The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.10 - «Цитадель»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Ты должен уходить. Сейчас же! Zhiburtionok 16.01.14 в 06:08 |
|
|
Найди Саймона Плейма. Он все тебе объяснит. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:09 |
||
|
— Нет, пап... Zhiburtionok 16.01.14 в 06:09 |
||
|
Пап, нет. Пап! Zhiburtionok 16.01.14 в 06:09 |
||
|
Что случилось? tolya88 16.01.14 в 06:09 |
||
|
Я видел его. tolya88 16.01.14 в 06:10 |
||
|
Нам нужно найти тело моего отца. tolya88 16.01.14 в 06:10 |
||
|
Думаю, Zhiburtionok 16.01.14 в 06:19 |
||
|
его хранит человек по имени Саймон Плейм. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:19 |
||
|
Эй, полегче. tolya88 16.01.14 в 06:11 |
||
|
Найти его тело, в смысле откапать его? tolya88 16.01.14 в 06:11 |
||
|
Я не знаю. tolya88 16.01.14 в 06:11 |
||
|
Вы ребята, вытащили меня до того, как я узнал всю историю. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:20 |
||
|
Стивен, технически ты был мертв. masyaka 16.01.14 в 06:21 |
||
|
Как ты можешь быть уверен в том, что ты видел? Zhiburtionok 16.01.14 в 06:10 |
||
|
Ладно, проверь мою память. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:11 |
||
|
Прости, Стивен, я ничего ни вижу. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:11 |
||
|
Это не просто плод моего воображения, понятно? Zhiburtionok 16.01.14 в 06:12 |
||
|
Откуда тогда я взял имя Саймона Плейма? Zhiburtionok 16.01.14 в 06:13 |
||
|
Может ты его слышал где-нибудь. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:13 |
||
|
Да, только что, от моего отца. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:13 |
||
|
Кара, мы должны верить в то, что эксперимент удался. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:15 |
||
|
Тим, покажи все, что есть на Саймона Плейма. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:21 |
||
|
<i>Саймон Плейм. Родился 6 апреля 1964 года.</i> Zhiburtionok 16.01.14 в 06:22 |
||
|
<i>Он один из первых у кого проявились способности.</i> StBadWolf 16.01.14 в 06:45 |
||
|
<i>Я только что получил доступ к его рассекреченному досье.</i> Zhiburtionok 16.01.14 в 06:24 |
||
|
<i>Дальше нет никаких записей с тех пор, как, гм,...</i> TpJeY 16.01.14 в 09:23 |
||
|
<i>с тех пор, как исчез твой отец.</i> TpJeY 16.01.14 в 09:24 |
||
|
Стивен. Мы все хотим, чтобы твой отец был жив. tolya88 16.01.14 в 06:12 |
||
|
Он итак все еще жив. tolya88 16.01.14 в 06:12 |
||
|
Эй, расслабься. tolya88 16.01.14 в 06:13 |
||
|
Мы верим тебе. tolya88 16.01.14 в 06:13 |
||
|
Хорошо. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:26 |
||
|
Потому я верну его домой. С вашей помощью или без нее. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:28 |
||
|
Привет, простите, я опоздал. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:28 |
||
|
О, ты пришел! StBadWolf 16.01.14 в 06:45 |
||
|
Спасибо. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:29 |
||
|
Ты выглядишь, как мертвец. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:29 |
||
|
— Прямо как нулевой пациент из зомби-апокалипсиса. Asterope 16.01.14 в 06:54 |
||
|
Ага, мне только нужно немного поспать, ладно? Zhiburtionok 16.01.14 в 06:30 |
||
|
А ты, наоборот, выглядишь великолепно. TpJeY 16.01.14 в 09:25 |
||
|
Новая прическа или... Zhiburtionok 16.01.14 в 06:31 |
||
|
Я просто немного поэкспериментировала, но спасибо за то, что заметил. TpJeY 16.01.14 в 09:29 |
||
|
Новый бойфренд. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:36 |
||
|
Да ладно, я ходила на два свидания. Natalia_95 16.01.14 в 06:46 |
||
|
И третье уже на подходе. TpJeY 16.01.14 в 09:28 |
+1 | |
|
— Бойфренд. Zhiburtionok 16.01.14 в 06:38 |
||
|
— Что-нибудь выпьешь? Zhiburtionok 16.01.14 в 06:37 |
||
|
Эй! Ты можешь взять себя в руки для мамы? TpJeY 16.01.14 в 09:30 |
||
|
Я правда переживаю за нее. Wanderer2112 16.01.14 в 09:30 |
