Awkward / Неуклюжая: 3x20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы этого и не делаем,
просто интересно,

trapofmirrors 18.12.13 в 13:31

0

не стоит ли за причиной того,

trapofmirrors 18.12.13 в 13:31

0

что Мэтти передумал,
другая девушка.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:31

0

– Дженна, например.
– Не знаю.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:32

0

– Знаешь.
– Нет, не знаю.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:32

0

Тогда я знаю.
Дженна, ежу понятно.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:32

0

Мэтти и не собирался
звать Бэйли.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:32

0

Он просто пытался понять,
что ты чувствуешь,

trapofmirrors 18.12.13 в 13:33

0

и посмотреть, волнует ли
он тебя до сих пор.

trapofmirrors 18.12.13 в 13:34

0

Он хотел поймать тебя на удочку
и вывести на эмоции.

Molchan 19.12.13 в 10:14

0

Он ждал, что ты будешь
соперничать с ней,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:25

0

чтобы он потом мог бы
внезапно тебя пригласить.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:25

0

Но ты не соперничала,
вот он и не пригласил.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:25

0

– Врубаешь?
– Ага.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:24

0

Не-а.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:24

0

Тебе женщин не понять. Просто
погуляй, пока я не закончила.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:26

0

Так что это все специально.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:27

0

Он ждет, что ты
что-нибудь скажешь.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:27

0

Теперь твое время.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:27

0

Подай знак, и он
пригласит.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:27

0

Думаешь, это
хорошая идея?

trapofmirrors 19.12.13 в 08:28

0

– Нет.
– Да.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:28

0

Парни так сильно
не запариваются.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:28

0

Да ладно врать-то.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:28

0

Мэтти такой весь тихий
наблюдатель со стороны,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:34

0

и я более чем уверена,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:35

0

что он ждет знака
от тебя

trapofmirrors 19.12.13 в 08:36

0

и только тебя, так что иди.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:36

0

Выбей из него приглашение.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:36

0

Что?

trapofmirrors 19.12.13 в 08:33

0

Почему ты всегда
споришь со мной?

trapofmirrors 19.12.13 в 08:29

0

Я не хотела.
Прости.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:29

0

Ты хочешь постоянно
держать все под контролем.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:29

0

– А вот и нет.
– Еще как да.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:30

0

Проверим.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:30

0

Лады.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:30

0

На балу у меня будет
разноцветный смокинг.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:30

0

Крутота.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:31

0

Что за расцветка?

trapofmirrors 19.12.13 в 08:31

0

А вот сюрприз.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:31

0

– Скорее бы увидеть.
– Ага.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:31

0

Если Тамара была
права по поводу того,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:32

0

что Мэтти ждал
от меня знака,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:32

0

то я должна постараться
дать ему этот знак,

trapofmirrors 19.12.13 в 08:32

0

как можно тоньше
об этом намекнув.

trapofmirrors 19.12.13 в 08:33

0

Мэтти.
Приветик.

trapofmirrors 18.12.13 в 10:02

0

Я ищу спутника на бал.
Есть идеи?

trapofmirrors 18.12.13 в 10:02

0

Тонко намекать
у меня не выходит.

trapofmirrors 18.12.13 в 10:03

0

Я подумаю над этим.

trapofmirrors 18.12.13 в 10:04

0

Он не сдавался так быстро.

trapofmirrors 18.12.13 в 10:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →