The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.01 - «Пилот»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты знаешь правила. boundlessjoy 10.10.13 в 08:32 |
|
|
Мы не раскрываемся Ультре ради кого бы то ни было. Mille 10.10.13 в 10:26 |
||
|
Он не просто кто-нибудь. Mille 10.10.13 в 10:26 |
||
|
Что в нем особенного? Mille 10.10.13 в 10:27 |
||
|
Может, ты слишком много времени копалась в его голове. Mille 10.10.13 в 10:27 |
||
|
Позволила себе подойти слишком близко. Koulaeid 10.10.13 в 10:29 |
||
|
Ты сам говорил. Koulaeid 10.10.13 в 10:30 |
||
|
Стивен - ключ к поиску его отца, Mille 10.10.13 в 10:32 |
||
|
что означает, он наш лучший шанс на выживание. Koulaeid 10.10.13 в 10:31 |
||
|
Она права. TankaMsk 10.10.13 в 08:54 |
||
|
Я знаю, что ты смыслишь во всем этом m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:42 |
||
|
руководстве сбродом мятежников... m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:47 |
||
|
но жизнь здесь, внизу, словно стая крыс, m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:44 |
||
|
быстро надоедает. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 10:46 |
||
|
<i>Я нашел машину. Вы хотите узнать где он?</i> Asterope 10.10.13 в 10:31 |
||
|
— Нет. boundlessjoy 10.10.13 в 08:40 |
||
|
Да. boundlessjoy 10.10.13 в 08:41 |
||
|
Если вы хотите проследовать прямо в лапы компании к Джедикаи, Koulaeid 10.10.13 в 10:38 |
||
|
то вперед. Asterope 10.10.13 в 10:42 |
||
|
Но я пол жизни провел убегая, от этого садистского сукина сына. Mille 10.10.13 в 10:33 |
||
|
Я не дам ему поймать себя снова. Mille 10.10.13 в 10:33 |
||
|
Мне жаль на счет этого. Ledy_Angel 10.10.13 в 09:01 |
||
|
Меры предосторожности. Asterope 10.10.13 в 10:29 |
||
|
Кстати, говоря о них. Видишь эти стены? Asterope 10.10.13 в 10:30 |
||
|
Не пытайся телепортироваться отсюда. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:45 |
||
|
Меня зовут Доктор Прайс. erag0n68 10.10.13 в 07:38 |
||
|
Ты один из них... Ультра. Asterope 10.10.13 в 09:12 |
||
|
Я могу только представить, что сказал о нас Джон. TVD_one_love 10.10.13 в 09:18 |
||
|
Что я какой-то... TVD_one_love 10.10.13 в 09:19 |
||
|
бугимен. boundlessjoy 10.10.13 в 08:41 |
||
|
Который систематически организует облавы на ваш вид и уничтожает вас. Koulaeid 10.10.13 в 10:40 |
||
|
Он сказал почему я это делаю, или это просто потому что я злой? TVD_one_love 10.10.13 в 09:21 |
||
|
Да, потому что вы боитесь нас. Asterope 10.10.13 в 10:24 |
||
|
Ну, я - эволюционный биолог. В любом случае я потрясен. diana_goskova08 10.10.13 в 10:36 |
||
|
Нет... меня пугает то, что m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:47 |
||
|
остальной мир бы думал m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:49 |
||
|
если бы они знали, что паранормальные виды живут среди них. Koulaeid 10.10.13 в 10:41 |
||
|
Видов, которые могут уничтожить их. m0i1c2h3a4e5l6 10.10.13 в 09:47 |
||
|
Они не хотят, чтобы их нашли. Koulaeid 10.10.13 в 10:41 |
||
|
Ясно? Они просто хотят, чтобы их оставили в покое. TVD_one_love 10.10.13 в 09:26 |
||
|
Ты даже не представляешь, как бы выглядел этот мир boundlessjoy 10.10.13 в 08:42 |
||
|
если бы я не находил таких людей как ты TVD_one_love 10.10.13 в 09:24 |
||
|
и не останавливал бы их. Asterope 10.10.13 в 09:43 |
||
|
Посмотри на это. Мы только что нашли 17-летнего подростка Ledy_Angel 10.10.13 в 09:03 |
||
|
который украл 70 миллионов долларов из Федерального резерва. Ledy_Angel 10.10.13 в 09:05 |
||
|
Еще один в 16 лет пытался расписать граффити Овальный Кабинет. Mille 10.10.13 в 10:38 |
||
|
18-летний пойманный за сливанием в твиттер кодов запуска ядерных ракет. AnnushkaSC 10.10.13 в 10:37 |
||
|
Так много тех, кто раскрывается, Стивен. Это происходит по всему миру. Koulaeid 10.10.13 в 10:44 |
||
|
Непредсказуемые... неуправляемые... Asterope 10.10.13 в 09:18 |
||
|
Не я здесь плохой парень, Стивен. Koulaeid 10.10.13 в 10:44 |