The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон): 1.12 - «Легкая добыча»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но я хочу все исправить. Wanderer2112 30.01.14 в 13:45 |
|
|
Кто ты? vikera 30.01.14 в 10:28 |
||
|
Серьезно? vikera 30.01.14 в 10:28 |
||
|
Я просто парень, которому нравится твоя мама. vikera 30.01.14 в 10:28 |
||
|
Зачем ты поменял фамилию? vikera 30.01.14 в 10:29 |
||
|
Извини? vikera 30.01.14 в 10:29 |
||
|
С Фостера на МакКензи, 2006 год. vikera 30.01.14 в 10:29 |
||
|
Парень, ты действительно сделал домашнюю работу. vikera 30.01.14 в 10:30 |
||
|
Я поменял ее, когда мой отчим умер. vikera 30.01.14 в 10:30 |
||
|
Я знаю, это кажется глупым, взрослый человек меняет свою фамилию, masyaka 30.01.14 в 13:20 |
||
|
но он был тем мужчиной, который был со мной, когда умер мой отец. alenagreb98 30.01.14 в 13:20 |
||
|
Так что, когда я потерял его, alenagreb98 30.01.14 в 13:21 |
||
|
взять его фамилию, было единственным способом, почтить его память. alenagreb98 30.01.14 в 13:21 |
||
|
Это много значило для моей мамы. alenagreb98 30.01.14 в 13:22 |
||
|
Иногда мы совершаем поступки ради наших матерей, alenagreb98 30.01.14 в 13:22 |
||
|
ставим их счастье выше своего. alenagreb98 30.01.14 в 13:22 |
||
|
Я знаю, кто ты. alenagreb98 30.01.14 в 13:22 |
||
|
Учитель физики в старшей школе? m0re_berry 30.01.14 в 12:53 |
||
|
— Я просто не знаю, кто тебя послал. vikera 30.01.14 в 10:31 |
||
|
На кого ты работаешь? vikera 30.01.14 в 10:31 |
||
|
Я работаю на общественную школу, Стивен. m0re_berry 30.01.14 в 12:54 |
||
|
Ты должен меня убить? vikera 30.01.14 в 10:31 |
||
|
Это те твои проблемы? vikera 30.01.14 в 10:31 |
||
|
Да ладно, здесь только мы, Пит. m0re_berry 30.01.14 в 12:54 |
||
|
Мы не обязаны больше играть в игры. m0re_berry 30.01.14 в 12:54 |
||
|
Я знаю, что ты вытолкнул меня из своего сознания. m0re_berry 30.01.14 в 12:55 |
||
|
— Я знаю, что ты удержал свою камеру от падения. alenagreb98 30.01.14 в 13:23 |
||
|
Но чего ты хочешь от меня? alenagreb98 30.01.14 в 13:24 |
||
|
Ничего. Послушай, Стивен, m0re_berry 30.01.14 в 12:55 |
||
|
твоя мама сказала мне о твоих психических проблемах. m0re_berry 30.01.14 в 12:56 |
||
|
Ты рассматривал вариант стационарного лечения? m0re_berry 30.01.14 в 12:56 |
||
|
Мой второй кузен ходил в одно место в Орегоне. Окей. m0re_berry 30.01.14 в 12:57 |
||
|
Хватит! vikera 30.01.14 в 10:32 |
||
|
Я знаю, что у тебя есть силы. vikera 30.01.14 в 10:32 |
||
|
Так что, используй их чтобы спастись. vikera 30.01.14 в 10:32 |
||
|
Используй их. vikera 30.01.14 в 10:32 |
||
|
Используй их. vikera 30.01.14 в 10:33 |
||
|
Ты псих! vikera 30.01.14 в 10:33 |
||
|
Стивен не должен был рассказывать о нас. vikera 30.01.14 в 10:33 |
||
|
Из-за него ты в центре этого кошмара. vikera 30.01.14 в 10:33 |
||
|
Извини. vikera 30.01.14 в 10:33 |
||
|
Я не хотел плохо говорить о твоем лучшем друге. vikera 30.01.14 в 10:34 |
||
|
Знаешь, когда в тебя стреляют это, конечно плохо, но Wanderer2112 30.01.14 в 13:48 |
||
|
когда Стивен игнорировал меня, было еще хуже. Wanderer2112 30.01.14 в 13:49 |
||
|
Я правда думала, что потеряла его. vikera 30.01.14 в 10:34 |
||
|
Но потом, когда выяснилась, что у него есть причина такого поведения, TpJeY 30.01.14 в 12:28 |
||
|
я вроде как начала его возвращать. vikera 30.01.14 в 10:36 |
||
|
То, как ты о нем говоришь, похоже... vikera 30.01.14 в 10:36 |
||
|
Все хорошо. Просто продолжай говорить. Я буду в порядке. vikera 30.01.14 в 10:36 |
||
|
Не так я представляла себе этот день. vikera 30.01.14 в 10:37 |