Awkward / Неуклюжая: 4x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так ты об этом переживаешь?

tardo 24.04.14 в 13:39

0

Знаешь, радуйся.

tardo 24.04.14 в 13:40

0

Тебе больше не надо притворяться, что
тебе нравится моя музыка.

tardo 24.04.14 в 13:40

0

Да, но я притворялась, что

tardo 24.04.14 в 13:40

0

мне нравится еще кое-что.

tardo 24.04.14 в 13:41

0

Джейк бросил меня.
Что мне теперь делать?

tardo 24.04.14 в 13:41

0

Я люблю его.
Он был у меня первым.

tardo 24.04.14 в 13:41

0

Я любила <i>нас.</i>

tardo 24.04.14 в 13:42

0

Мне нравилось, что мы были
влиятельной парой в нашей школе.

tardo 24.04.14 в 13:43

0

Как я все испортила?

tardo 24.04.14 в 13:43

0

Да, я знаю, я слегка на него давила,

tardo 24.04.14 в 13:43

0

но ему ведь реально нужен был мой толчок.

tardo 24.04.14 в 13:44

0

Эта фигня для ног урезала бы его бюджет

owenharper 24.04.14 в 15:00

0

до того, как баттл в "Голосе" начнется.

owenharper 24.04.14 в 15:01

0

И вообще, не только я ошибалась

tardo 24.04.14 в 13:45

0

Помнишь, как он сказал всей школе,

tardo 24.04.14 в 13:45

0

что я крашенная?

tardo 24.04.14 в 13:45

0

- Это было вообще не круто.
- Угу.

tardo 24.04.14 в 13:45

0

Я что, недостойна любви?

tardo 24.04.14 в 13:46

0

- Мм-мм.
- Что я вообще несу?

tardo 24.04.14 в 13:46

0

Конечно достойна!

tardo 24.04.14 в 13:46

0

Я так рада, что ты поддержала меня.

tardo 24.04.14 в 13:46

0

Чтобы порадовать Бога
и Небеса,

tardo 24.04.14 в 13:48

0

Забейте гол,
А лучше - два!

tardo 24.04.14 в 13:48

0

Молодцы, хорошо поработали, девочки.
Я так вами горжусь.

tardo 24.04.14 в 13:48

0

А теперь еще разок, повторяем за мной.

tardo 24.04.14 в 13:49

0

Итак, "Чтобы порадовать Бога..."

tardo 24.04.14 в 13:49

0

Лисса.

tardo 24.04.14 в 13:49

0

- Лисса.
- "И Небеса...

tardo 24.04.14 в 13:49

0

"Забейте гол,
А лучше - два"

tardo 24.04.14 в 13:50

0

Лисса, вот почему мне надо было.

tardo 24.04.14 в 13:50

0

уйти пораньше.

tardo 24.04.14 в 13:50

0

Я все еще на мели.

tardo 24.04.14 в 13:50

0

и я работаю в долбанном
грузовике с едой.

tardo 24.04.14 в 13:51

0

Но почему ты ничего не сказала?

tardo 24.04.14 в 13:51

0

Это бы ничего не изменило.

owenharper 24.04.14 в 14:18

0

Как я могла? Ты уважала меня.

owenharper 24.04.14 в 14:20

0

Я не хотела тебя подвести.

owenharper 24.04.14 в 14:20

0

Плюс у тебя действительно большой и тупой рот.

owenharper 24.04.14 в 14:20

0

Она такая смелая.

owenharper 24.04.14 в 14:20

0

Я знаю, мы сможем это исправить.

owenharper 24.04.14 в 14:21

0

Я не знаю, но хочу попытаться.

owenharper 24.04.14 в 14:21

0

Я знаю, мы сможем разобраться в этом.

owenharper 24.04.14 в 14:21

0

Мы любим друг друга слишком сильно, чтобы не сделать этого.

owenharper 24.04.14 в 14:22

0

Я знаю.

asterlow 24.04.14 в 13:20

0

Даже если это значит что-то болезненное,

owenharper 24.04.14 в 14:22

0

например, что ты перестанешь быть капитаном черлидеров.

owenharper 24.04.14 в 14:23

0

Тамара и Сэйди высказали то, что было у них на душе.

owenharper 24.04.14 в 14:24

0

и теперь мой черед высказать то, что беспокоит меня.

owenharper 24.04.14 в 14:24

0

Ну, высказать все в письме.

owenharper 24.04.14 в 14:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →