Awkward / Неуклюжая: 3x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Неуклюжей"

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:17

0

Ты не уйдёшь с подковой,
пока не расплатишься своим телефонным номером.

OMGBABY 06.11.13 в 17:14

0

Ты сказал, что ты никогда не стыдился меня.

OMGBABY 06.11.13 в 17:14

0

- Я солгал.
- Это тебе.

OMGBABY 06.11.13 в 17:15

0

Все: Сюрприииз!

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:17

0

- Ты что, бросаешь меня ?
- Мне очень, очень жаль, Мэтти.

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:17

0

Мне так жаль.

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:18

0

Прошло уже три недели с тех пор, как мы с Мэтти расстались

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:18

0

Три недели, когда я выплакала все глаза,

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:18

0

Три недели, в которые
я выплакала все слезы,

Tyana 06.11.13 в 20:12

1

винила во всем себя и заедала все замороженным йогуртом.

OMGBABY 06.11.13 в 17:48

1

Если период траура по бывшему

OMGBABY 06.11.13 в 17:27

0

должен составлять половину времени вы были вместе

OMGBABY 06.11.13 в 17:27

0

был бы ровно в два раза меньше
чем период наших отношений,

Tyana 06.11.13 в 20:18

0

должен составлять половину времени из того, что вы были вместе

olgakulaeva23 07.11.13 в 07:05

1
+1

Технически, я все еще пыталась оставить Мэтти в прошлом

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:38

1

я бы до сих пор думала о Мэтти.

Tyana 06.11.13 в 20:18

0

В реальности - я двигалась дальше

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:19

0

И была на удивление готова попробовать что-то новое

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:19

0

На самом деле, я попробовала много нового

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:20

0

Возможно, это было обещанием к новому году

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:25

0

или оставшийся дух праздника

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:26

0

Но я чувствовала надежду по поводу этого переходного периода

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:27

0

Конечно, мои друзья начали замечать во мне перемены

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:20

0

и в моих отношениях.
И никто не занимал ни чью сторону

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:22

0

и никто никого не заставлял выбирать команду

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:22

0

Даже тогда , когда я должна была - и я совершенно точно была в Команде Коллина

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:23

0

Я говорю тебе , она в Команде Мэтти !

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:23

0

Сэди не влюблена в Мэтти !
Она просто использует его, чтобы он её подвозил

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:24

0

С тех пор, как она превысила скорость

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:27

0

Сакстон ( "Sucks-Ton") каждый день заставляет его подвозить её до школы

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:29

0

Мне как-то неудобно сплетничать о Мэтти, ладно ?

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:30

0

Чисто технически - мы сплетничаем,
а ты - подбираешь украшения

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:32

0

Когда ты начала носить украшения ?

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:33

0

И носить узкие джинсы ?

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:31

0

И когда ты успела все поменять в своей комнате?

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:32

0

Она выглядит иначе

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:32

0

Иногда перемены очень полезны

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:33

0

Я просто почувствовала , что пришло время вырасти.

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:33

0

.

OMGBABY 06.11.13 в 19:08

0

Не нам не пускать тебя в оперу..

OMGBABY 06.11.13 в 19:10

0

Мы с Коллином идем за покупками

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:34

0

в школьный благотворительный магазин .

OMGBABY 06.11.13 в 19:12

0

Хотите пойти ?

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:34

0

Не то что бы мы не хотим потусоваться с тобой и Коллином,

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:35

0

Но это просто...
Странно!

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:35

0

Такого не должно быть

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:35

0

Я просто хочу вернуться к нормальному образу жизни

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:35

0

Ну и мы хотим, только для нас "нормально" - это Дженна и Мэтти

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:36

0

Ну, теперь есть новое "нормально"

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:36

0

И я уверена, если вы узнаете Коллина получше

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:36

0

,он понравится вам так же, как нравится мне

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:36

0

Мы потусуемся с вами в следующий раз.
Обещаем.

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:37

0

(звонок в дверь)

olgakulaeva23 06.11.13 в 17:37

0
Минутку...

Следующая страница →