The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.02 - «На дне бездны»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В данный момент он занят Джоном К. Питерсоном из Сент-Луиса.

pandaJaM 17.10.13 в 13:43

0

<i>В данным момент его занимает мистер Джон Кеннет Питерсон из Сент-Луиса</i>

Koulaeid 17.10.13 в 13:44

0

Им управляют вполне
взрослый счет развлечения

Elinuwka 17.10.13 в 15:20

0

У него довольно крупный счет за развлечения.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:11

0

Очень романтично, Тим.

N_K 17.10.13 в 13:07

0

Дай мне привести себя в порядок.

judik333 17.10.13 в 13:08

0

Кара, ты же понимаешь, что обыскиваешь

Elinuwka 17.10.13 в 13:17

0

личное пространство Джона

Elinuwka 17.10.13 в 13:18

0

а следовательно Нью-Йоркской статье уголовного кодекса 14010..

Elinuwka 17.10.13 в 13:20

0
+1

Тим, не будь таким парнем

Elinuwka 17.10.13 в 13:21

0

Хочешь быть полезным? Помоги найти Д чип.

Elinuwka 17.10.13 в 13:22

0

Ты имеешь ввиду чип Джона Д.

Elinuwka 17.10.13 в 13:23

0
+1

В конце кабинета, второй ящик, маленькая деревянная коробка

Elinuwka 17.10.13 в 13:24

0

<i>В конце кабинета, второй ящик, маленькая деревянная коробка.</i>

judik333 17.10.13 в 16:24

0

Крайний шкаф, второй ящик, маленькая деревянная коробка.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:13

0

Чип внутри

Elinuwka 17.10.13 в 13:24

0

Чип — внутри.

N_K 17.10.13 в 13:25

1

<i>Чип внутри.</i>

judik333 17.10.13 в 16:25

0

Не представляю, что Джон будет в восторге расстаться с ним

Elinuwka 17.10.13 в 13:32

0

<i>Я не думаю, что Джон будет в восторге от расставания с ним.</i>

judik333 17.10.13 в 16:26

1

Кое кто нуждается в этом больше чем мы

Elinuwka 17.10.13 в 13:33

0

(SHOWER RUNNING)

karina211998 17.10.13 в 15:42

0

Стивен..

Elinuwka 17.10.13 в 13:38

0

<i>Стивен</i>

judik333 17.10.13 в 16:26

0

Ты тут?

Elinuwka 17.10.13 в 13:29

0

<i>Ты тут?</i>

judik333 17.10.13 в 16:26

0

(Смеется)

gura1988 17.10.13 в 15:35

0

Ладно, нам надо установить правила

Elinuwka 17.10.13 в 13:30

0

такие как не вторгаться в разум друг друга, когда мы голые

Elinuwka 17.10.13 в 13:30

0

(Полицейские сирены)

gura1988 17.10.13 в 15:35

0

Милое место. Чего тут вкусненького?

Elinuwka 17.10.13 в 13:39

0

Мы здесь не для того чтобы есть. Дай мне руку

pandaJaM 17.10.13 в 13:44

0

Ты мне даешь старые часы

Elinuwka 17.10.13 в 13:40

0

Спасибо?

judik333 17.10.13 в 13:09

0

Внутри них есть чип.

N_K 17.10.13 в 13:28

0

В них спрятан чип

Elinuwka 17.10.13 в 13:40

1

Это сделано из того же материала, что сделана специальная комната в штабе Ультра.

judik333 17.10.13 в 13:10

0

Они искажают телепатический сигнал.

N_K 17.10.13 в 13:14

0

Он отражает телепатические сигналы

pandaJaM 17.10.13 в 13:45

1

Останавливает всех кто пытается проникнуть в твою голову.

judik333 17.10.13 в 13:11

0

Пока ты их носишь, никто не сможет узнать, о чём ты думаешь.

N_K 17.10.13 в 13:20

1

Будешь их носить, никто не сможет знать, о чем ты думаешь

Elinuwka 17.10.13 в 13:41

0

Они защитят тебя.

N_K 17.10.13 в 13:17

0

А также защитят тебя.

N_K 17.10.13 в 13:22

0

Что-то случится со мной этой ночью.

N_K 17.10.13 в 13:31

0

Кое-что случилось со мной этой ночью.

judik333 17.10.13 в 15:46

1

Я разговаривал со своей мамой и я увидел...

Elinuwka 17.10.13 в 13:44

0

Я говорил с мамой и увидел то...

pandaJaM 17.10.13 в 13:46

1

что-то из ее воспоминаний

Elinuwka 17.10.13 в 13:44

0

, что как мне кажется, было одним из ее воспоминаний

pandaJaM 17.10.13 в 13:47

1

в ночь, когда отец ушел

Elinuwka 17.10.13 в 13:44

0

о той ночи, когда ушел мой отец

pandaJaM 17.10.13 в 13:47

1

Он ужасно себя вел по отношению к ней

Elinuwka 17.10.13 в 13:45

0

Он был груб с ней

pandaJaM 17.10.13 в 13:48

1

Может, я делаю ошибку

Elinuwka 17.10.13 в 13:45

0

Возможно я совершаю ошибку.

pandaJaM 17.10.13 в 13:48

1

Люди сложные, Стивен

Elinuwka 17.10.13 в 13:45

0

Люди, - сложные существа, Стивен.

pandaJaM 17.10.13 в 13:50

1

Ты провел пол жизни в их голове

Elinuwka 17.10.13 в 13:45

0

Проведешь полжизни в чужой голове,

Wanderer2112 17.10.13 в 21:16

0

что достаточно ясно.

Elinuwka 17.10.13 в 13:46

0

начинаешь это понимать.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:16

0

Джон сказал у тебя есть сестра.

AirMaster 17.10.13 в 13:45

0

Джон говорил, что у тебя была сестра

Elinuwka 17.10.13 в 13:46

1

Джон сказал, что у тебя есть сестра.

pandaJaM 17.10.13 в 13:49

0

Может мы и связаны, но не настолько.

Elinuwka 17.10.13 в 13:47

0

(PULSATING)

karina211998 17.10.13 в 15:43

0

<i>Кара.</i>

Koulaeid 17.10.13 в 13:55

0

Курт, я думаю нам только нужно найти нашего парня.

AirMaster 17.10.13 в 13:41

0

Курт, мне кажется мы нашли этого паренька.

pandaJaM 17.10.13 в 13:51

0

Кажется, мы нашли нашего паренька, Курта.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:18

0

Видимо он закончил грабить банки

Elinuwka 17.10.13 в 13:43

0

Похоже он закончил грабить банки

AirMaster 17.10.13 в 13:49

0

Видимо он перешел с грабежей банков

pandaJaM 17.10.13 в 13:52

1

и сваливание бронированных грузовиков.

Elinuwka 17.10.13 в 13:43

0

к уничтожению бронированных грузовиков

pandaJaM 17.10.13 в 13:53

1

Я должна идти.

N_K 17.10.13 в 13:09

0

Береги себя, Стивен.

N_K 17.10.13 в 13:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →