Awkward / Неуклюжая: 4x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

лучшие вагончики с едой,
все здесь.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:14

0

Есть и кебабы, и китайская еда.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:13

0

А еще колбаски на гриле и пиво.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:13

0

Привет, Джейк.

asterlow 16.04.14 в 15:54

0

– Может, я загляну к тебе?
– Сейчас?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:13

0

У меня очень много дел.
Прям очень много.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:14

0

У меня нет времена даже на то,
чтобы почистить зубы.

zvenkatya 17.04.14 в 14:56

0

Кровяные колбаски выглядят
аппетитно, но белые

trapofmirrors 17.04.14 в 17:19

0
+1

тоже прям манят.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:19

0

Или ты бы выбрала обычные?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:19

0

Извините, мы не обслуживаем людей

trapofmirrors 17.04.14 в 17:15

0
+1

в уродских шляпах и с пучками.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:16

0

И воск для свечей, а не для усов.

Vlada113 17.04.14 в 16:05

0

Всегда пожалуйста.

asterlow 16.04.14 в 15:54

0

Сэйди?

asterlow 16.04.14 в 15:54

0

Пророни хоть одно
слово, хоть одно,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:20

0
+1

и я тебя раздавлю.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:20

0

Пока я наблюдала, как
Сэйди готовит немецкие колбаски

trapofmirrors 17.04.14 в 17:21

0

в этой нелепой униформе
горчичного цвета,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:22

0

я кое-что поняла.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:22

0

У нас у всех проблем по горло.

punkova 17.04.14 в 17:24

0
+1

Не только у меня.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:20

0

Пап, дай мне минуту.

asterlow 16.04.14 в 15:55

0

Извращуга, что ты забыла здесь?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:23

0

Здесь, где ты меня НЕ видела.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:23

0

Что происходит? Я думала,
ты снова разбогатела.

Vlada113 17.04.14 в 16:07

0

Ну, благодаря Твиттеру.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:23

0
+1

Ты реально такая тупая,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:23

0
+1

что думаешь, что кто-то,
кроме Ким Кардашьян,

trapofmirrors 17.04.14 в 17:24

0
+1

может заработать деньги
на такой фигне?

trapofmirrors 17.04.14 в 17:24

0
+1

– Вся школа на это купилась.
– Ага.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:24

0

Не самая умная ее часть.

punkova 17.04.14 в 17:25

0

Не твое это дело,

Vlada113 17.04.14 в 16:08

0

но мои родители все ещё бедны,

Vlada113 17.04.14 в 16:08

0

и я застряла с этим пьяным троллем, Элли,

Vlada113 17.04.14 в 16:11

0

и я ненавижу просить у неё деньги.

Vlada113 17.04.14 в 16:08

0

Итак, что на счет "Мерседеса"?

asterlow 16.04.14 в 15:56

0

Я тебя умоляю.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:26

0

Шевелись. Мне нужно в солярий.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:27

0
+1

– Я тебе не водитель.
– Еще какой водитель.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:26

0
+1

Поэтому я позволяю тебе
водить моего дорогого Бенца.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:27

0

Вообще-то, не поэтому.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:28

0

Ты знаешь, где солярий.

punkova 17.04.14 в 17:26

0
+1

Езжай сама.

punkova 17.04.14 в 17:26

0
+1

У меня есть дела поважнее.

punkova 17.04.14 в 17:26

0
+1

И кстати, мне больше не нужна твоя тупая машина.

asterlow 16.04.14 в 15:57

0

Заткнись и подыши в трубку.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:29

0
+1

Так-то.

trapofmirrors 17.04.14 в 17:29

0

Тебя подвезти?

Vlada113 17.04.14 в 16:13

0

Если кому-то из нас придется

trapofmirrors 17.04.14 в 17:30

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →