The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.09 - «Дверь cмерти»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю почему. Мне плевать. imaginary 12.12.13 в 14:12 |
|
|
Я просто не хочу чтоб этот хаос вернулся в наши жизни. imaginary 12.12.13 в 14:13 |
||
|
Я не думаю, что он был сумасшедшим. masyaka 12.12.13 в 15:08 |
||
|
Ты знаешь, все было не так просто. Он защищал нас. masyaka 12.12.13 в 15:10 |
||
|
Он никогда не упоминал при тебе о чем-то под названием Танатос? masyaka 12.12.13 в 15:11 |
||
|
Ладно, Стивен. Я думаю, тебе нужно остановиться. masyaka 12.12.13 в 15:12 |
||
|
Я знаю, тебе тяжело это слышать, masyaka 12.12.13 в 15:13 |
||
|
но нам лучше без него. masyaka 12.12.13 в 15:13 |
||
|
Мы в безопасности без него. masyaka 12.12.13 в 15:13 |
||
|
Дайте мне минуту, пожалуйста. masyaka 12.12.13 в 15:14 |
||
|
Интересно, чего ты хочешь. masyaka 12.12.13 в 15:15 |
||
|
Дай угадаю, твой босс, этот Основатель, masyaka 12.12.13 в 15:16 |
||
|
хочет, чтобы ты как хороший коп выудил у меня информацию? masyaka 12.12.13 в 15:16 |
||
|
Где прячутся Люди Будущего. masyaka 12.12.13 в 15:17 |
||
|
Нет. Я сам тебя тренировал. len4e4ick 12.12.13 в 15:13 Нет, я сам тренировал тебя. masyaka 12.12.13 в 15:17 |
||
|
Я знаю, что ты не будешь говорить. len4e4ick 12.12.13 в 15:14 Я знаю, что ты не собираешься говорить. masyaka 12.12.13 в 15:17 |
||
|
Я здесь не поэтому. len4e4ick 12.12.13 в 15:14 |
||
|
Я пришел, чтобы попрощаться. len4e4ick 12.12.13 в 15:14 |
||
|
Прощай, сын Kwest 12.12.13 в 19:21 |
+1 | |
|
Честен до самого конца. Kwest 12.12.13 в 19:21 |
||
|
Ты хотел меня видеть? Kwest 12.12.13 в 19:22 |
+2 | |
|
Да. Я хочу, чтобы ты мне объяснил, на что я сейчас смотрю. Kwest 12.12.13 в 19:22 |
||
|
Я забираю способности Кары. А что? Kwest 12.12.13 в 19:22 |
||
|
Это интересно, потому что когда Кара и ее маленькая банда Kwest 12.12.13 в 19:23 |
+2 | |
|
похитили меня, ее способности работали просто отлично. Kwest 12.12.13 в 19:24 |
||
|
Мне интересно, как же так. Kwest 12.12.13 в 19:24 |
||
|
У меня есть теория Kwest 12.12.13 в 19:25 |
+2 | |
|
Там, ты увидел? Kwest 12.12.13 в 19:25 |
||
|
Увидел что? Kwest 12.12.13 в 19:25 |
+2 | |
|
Да, это происходит очень быстро. Давай я покажу еще раз. Kwest 12.12.13 в 19:26 |
||
|
- Вот Kwest 12.12.13 в 19:27 - Вот. Wanderer2112 12.12.13 в 22:58 |
+2 | |
|
Знаешь, я тоже. Kwest 12.12.13 в 19:27 |
||
|
Вся процедура выглядит вполне обычной. Kwest 12.12.13 в 19:28 |
||
|
А потом, я заметил это. Kwest 12.12.13 в 19:28 |
||
|
Происходит в мгновение ока. Kwest 12.12.13 в 19:28 Случилось в мгновение ока. garikr 12.12.13 в 19:30 |
||
|
Но дьявол кроется в деталях. Kwest 12.12.13 в 19:29 |
||
|
Знаешь, что я думаю? Я думаю, ты остановил время. masyaka 12.12.13 в 15:24 |
||
|
И я думаю, ты поменял сыворотку на какой-нибудь безобидный раствор, masyaka 12.12.13 в 15:22 |
||
|
и потом позволил Каре уйти с ее нетронутыми способностями. masyaka 12.12.13 в 15:23 |
||
|
Кара, Джон, кажется, Люди Будущего твое слабое место. masyaka 12.12.13 в 15:26 |
||
|
Не они. masyaka 12.12.13 в 15:26 |
||
|
Она. masyaka 12.12.13 в 15:26 |
||
|
Я не могу позволить тебе навредить ей. masyaka 12.12.13 в 15:27 |
||
|
Потому что ты ее любишь. Конечно. masyaka 12.12.13 в 15:27 |
||
|
- Слушай, я знаю это было глупо. masyaka 12.12.13 в 15:29 |
||
|
Я знаю, каково это чувство, когда не хочешь, чтобы причиняли боль тому, кого ты любишь. masyaka 12.12.13 в 15:30 |
||
|
На самом деле, поэтому я позвал тебя сюда. masyaka 12.12.13 в 15:29 |
||
|
Видишь ли, я сам привязался к одному из твоего вида. masyaka 12.12.13 в 15:21 |
||
|
Ты шутишь. masyaka 12.12.13 в 15:20 |
||
|
Похоже, что я шучу? masyaka 12.12.13 в 15:19 |
