The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.05 - «Все завтрашние вечеринки»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Засада. GloryaVeris 07.11.13 в 11:46 |
|
|
Я думаю, что это, возможно, была моя вина. WolfMser 07.11.13 в 11:14 |
||
|
Что, прости? WolfMser 07.11.13 в 11:13 |
||
|
Партнер Джедикайи. GloryaVeris 07.11.13 в 11:46 |
||
|
Он пробрался ко мне в голову. Я пытался его блокировать. GloryaVeris 07.11.13 в 11:46 |
||
|
Но я не знаю. WolfMser 07.11.13 в 11:14 |
||
|
Чист. GloryaVeris 07.11.13 в 11:48 |
||
|
Следующий. GloryaVeris 07.11.13 в 11:48 |
||
|
Я пойду. GloryaVeris 07.11.13 в 11:48 |
||
|
Ты сможешь увидеть все то же, что он видел? GloryaVeris 07.11.13 в 11:49 |
||
|
Определить, был ли это я? GloryaVeris 07.11.13 в 11:50 |
||
|
Клянусь, я даже не предполагал, что все будет вот так. GloryaVeris 07.11.13 в 11:50 |
||
|
Что ты только что сказал? GloryaVeris 07.11.13 в 11:50 |
||
|
Они сказали, что никто не пострадает. GloryaVeris 07.11.13 в 11:50 |
||
|
Они сказали, что им просто нужен ты. GloryaVeris 07.11.13 в 11:51 |
||
|
Кто сказал, Курт? GloryaVeris 07.11.13 в 11:51 |
||
|
Ультра? GloryaVeris 07.11.13 в 11:51 |
||
|
Они обманули меня. GloryaVeris 07.11.13 в 11:51 |
||
|
Ах ты сукин сын! GloryaVeris 07.11.13 в 11:51 |
||
|
Ты сказал что выбросишь меня, если я буду пытаться навещать маму. GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Поэтому ты пошел к нашему врагу? GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Я пошел попрощаться с мамой. GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Ты был прав. GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Я должен был исчезнуть. GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Они были там. GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Что мне оставалось делать? GloryaVeris 07.11.13 в 11:52 |
||
|
Они сказали, что убьют ее, если я не помогу им схватить тебя. GloryaVeris 07.11.13 в 11:53 |
||
|
И ты позволил им вместо этого убить троих из нас? GloryaVeris 07.11.13 в 11:54 |
||
|
Мы доверяли тебе. Wanderer2112 07.11.13 в 11:55 |
||
|
Сделали одним из нас, ты кусок... GloryaVeris 07.11.13 в 11:55 |
||
|
Эй, эй, хватит! GloryaVeris 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Мы приняли тебя, как члена семьи, Курт. GloryaVeris 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Мы спасли тебе жизнь. И вот как ты отплатил нам? Wanderer2112 07.11.13 в 11:55 |
||
|
Что ты собираешься... Wanderer2112 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Кто-нибудь остановите ее! Wanderer2112 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Кара. Wanderer2112 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Эту сыворотку было непросто достать. Wanderer2112 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Он этого не стоит. Wanderer2112 07.11.13 в 11:56 |
||
|
Ты не один из нас, Курт. Wanderer2112 07.11.13 в 11:57 |
||
|
Больше нет. Wanderer2112 07.11.13 в 11:57 |
||
|
Если хоть слово кому-нибудь скажешь, Wanderer2112 07.11.13 в 11:57 |
||
|
попытаешься привести сюда Ультру, Wanderer2112 07.11.13 в 11:57 |
||
|
я клянусь, что заберусь к тебе в голову. Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
Я настолько усилю твою боль, Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
что ты не узнаешь собственную мать. Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
Понял меня, Курт? Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
Уберите его отсюда. Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
Где ты был? Wanderer2112 07.11.13 в 11:58 |
||
|
Астрид, прости, я должен был позвонить. Wanderer2112 07.11.13 в 11:59 |
||
|
— Я проследила за тобой. Wanderer2112 07.11.13 в 11:59 |
