 в 08:39

0

И нам нужна твоя помощь, чтобы найти его.

Koulaeid 10.10.13 в 09:48

0

Мы полагаем, что вы с отцом,

Koulaeid 10.10.13 в 09:48

1

можете установить связь, как мы с тобой.

Koulaeid 10.10.13 в 09:49

0

Я его не видел с 8 лет.

Koulaeid 10.10.13 в 09:49

0

Ты его сын. Если кто и может установить контакт с ним, так это ты.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:11

0

Что если я не хочу искать его?

boundlessjoy 10.10.13 в 08:11

0

Он бросил нас, понятно?

Koulaeid 10.10.13 в 09:59

0

Так же как вас.
Он оставил мою маму с 2 маленькими детьми,

Koulaeid 10.10.13 в 09:59

0

и кучу счетов из психиатрической больницы.

White_Fox 10.10.13 в 10:03

0

Стивен, он ушел, чтобы ты мог жить.

White_Fox 10.10.13 в 10:00

0

Чтобы уберечь тебя от Ультры, чтобы ты рос, как человек.

White_Fox 10.10.13 в 10:01

0

Если бы он этого не сделал,

White_Fox 10.10.13 в 10:01

0

ты бы сейчас был в клетке,

Koulaeid 10.10.13 в 10:02

1

у тебя копались бы в мозгах, как у лабораторной крысы.

White_Fox 10.10.13 в 10:02

1

Я не верю тебе.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:12

0

Может быть ты поверишь в это.

boundlessjoy 10.10.13 в 08:12

0

Тим, покажи его последнее сообщение.

White_Fox 10.10.13 в 10:02

1

С кем ты разговариваешь? Что за Тим?

Asterope 10.10.13 в 08:49

0

<i>Я компьютер.</i>

boundlessjoy 10.10.13 в 08:12

0

Программа искусственного интеллекта.

Orlan 10.10.13 в 10:06

0

Он вроде нашего ЭАЛ.

Mille 10.10.13 в 10:31

0

Только не злой.

Mille 10.10.13 в 10:31

1

<i>Привет, Стивен.</i>

boundlessjoy 10.10.13 в 08:13

0

<i>Если мои надежды оправдаются,</i>

Mille 10.10.13 в 10:03

0

<i>ты никогда не увидишь эту запись.</i>

Mille 10.10.13 в 10:03

0

<i>Но если же ты ее смотришь,</i>

Mille 10.10.13 в 10:03

0

<i>позволь мне начать с извинений.</i>

Mille 10.10.13 в 10:03

0

Выключи.

Ledy_Angel 10.10.13 в 08:41

0

Я сказал выключи это!

Ledy_Angel 10.10.13 в 08:41

0

Мне не нужны его извинения.

Mille 10.10.13 в 10:04

1

Ясно? Уже немного поздно.

Mille 10.10.13 в 10:04

1

Во мне нет ничего,

Mille 10.10.13 в 10:04

1

от моего отца.

Mille 10.10.13 в 10:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →