Awkward / Неуклюжая: 4x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я единственный избранный представитель в этой школе,

OMGBABY 17.04.14 в 16:47

0
+1

который умеет выполнять несколько задач одновременно,

OMGBABY 17.04.14 в 16:47

0
+1

не говоря уж о том, единственный чирлидер,

OMGBABY 17.04.14 в 16:48

0
+1

который на самом деле умеет писать кричалки,

OMGBABY 17.04.14 в 16:48

0
+1

и единственный член Американского фольклорного общества, который знает

OMGBABY 17.04.14 в 16:50

0

что студент по обмену из Бразилии

Vlada113 17.04.14 в 15:59

0

не может прочитать учебник на испанском.

OMGBABY 17.04.14 в 16:50

0

О, и я единственная девушка,

OMGBABY 17.04.14 в 16:50

0

которая поведала всем выпускникам,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:00

0

что ее парень, который
едва ли с ней разговаривает,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:01

0

не может удолетворить ее.

OMGBABY 17.04.14 в 16:53

0

Поэтому я так встревожена!

Vlada113 17.04.14 в 16:00

0

Тебе реально нужно расслабиться.

OMGBABY 17.04.14 в 16:53

0

Я не знаю как!

asterlow 16.04.14 в 15:51

0

О, привет.

asterlow 16.04.14 в 15:51

0

Утречком я чуточку взбодрила саму себя.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:02

0

Эй.

asterlow 16.04.14 в 15:52

0

Знаешь, если ты не была удовлетворена,

Vlada113 17.04.14 в 16:01

0

нужно было просто сказать мне.

Vlada113 17.04.14 в 16:01

0

– Я сказала.
– Ну, я не имел в виду

trapofmirrors 17.04.14 в 18:24

0

громкоговоритель.

zvenkatya 17.04.14 в 14:54

0

Никто не знает, что это были мы.

Vlada113 16.04.14 в 18:00

0

Мне совсем не обязательно было слышать,

OMGBABY 17.04.14 в 16:53

0
+1

что твоей сексуальной жизни пришел конец.

OMGBABY 17.04.14 в 16:54

0
+1

Не удивлена.

zvenkatya 17.04.14 в 14:54

0

Но все же, попридержи эту мерзость

trapofmirrors 17.04.14 в 17:03

0
+1

в себе, пожалуйста.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:03

0
+2

Очевидно, доставив себе
удовольствие, Тамара

trapofmirrors 17.04.14 в 17:05

0

не избавилась от
нарастающего давления.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:05

0

Что заставило меня подумать,
не переборщила ли я

trapofmirrors 17.04.14 в 17:06

0

с грубостью к Мэтти прошлой ночью.

Vlada113 16.04.14 в 18:00

0

Извини, что я так
повела себя вчера.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:06

0

Просто было столько дел...

trapofmirrors 17.04.14 в 17:07

0

Ага, не у тебя одной. Да забей.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:07

0

Мне нужно в класс.

Vlada113 17.04.14 в 16:03

0

Отфуболил ли он меня за то, что ему показалось,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:08

0

что я его отфутболила?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:08

0

Я запуталась.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:08

0
+1

Но на путаницу нет времени,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:09

0
+1

поскольку я все ниже опускалась в рейтинге,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:09

0
+1

и мне следует поторопиться, если
я хочу что-то исправить.

trapofmirrors 17.04.14 в 18:26

0

Уже почти семь. Ты собираешься есть?

Vlada113 16.04.14 в 18:01

0

Я не могу, я должна закончить это эссе

Vlada113 16.04.14 в 18:01

0

и убедиться, что оно
отражает суть моего имиджа.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:09

0

Так, это уже странно. Твоего "имиджа"?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:10

0
+1

Дженна, ты не можешь исправить всё за ночь.

Vlada113 17.04.14 в 16:04

0

- Тебе нужно поесть.
- Но я должна работать.

asterlow 16.04.14 в 15:53

0

У нас будет "рабочий" ужин.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:10

0

Мы в каких-то нереальных дебрях.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:11

0
+1

Есть работа прямо за углом,

Vlada113 17.04.14 в 17:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →