Awkward / Неуклюжая: 4x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я начинаю программу,

passive_gay 24.04.14 в 13:33

0

в ходе которой старшеклассницы помогают новичкам.

passive_gay 24.04.14 в 13:34

0

Это как быть старшей сестрой.

passive_gay 24.04.14 в 13:34

0

Но ты будешь ужасна в этом.

passive_gay 24.04.14 в 13:35

0

Послушай, Джей, я бы с радостью помогла тебе,

passive_gay 24.04.14 в 13:35

0
+1

но мне нужно вернуться к моему маленькому азиатскому дереву.

passive_gay 24.04.14 в 13:35

0

Я просто люблю азиатские вещи.

passive_gay 24.04.14 в 13:35

0

(Детским голосом)
Они все такиие кроошечные.

passive_gay 24.04.14 в 13:36

0

Я точно могу кого-то учить.

passive_gay 24.04.14 в 13:36

0

Ты уже столько рассказала мне о помощи людям.

passive_gay 24.04.14 в 13:37

0

Вот что. Я дам тебе пробную попытку.

passive_gay 24.04.14 в 13:38

0

Я отдам тебе некоторых из тех, кто наиболее нуждается в помощи,

passive_gay 24.04.14 в 13:39

0

но сперва тебе нужно разобраться с твоим зубом.

passive_gay 24.04.14 в 13:40

0

Эти девочки слишком хрупкие для такого.

passive_gay 24.04.14 в 14:39

0

Я иду к дантисту сразу после школы.

passive_gay 24.04.14 в 13:40

0

Ага... Ох, пожалуйста, не улыбайся.

passive_gay 24.04.14 в 13:41

0

Вообще-то, я думаю что твой поцелуй с землей - был удачным "выстрелом".

passive_gay 24.04.14 в 13:41

0

В том смысле, что, конечно, ты не сможешь некоторое время есть твердое,

passive_gay 24.04.14 в 13:42

0

но ничего так не говорит за вашу пару,

passive_gay 24.04.14 в 13:43

0

как то, как Метти повел себя, как рыцарь в сияющих доспехах,

passive_gay 24.04.14 в 13:43

0

по отношению к твоим зубам, в бедственном положении.

passive_gay 24.04.14 в 13:44

0

Погоди-ка, разве я говорила, что хочу быть его парой?

passive_gay 24.04.14 в 14:39

0
+1

Я говорила тебе, я не хочу думать об этом.

passive_gay 24.04.14 в 13:45

0

- Почему нет?
- Нет.

passive_gay 24.04.14 в 13:45

0

Кроме того, Валери собирается разрешить мне попробовать

passive_gay 24.04.14 в 13:45

0

это "равную взаимопомощь" и я не могу всё испортить.

passive_gay 24.04.14 в 13:46

0

Мне правда нужно сосредоточиться именно на этом прямо сейчас.

passive_gay 24.04.14 в 13:46

0

- Мм.
- Вау.

passive_gay 24.04.14 в 14:39

0
+1

Я полностью поддерживаю тебя, старшекурсница Дженна.

passive_gay 24.04.14 в 13:47

0

Окей, но это довольно странно.

passive_gay 24.04.14 в 14:40

0
+1

Я знаю, ты не хочешь задумываться над этим,

passive_gay 24.04.14 в 13:48

0

но ты, по крайней мере, можешь регулярно подумывать об этом.

passive_gay 24.04.14 в 13:48

0

Давай, мужик, ты выучишь пару рекордов и - бууум!

passive_gay 24.04.14 в 13:49

0

- Мы группа.
- Ага, я не знаю, приятель.

passive_gay 24.04.14 в 13:49

0

Эй, как твой рот? Опять таки, мне жаль что так случилось.

passive_gay 24.04.14 в 13:49

0

- Ага, это выглядит так, будто это больно.
- Нет, всё в порядке.

passive_gay 24.04.14 в 13:50

0

Немного болит язык, когда я разговариваю,

passive_gay 24.04.14 в 13:50

0
+1

но кроме этого - ничего такого серьезного.

passive_gay 24.04.14 в 13:51

0

Я собираюсь к дантисту после школы, чтобы уладить это.

passive_gay 24.04.14 в 13:51

0
+1

Ребята, вы слушали мою новую песню, которую я отправил вам по электронке?

passive_gay 24.04.14 в 13:51

0

Думаю, она попала в спам. Обещаю, я доберусь до нее.

owenharper 24.04.14 в 13:20

0

Серьезно? Это то, что Йоко сказала Леннону?

owenharper 24.04.14 в 13:20

0

"Я доберусь до нее"?

owenharper 24.04.14 в 13:21

0

Удачи с дантистом.

owenharper 24.04.14 в 13:21

0

"Удачи с дантистом"? И то, как он пожал тебе руку?

owenharper 24.04.14 в 13:22

0

Меня так дядя встречает на День Благодарения.

owenharper 24.04.14 в 13:22

0

Я все еще не думаю об этом.

owenharper 24.04.14 в 13:23

0

Но, оказывается, я думала.

owenharper 24.04.14 в 13:23

0

Мэтти никогда не был болтливым, но сейчас он был почти немым.

owenharper 24.04.14 в 13:24

0

Было ли это из-за..
Нет.

owenharper 24.04.14 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →