The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.05 - «Все завтрашние вечеринки»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что, если отец Стивена нашел Убежище, GloryaVeris 07.11.13 в 10:15 0
	и просто не может вернуться. GloryaVeris 07.11.13 в 10:16 0
	Что если остальные из нас там с ним? GloryaVeris 07.11.13 в 10:16 0
	Кто думает что все это сказки - можете уходить. GloryaVeris 07.11.13 в 10:16 0
	Курт. GloryaVeris 07.11.13 в 10:16 0
	Если ты еще раз проскользнешь к мамочке, назад можешь не возвращаться. GloryaVeris 07.11.13 в 10:17 0
	Обязательно так жестко себя вести с ним? GloryaVeris 07.11.13 в 10:18 0
	Думаешь, мне это нравится? GloryaVeris 07.11.13 в 10:18 0
	Они должны понять, что это не игра. GloryaVeris 07.11.13 в 10:19 0
	Я поняла это. GloryaVeris 07.11.13 в 10:19 0
	Но мне кажется, все мы здесь немного сходим с ума. GloryaVeris 07.11.13 в 10:19 0
	Вспомни, как мы GloryaVeris 07.11.13 в 10:20 0
	телепортировались на Стадион Янки, только чтобы поиграть в софтбол? GloryaVeris 07.11.13 в 10:21 0
	Или как ты "одолжил" GloryaVeris 07.11.13 в 10:21 0
	для меня на Новый год бриллианты Принцессы Грэйс? GloryaVeris 07.11.13 в 10:22 0
	Кара, тебя схватила Ультра, GloryaVeris 07.11.13 в 10:22 0
	и тебе чуть не сделали психическую лоботомию всего неделю назад. GloryaVeris 07.11.13 в 10:23 0
	Мне кажется, одна ночь вне этих стен пойдет нам на пользу. GloryaVeris 07.11.13 в 10:24 0
	Оно не стоит такого риска. GloryaVeris 07.11.13 в 10:24 0
	Джон, какой смысл GloryaVeris 07.11.13 в 10:25 0
	в выживании, если мы в действительности не живем? GloryaVeris 07.11.13 в 10:25 0
	Мы все здесь умираем, Джон. Все мы. GloryaVeris 07.11.13 в 10:25 0
	Это, похоже, работало, GloryaVeris 07.11.13 в 10:26 0
	пока кое-кто не появился здесь. Wanderer2112 07.11.13 в 10:30 1
	Уберите свои руки от меня, черти! GloryaVeris 07.11.13 в 10:28 0
	Клянусь Богом, если я когда-нибудь выберусь отсюда... GloryaVeris 07.11.13 в 10:28 0
	Ты слишком много болтаешь. GloryaVeris 07.11.13 в 10:28 0
	Чего тебе? GloryaVeris 07.11.13 в 10:28 0
	Я просто хотел извиниться за то, что не слушаю тебя. GloryaVeris 07.11.13 в 10:29 0
	— Нужна помощь? — Я справлюсь, спасибо. GloryaVeris 07.11.13 в 10:29 0
	Послушай, Дарси. GloryaVeris 07.11.13 в 10:29 0
	Я понял, что я все еще тренируюсь, хорошо? GloryaVeris 07.11.13 в 10:29 0
	И с этого момента, я буду вести себя соответственно. GloryaVeris 07.11.13 в 10:30 0
	Подай мне шприц. GloryaVeris 07.11.13 в 10:30 0
	Стивен. judik333 07.11.13 в 10:18 0
	Он здесь закончил? GloryaVeris 07.11.13 в 10:31 0
	Он и не был нужен здесь. GloryaVeris 07.11.13 в 10:32 0
	Нам нужно поговорить. Wanderer2112 07.11.13 в 10:31 1
	Так, дай угадаю, меня повысили? Wanderer2112 07.11.13 в 10:31 0
	Кое-кто хочет встретиться с тобой. Wanderer2112 07.11.13 в 10:31 0
	— Мы с тобой завтра кое-куда отправимся. — Куда? Wanderer2112 07.11.13 в 10:32 0
	В штаб квартиру. Wanderer2112 07.11.13 в 10:32 0
	Подожди, а это не штаб квартира? Wanderer2112 07.11.13 в 10:32 0
	Мы лишь верхушка айсберга. Wanderer2112 07.11.13 в 10:32 0
	Почему у меня такое чувство, будто я сделал что-то не так? Wanderer2112 07.11.13 в 10:33 0
	А ты что-то сделал? Wanderer2112 07.11.13 в 10:33 0
	Нет. Wanderer2112 07.11.13 в 10:33 0
	Тогда тебе не о чем беспокоиться. Wanderer2112 07.11.13 в 10:33 0
	Сэр. Wanderer2112 07.11.13 в 10:33 0
	Вы сказали, что есть люди, стоящие во главе Ультры. Wanderer2112 07.11.13 в 10:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →