Awkward / Неуклюжая: 5x16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...
[Специально для vk.com/awkwardmtv]

trapofmirrors 06.04.16 в 15:50

0

Я переведусь в Вайкофф.

oniXtacie 06.04.16 в 14:47

0

Не уверена, что я этого хочу.

oniXtacie 06.04.16 в 14:47

0

Я переспала с Люком вчера.

oniXtacie 06.04.16 в 14:47

0

Ты уже знаешь, чем это закончится.

oniXtacie 06.04.16 в 14:47

0

Он мне нравится.

oniXtacie 06.04.16 в 14:48

0

Мы можем поболтать об этом потом?

oniXtacie 06.04.16 в 14:48

0

Может мне просто нужно принять

oniXtacie 06.04.16 в 14:48

0

тот факт, что наши пути разошлись.

oniXtacie 06.04.16 в 14:49

0

– Думаю, мы должны попробовать ещё раз.
– Тоже так думаю.

oniXtacie 06.04.16 в 14:49

0

Я переживала, что отношения
с бывшим будут

oniXtacie 06.04.16 в 14:49

0

слишком предсказуемыми,
ведь это уже было,

oniXtacie 06.04.16 в 14:50

0

но с Люком всё казалось
таким интересным

oniXtacie 06.04.16 в 14:50

0

и неизведанным.

oniXtacie 06.04.16 в 14:50

0

Может, потому, что
первый раз в жизни

oniXtacie 06.04.16 в 14:50

0

я и думать забыла про Мэтти.

oniXtacie 06.04.16 в 14:50

0

Так, пора сделать паузу.

oniXtacie 06.04.16 в 20:43

0

Мы опаздываем на работу.

oniXtacie 06.04.16 в 14:51

0

Точно, работа.

oniXtacie 06.04.16 в 14:51

0

Я так и знала, что мы
не просто так тут стоим.

oniXtacie 06.04.16 в 15:51

0

Привет, пупсики.

oniXtacie 06.04.16 в 14:58

0

Чего так ужасно опаздываете?

oniXtacie 06.04.16 в 14:59

0

Мы немного... отвлеклись.

oniXtacie 06.04.16 в 14:59

0

Заговорились об идеях для статьи, увлеклись.

oniXtacie 06.04.16 в 15:23

0
+1

Потеряли счёт времени.

oniXtacie 06.04.16 в 15:21

0

Боже, ну вы и задроты.

oniXtacie 06.04.16 в 15:21

0

Увлеклись они.

oniXtacie 06.04.16 в 15:23

0

Чего?

oniXtacie 06.04.16 в 14:58

0

Почему ты просто не сказал ему правду?

oniXtacie 06.04.16 в 14:53

0

Что, не хочешь, чтоб он знал,
что ты предпочитаешь девчонок?

oniXtacie 06.04.16 в 14:53

0

Послушай, Дженна, никто не должен
знать, что мы встречаемся.

oniXtacie 06.04.16 в 14:54

0

И вот тут отношения с Люком
перестали казаться такими свежими

oniXtacie 06.04.16 в 14:52

0

и больше напоминали тот кошмар
в предпоследнем классе.

oniXtacie 06.04.16 в 14:53

0

5х16 "Лучшие друзья на...никогда"
[Специально для vk.com/awkwardmtv]

trapofmirrors 06.04.16 в 21:00

0

Что ты имеешь в виду - никто не должен
знать, что мы встречаемся?

oniXtacie 06.04.16 в 14:54

0

Ты что, стесняешься меня или как?

oniXtacie 06.04.16 в 14:54

0

– Дженна.
– И знаешь, что?

oniXtacie 06.04.16 в 14:54

0

Меня уже держали в секрете раньше.

oniXtacie 06.04.16 в 14:55

0

Я знаю, каково это, и мне это не нужно.

oniXtacie 06.04.16 в 14:55

0

Эй-эй, полегче.

oniXtacie 06.04.16 в 14:55

0

Я тебя не стесняюсь, ты что.

oniXtacie 06.04.16 в 14:55

0

Я просто хочу, чтобы тебя
здесь воспринимали всерьёз.

oniXtacie 06.04.16 в 14:56

0

Ты ведь сама не хотела,
чтобы здесь думали,

oniXtacie 06.04.16 в 14:56

0

что ты получила работу из-за меня, помнишь?

oniXtacie 06.04.16 в 14:56

0

Я здесь уже второй год подрабатываю,

oniXtacie 06.04.16 в 14:56

0

а значит технически я выше тебя по званию.

oniXtacie 06.04.16 в 14:57

0

Если тут узнают, что мы встречаемся,
они могу подумать,

oniXtacie 06.04.16 в 14:57

0

что тебе нужно какое-то специальное отношение.

oniXtacie 06.04.16 в 14:58

0

А, ну ладно, звучит разумно.

oniXtacie 06.04.16 в 17:46

0

Ты ведь только попала сюда.

oniXtacie 06.04.16 в 20:47

0
Минутку...

Следующая страница →