The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.12 - «Легкая добыча»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, нашел. Wanderer2112 30.01.14 в 13:02 |
|
|
Это все пахнет семейством крыс живущих там. dinarochka 30.01.14 в 10:51 |
||
|
Не беспокойтесь, у меня тут много всего. Wanderer2112 30.01.14 в 13:03 |
||
|
Что происходит? dinarochka 30.01.14 в 10:53 |
||
|
Мм...Ты ему не сказала. m0re_berry 30.01.14 в 11:55 |
||
|
Питер ведет нас в поход. m0re_berry 30.01.14 в 11:57 |
||
|
На выходные. На север штата. m0re_berry 30.01.14 в 11:58 |
||
|
Ты знаешь, я всему руками за. Человек против природы. m0re_berry 30.01.14 в 12:00 |
||
|
Узнаем, что сильнее, храбрость или стихия. KeRoB 30.01.14 в 12:29 |
||
|
— Не поможешь мне с этим? m0re_berry 30.01.14 в 12:01 |
||
|
— Держи. alenagreb98 30.01.14 в 12:31 |
||
|
Когда ты планировала сказать мне? m0re_berry 30.01.14 в 12:02 |
||
|
Сейчас. m0re_berry 30.01.14 в 12:02 |
||
|
Милый, прости меня. m0re_berry 30.01.14 в 12:02 |
||
|
Послушай, я честно не думала, что ты захочешь пойти. m0re_berry 30.01.14 в 12:04 |
||
|
Я имею ввиду, в последний раз мы ходили в поход с твоим отцом... m0re_berry 30.01.14 в 12:06 |
||
|
Ты действительно думаешь, что я отпущу вас с Лукой в лес с каким-то незнакомцем? m0re_berry 30.01.14 в 12:06 |
||
|
Брось, он никакой не незнакомец. Wanderer2112 30.01.14 в 13:04 |
||
|
Я пойду с вами. m0re_berry 30.01.14 в 12:07 |
||
|
Хорошо. marina5258 30.01.14 в 10:54 |
||
|
— Правда? dinarochka 30.01.14 в 11:04 |
||
|
Будет весело. dinarochka 30.01.14 в 11:05 |
||
|
Слушай, нужно присматривать за Астрид, masyaka 30.01.14 в 11:08 |
||
|
из-за этих скрытых угроз Хиллари. masyaka 30.01.14 в 11:08 |
||
|
Но я не могу отпустить свою семью в лес, masyaka 30.01.14 в 11:08 |
||
|
с одним потенциальным паранормальным психопатом, masyaka 30.01.14 в 11:09 |
||
|
и я не могу быть в двух местах сразу. masyaka 30.01.14 в 11:10 |
||
|
Ладно, просто, dinarochka 30.01.14 в 11:40 |
||
|
скажем, парень твоей мамы и правда вытолкнул тебя из своей головы. Wanderer2112 30.01.14 в 13:05 |
||
|
Только то, что у него есть способности, masyaka 30.01.14 в 11:13 |
||
|
не делает его агентом Ультры. masyaka 30.01.14 в 11:13 |
||
|
Скорее, похоже на случайность. Wanderer2112 30.01.14 в 13:06 |
||
|
Тим, что у тебя есть на этого парня, Питера? masyaka 30.01.14 в 11:15 |
||
|
<i>Питер Генри Маккензи,</i> dinarochka 30.01.14 в 11:05 |
||
|
<i>живет на улице Корнелиус 510 в Виллэдж.</i> m0re_berry 30.01.14 в 12:08 |
||
|
Судимости нет. Неуплаченных налогов нет. masyaka 30.01.14 в 11:16 |
||
|
<i>Нет ничего интересного в его истории браузера.</i> alenagreb98 30.01.14 в 12:32 |
||
|
Ты можешь проверять наши истории посещений в интернете? alenagreb98 30.01.14 в 12:33 |
||
|
Кажется, парень твоей мамы хороший мужчина. alenagreb98 30.01.14 в 12:33 |
||
|
Не то, чтобы я искал alenagreb98 30.01.14 в 12:34 |
||
|
что-то неприличное в интернете. Wanderer2112 30.01.14 в 13:06 |
||
|
Стивен, что самое худшее может случиться? alenagreb98 30.01.14 в 12:35 |
||
|
Это то, что Питер - какой-то тайный агент, alenagreb98 30.01.14 в 12:36 |
||
|
который ведет нас в лес чтобы убить. alenagreb98 30.01.14 в 12:36 |
||
|
За исключением того, что если он такой же, как и мы, он не может убивать людей. masyaka 30.01.14 в 11:23 |
||
|
И если он попытается выкинуть что-то подозрительное, masyaka 30.01.14 в 11:24 |
||
|
все, что тебе нужно сделать, это связаться с Карой, и мы телепортируемся туда. masyaka 30.01.14 в 11:26 |
||
|
Ладно, вы, ребята, прикроете мою спину. Спасибо. masyaka 30.01.14 в 11:27 |
||
|
Но кто позаботится об Астрид, когда я уйду? masyaka 30.01.14 в 11:27 |
||
|
Эти окна, они могут просто выскочить... Wanderer2112 30.01.14 в 13:07 |
