Awkward / Неуклюжая: 4x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это копирование "Вики-ликс" может вызвать thecloudroom 16.04.14 в 18:25 |
|
|
серьезное вики-редактирование. thecloudroom 16.04.14 в 18:27 |
||
|
Я семнадцатая! Слава Богу. trapofmirrors 16.04.14 в 16:28 |
||
|
Я точно смогу поступить в Tufts and Brandeis! thecloudroom 16.04.14 в 18:28 |
||
|
Или даже в Университет Пенсильвании. thecloudroom 16.04.14 в 18:29 |
||
|
Или в Принстон, или... Подожди. asterlow 16.04.14 в 14:41 |
||
|
– Дженна, а ты на каком? trapofmirrors 16.04.14 в 16:29 |
||
|
– Джейк девятнадцатый. trapofmirrors 16.04.14 в 16:30 |
||
|
в рейтинге не такая, как в отношениях. trapofmirrors 16.04.14 в 16:30 |
||
|
Смотри-ка. Вот Фред. Неплохо. trapofmirrors 16.04.14 в 16:31 |
||
|
И Мэтти... вау! asterlow 16.04.14 в 14:42 |
||
|
Он гораздо выше, чем я предполагала. trapofmirrors 16.04.14 в 16:31 |
||
|
Зацени, Дженна. trapofmirrors 16.04.14 в 16:32 |
||
|
Так, но где я? Почему меня здесь нет? asterlow 16.04.14 в 14:44 |
||
|
Может, ты на следующей странице. trapofmirrors 16.04.14 в 16:34 |
||
|
Или после нее. trapofmirrors 16.04.14 в 16:34 |
||
|
- О, Боже. asterlow 16.04.14 в 14:44 |
||
|
Ти, я 137! asterlow 16.04.14 в 14:45 |
||
|
Улыбочку. trapofmirrors 16.04.14 в 16:36 |
||
|
Не самое милое фото. trapofmirrors 16.04.14 в 16:36 |
||
|
Извини. asterlow 16.04.14 в 14:45 |
||
|
Я думала, ты меня разыгрываешь. missvikki12 16.04.14 в 17:06 |
||
|
Наверно, это непроизвольный смех. thecloudroom 16.04.14 в 18:31 |
||
|
– Повтори-ка. trapofmirrors 16.04.14 в 18:32 |
||
|
О, Дженна. trapofmirrors 16.04.14 в 18:33 |
||
|
Ты реально думаешь, что у тебя trapofmirrors 16.04.14 в 18:34 |
||
|
есть шанс поступить в колледж asterlow 16.04.14 в 14:47 |
||
|
с таким низким рейтингом? thecloudroom 16.04.14 в 18:30 |
||
|
Со 139 местом? thecloudroom 16.04.14 в 18:32 |
||
|
- 137. asterlow 16.04.14 в 14:49 |
||
|
- Давай позвоним следователям. thecloudroom 16.04.14 в 18:34 |
||
|
Воу, Джей, я помогаю. Это называется грубая любовь. thecloudroom 16.04.14 в 18:35 |
||
|
И именно ею я занимаюсь. trapofmirrors 17.04.14 в 14:30 |
+1 | |
|
Так, давай начнем с твоего полнейшего thecloudroom 16.04.14 в 18:37 |
||
|
НЕ участия практически во всем thecloudroom 16.04.14 в 18:38 |
||
|
и твоих отвратительных результатах экзамена? thecloudroom 16.04.14 в 18:38 |
||
|
В твою защиту - ты была под кайфом. thecloudroom 16.04.14 в 18:39 |
||
|
Это был всего лишь один плохой семестр. asterlow 16.04.14 в 14:49 |
||
|
Так, я не знаю, кто слил всю информацию. thecloudroom 16.04.14 в 18:39 |
||
|
Но я выслежу его thecloudroom 16.04.14 в 18:39 |
||
|
и выкурю из норы, thecloudroom 16.04.14 в 18:40 |
||
|
хотя, на самом деле, я думаю, что он... thecloudroom 16.04.14 в 18:41 |
||
|
Я попытаюсь использовать thecloudroom 16.04.14 в 18:42 |
+1 | |
|
Как бы то ни было, возможно, trapofmirrors 17.04.14 в 14:36 |
||
|
открыв глаза на происходящее. thecloudroom 16.04.14 в 18:43 |
||
|
Ведь даже Минг сумела взять себя в руки, trapofmirrors 17.04.14 в 14:34 |
||
|
отправилась в школу-интернат в Аризоне, thecloudroom 16.04.14 в 18:44 |
||
|
чтобы там поступить в приличный колледж. trapofmirrors 17.04.14 в 14:35 |
||
|
Это в Вермонте. thecloudroom 16.04.14 в 18:45 |
||
|
А я слышала, что в Айове. thecloudroom 16.04.14 в 18:45 |
