The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.02 - «На дне бездны»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, подожди, подожди

Elinuwka 17.10.13 в 14:10

0

(ВЗРЫВЫ ДРОБОВИКА)

KateEvans 17.10.13 в 15:24

0

Нет.

mary19961116 17.10.13 в 14:11

1

Нет.

AirMaster 17.10.13 в 14:11

0

Ты послал целый истребительный батальон,
чтобы убить 17-летнего подростка?

Koulaeid 17.10.13 в 14:24

0

Во-первых он не ребенок, он даже не человек

Elinuwka 17.10.13 в 14:14

2

Ладно, во-первых он не ребенок, он даже не человек.

Gorins 17.10.13 в 14:15

0

Ничего личного, он- сверхъестественная угроза

Elinuwka 17.10.13 в 14:15

0

И это дает тебе право квитаться с ним , как с животным?

Elinuwka 17.10.13 в 14:15

0

И это даёт тебе право расправиться с ним, как с животным?

Koulaeid 17.10.13 в 14:25

1

Послушай, я тебе с самого начала говорил, что мы в тени войны

Elinuwka 17.10.13 в 14:16

0

Слушай, я тебе сказал с самого начала, что мы ведём скрытую войну

Koulaeid 17.10.13 в 14:25

2

с твоим видом и моим. Ты думал, не будет никаких жертв?

Elinuwka 17.10.13 в 14:17

0

между твоим и моим видом.
Ты правда думал, что обойдётся без жертв?

Koulaeid 17.10.13 в 14:26

1

Ладно, прекратить с этим военным непонятным жаргоном

Elinuwka 17.10.13 в 14:17

0

Так, хватит этой военной лирики.

Koulaeid 17.10.13 в 14:27

1

Это не война, это геноцид.

AirMaster 17.10.13 в 14:18

0

Одну вещь, которую ты поймешь после того, как пробудешь здесь более 15 минут

Elinuwka 17.10.13 в 14:20

0

Пробыв здесь больше 15 минут ты поймёшь,

Koulaeid 17.10.13 в 14:28

1

что мы сами себе полиция,
и у нас есть люди в правительстве,

Koulaeid 17.10.13 в 14:28

0

которые знают о нас,
так что мы не сделаем хуже.

Koulaeid 17.10.13 в 14:29

0

Итак, мы убиваем? Да

Elinuwka 17.10.13 в 14:21

0

Но только тех, которым мы не можем помочь, натренировать, или подчинить себе

Elinuwka 17.10.13 в 14:22

0

-Наш вид даже убить не может.
-Еще не может.

AirMaster 17.10.13 в 14:15

0

-Наш вид не может даже убивать
- Пока что

Elinuwka 17.10.13 в 14:22

2
+2

Но вы находитесь в одном шаге от того, чтобы обзавестись этой способностью.

Koulaeid 17.10.13 в 14:31

1

Но вас от приобретения этой способности отделяет одна мутация.

Koulaeid 17.10.13 в 14:31

0

Это безумие.

Koulaeid 17.10.13 в 14:31

0

Ой, да прекрати Стивен, мы защищаем человечество.

AirMaster 17.10.13 в 14:17

0
+3

Теперь ты в высшей лиге.

AirMaster 17.10.13 в 14:20

0

Прошу не заставляй меня сожалеть о том, что позвонил тебе.

AirMaster 17.10.13 в 14:20

0
+1

И, Стивен...

_KateRina_ 17.10.13 в 14:25

0

Никто не вламываемся в мой офис.

_KateRina_ 17.10.13 в 14:26

0

Я сделаю исключение в этот раз, потому,
что ты новенький.

_KateRina_ 17.10.13 в 14:27

0

И потому, что мы - семья.

_KateRina_ 17.10.13 в 14:27

0

Кое-что произошло и мне больше нет с кем поговорить об этом.

perfectglitter 17.10.13 в 14:31

0

Сюрприз.

_KateRina_ 17.10.13 в 14:28

0

Этот новенький грабил банки.

perfectglitter 17.10.13 в 14:32

0

Он бежит от Альтры.

perfectglitter 17.10.13 в 14:32

0

Он бежит от Ультры.

mary19961116 17.10.13 в 15:34

1
+1

-Кажется они сравнивают нас с ним.
-Они убьют его.

perfectglitter 17.10.13 в 14:33

0

- Похоже, здесь они нас обошли.
- Они убьют его.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:39

0

-Оу

perfectglitter 17.10.13 в 14:33

0

-Я знал, что они плохие ребята, но казнь?

perfectglitter 17.10.13 в 14:33

0

Джедекайа говорил, что они просто лишают их сил.

perfectglitter 17.10.13 в 14:34

0

Когда новичок ведет себя антисоциально,

perfectglitter 17.10.13 в 14:35

0

они принимают более экстренные меры.

perfectglitter 17.10.13 в 14:35

0

-Да-да, мы только что получили места в первом ряду на это шоу, нужно найти его.

perfectglitter 17.10.13 в 14:36

0

Да, да. Понял уже. Нужно найти его.

Wanderer2112 17.10.13 в 21:41

0

-Когда Альтра засекает новичка уже слишком поздно.

perfectglitter 17.10.13 в 14:36

0

Когда Ультра засекает новичка уже слишком поздно.

mary19961116 17.10.13 в 15:35

1
+1

- Нам слишком опасно вмешиваться.

perfectglitter 17.10.13 в 14:36

0

-Они прострелят ему голову, а ты говоришь о возможном риске?

perfectglitter 17.10.13 в 14:37

0

-Мы делаем, что можем.
-И что?

perfectglitter 17.10.13 в 14:37

0

Когда ты прекратишь скрываться?

AirMaster 17.10.13 в 14:23

0

Ты думаешь, это было у моего отца на уме?

Elinuwka 17.10.13 в 14:35

0

Ты думаешь это то, чего хотел мой отец?

perfectglitter 17.10.13 в 14:38

1

Ты не знаешь о чем говоришь.

AirMaster 17.10.13 в 14:24

0

Джедекайа владеет армией.

AirMaster 17.10.13 в 14:25

0

И это не только его рабы из числа Людей Будущего,
таких же как ты,

_KateRina_ 17.10.13 в 14:34

0

у него есть оперативники-люди, цель которых - убить любого из нас.

Koulaeid 17.10.13 в 14:57

0

У меня есть ответственность - защищать нас.

AirMaster 17.10.13 в 14:27

0

Курт просто наломал дров.
Он не заслуживает смерти.

Koulaeid 17.10.13 в 14:39

0

Как и мы.

Koulaeid 17.10.13 в 14:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →