Awkward / Неуклюжая: 4x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всегда пожалуйста. thecloudroom 16.04.14 в 17:16 |
+1 |
|
Стерва действительно вернулась. zvenkatya 16.04.14 в 14:58 |
||
|
- Она такая оторва! missvikki12 16.04.14 в 16:50 |
+1 | |
|
Я уже почувствовала thecloudroom 16.04.14 в 17:18 |
||
|
всю эмоциональность выпускного года... thecloudroom 16.04.14 в 17:18 |
||
|
и грусть от того, что ты делаешь это в последний раз, thecloudroom 16.04.14 в 17:19 |
||
|
смешанную с волнением от осознания, thecloudroom 16.04.14 в 17:20 |
||
|
что тебе никогда не придется делать это дерьмо опять. thecloudroom 16.04.14 в 17:20 |
||
|
Решение быть крутой телкой в кампусе thecloudroom 16.04.14 в 17:22 |
||
|
заставляет работать меня в маниакально-паническом режиме многозадачности. thecloudroom 16.04.14 в 17:23 |
||
|
Как президент класса, я ответственна thecloudroom 16.04.14 в 17:24 |
+1 | |
|
за проведение последней ночевки, thecloudroom 16.04.14 в 17:25 |
||
|
Это очень важно! zvenkatya 17.04.14 в 14:23 |
+1 | |
|
Еще есть куча других мероприятий, trapofmirrors 18.04.14 в 14:41 |
+1 | |
|
плюс мне нужно сдать свои школьные экзамены, OMGBABY 17.04.14 в 16:21 |
+1 | |
|
сдать тесты для поступления, и еще три дополнительно... owenharper 18.04.14 в 10:22 |
||
|
Даже для гения, здесь есть, над чем поработать. owenharper 18.04.14 в 10:18 |
||
|
Моя загруженность делами превращается owenharper 18.04.14 в 10:11 |
||
|
Ну, и тебе доброе утро. OMGBABY 17.04.14 в 16:23 |
||
|
Тео, Коул. Вы понимаете это? thecloudroom 16.04.14 в 17:26 |
||
|
Этот волшебный момент никогда не повторится. missvikki12 16.04.14 в 15:59 |
||
|
Волшебный? Серьезно, волшебный? thecloudroom 16.04.14 в 17:27 |
||
|
Эта толпа, как кусок расплавленного сыра, thecloudroom 16.04.14 в 17:35 |
||
|
капнувший на пол thecloudroom 16.04.14 в 17:35 |
||
|
Они как ТЦ Америка на пляже. thecloudroom 16.04.14 в 17:35 |
||
|
Кто хочет запомнить все эту тоску? thecloudroom 16.04.14 в 17:36 |
||
|
Такое ощущение, что кого-то thecloudroom 16.04.14 в 17:36 |
||
|
из Glee-каста вырвало на наши трибуны. thecloudroom 16.04.14 в 17:37 |
||
|
- Это отстой! thecloudroom 16.04.14 в 17:37 |
||
|
Я не нанимала вас thecloudroom 16.04.14 в 17:39 |
||
|
А сейчас приступайте к работе, или я свяжу вас ремнями thecloudroom 16.04.14 в 17:42 |
||
|
и заставлю смотреть видео "становится лучше", thecloudroom 16.04.14 в 17:43 |
||
|
пока у вас не пойдет кровь от сочувствия. thecloudroom 16.04.14 в 17:43 |
||
|
- Почему ты выбрала этих ребят? thecloudroom 16.04.14 в 17:39 |
||
|
Их последняя короткометражка "Быть геем - по-гейски" thecloudroom 16.04.14 в 17:44 |
||
|
сделала всех на фестивалях. thecloudroom 16.04.14 в 17:44 |
||
|
Мириться с талантом - это кошмар. thecloudroom 16.04.14 в 17:45 |
||
|
До сих пор не привыкну к разрыву с Джейком. thecloudroom 16.04.14 в 17:46 |
||
|
- Мне так не нравится это. thecloudroom 16.04.14 в 17:46 |
||
|
Это сложно. И довольно сексуально. thecloudroom 16.04.14 в 17:46 |
||
|
Джейк! Будь добр, thecloudroom 16.04.14 в 17:47 |
||
|
отложи свою гитару для классного фото, thecloudroom 16.04.14 в 17:48 |
||
|
и это мой долг, как президента, thecloudroom 16.04.14 в 17:48 |
||
|
напомнить тебе, что это не обложка альбома. thecloudroom 16.04.14 в 17:48 |
||
|
О, похоже, кто-то себя боссом возомнил. trapofmirrors 18.04.14 в 14:46 |
+2 | |
|
Так, все присядьте. trapofmirrors 16.04.14 в 16:02 |
||
|
Ну же! Живее! trapofmirrors 16.04.14 в 16:02 |
||
|
Народ, что вы полезете как черепахи? trapofmirrors 16.04.14 в 16:04 |
||
|
Шевелитесь! Эй там, внизу! trapofmirrors 16.04.14 в 16:04 |
||
|
Я не видела Мэтти целое лето. trapofmirrors 16.04.14 в 16:05 |