Awkward / Неуклюжая: 5x07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

trapofmirrors 13.10.15 в 11:38

0

Вечерина не для меня, сисястая,

trapofmirrors 13.10.15 в 14:19

0

а для твоей беременной мамы.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:19

0

Я знаю, что должна заслужить
твое прощение.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:19

0

Да кто в тебя вселился?

trapofmirrors 13.10.15 в 14:20

0

У меня появился молодой человек,
с которым я хочу тебя познакомить.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:21

0

Оставь ее.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:22

0

Ты свой шанс упустил.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:22

0

Я люблю Мэтти.

trapofmirrors 13.10.15 в 14:22

0

До выпуска осталось всего 23 дня,

oniXtacie 13.10.15 в 15:58

0

и пока большинство выпускников переживали,

oniXtacie 13.10.15 в 15:58

0

какой универ им выбрать,

oniXtacie 13.10.15 в 15:58

0

я была спокойна,

oniXtacie 13.10.15 в 15:59

0

потому что уже зачислилась в Уайкоф.

trapofmirrors 14.10.15 в 07:25

0

И единственный выбор,
о котором я переживала,

oniXtacie 13.10.15 в 16:01

0

это когда и как рассказать Мэтти МакКиббену,
что я его люблю.

oniXtacie 13.10.15 в 16:02

0

Мы только что получили первую фотку с ультразвука.

oniXtacie 13.10.15 в 16:54

0

В этом конверте написан пол ребёнка.

oniXtacie 13.10.15 в 16:55

0

– Хотите услышать моё мнение?
– Заткнись, Кевин.

oniXtacie 13.10.15 в 16:57

0

Надеюсь, это девочка, чтобы
у меня была сестричка.

oniXtacie 13.10.15 в 16:57

0

Так, полегче, мы тут не счета за бензин обсуждаем.

oniXtacie 13.10.15 в 16:58

0

Разве тебе не интересно?

oniXtacie 13.10.15 в 16:58

0

Ну, сейчас модно делать по-другому...

oniXtacie 13.10.15 в 16:58

0

вечеринка объявления пола.

oniXtacie 13.10.15 в 16:59

0

Ты посылаешь нераспечатанный
конверт в кондитерскую,

oniXtacie 13.10.15 в 16:59

0

и они пекут торт, с розовой или голубой начинкой,

oniXtacie 13.10.15 в 16:59

0

и сверху покрывают белой глазурью.

oniXtacie 13.10.15 в 16:59

0

Так что когда вы разрежете
торт на вечеринке,

oniXtacie 13.10.15 в 17:00

0

вы все одновременно узнаете пол ребёнка.

oniXtacie 13.10.15 в 17:00

0

Или просто вскрыть конверт.

oniXtacie 13.10.15 в 17:01

0

Обычно, такие вечеринки

oniXtacie 13.10.15 в 17:01

0

устраивает лучшая подруга матери,

oniXtacie 13.10.15 в 17:01

0

но Вал неизвестно где,

oniXtacie 13.10.15 в 17:01

0

а Элли после полудня уже совсем бухая,
все разбалтывает,

OMGBABY 13.10.15 в 14:42

0

так что...

OMGBABY 13.10.15 в 14:42

0

мне, походу, совсем не везет.

OMGBABY 13.10.15 в 14:43

0

Может я устрою эту вечеринку для тебя?

oniXtacie 13.10.15 в 17:02

0

Ты серьёзно?

oniXtacie 13.10.15 в 17:02

0

Просто первую беременность мне не удалось

oniXtacie 13.10.15 в 17:13

0

толком отпраздновать,

oniXtacie 13.10.15 в 17:13

0

и на этот раз хочу всё сделать правильно.

oniXtacie 13.10.15 в 19:15

0

Вау, а я значит неправильная была.

oniXtacie 13.10.15 в 19:19

0

Не ты.

oniXtacie 13.10.15 в 19:20

0

Сам факт.

oniXtacie 13.10.15 в 19:52

0

Милая, мне было 16.

oniXtacie 13.10.15 в 19:52

0

Никто это правильным не считал.

oniXtacie 13.10.15 в 19:53

0

А сейчас даже такое ток-шоу есть.

oniXtacie 13.10.15 в 19:54

0

Так!

oniXtacie 13.10.15 в 19:55

0

Не подглядывать.

oniXtacie 13.10.15 в 19:55

0

Если ты будешь знать, это
у тебя на лбу будет написано.

oniXtacie 13.10.15 в 19:55

0
Минутку...

Следующая страница →