Awkward / Неуклюжая: 4х05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

мне нужно было встретиться
со своими страхами лицом к лицу,

OMGBABY 14.05.14 в 13:31

0

даже если мне и нужен был заряд уверенности.

OMGBABY 14.05.14 в 13:31

0

Это было время, чтобы сломать лед.

Rusalka_tany 14.05.14 в 14:58

0

Люк...

OMGBABY 14.05.14 в 13:30

0

Уильям Фолкнер, Джоан Дидион,

Rusalka_tany 14.05.14 в 14:58

0

и мне не стыдно сказать,

Rusalka_tany 14.05.14 в 14:59

0

что я прочитала все
книги Вирджинии Эндрюс.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:28

0

Чудный микс из хорошего и плохого.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:32

0

– У нас похожие вкусы.
– Серьезно?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:32

0

Чувство, будто твой
книжный стеллаж

trapofmirrors 14.05.14 в 18:30

0
+1

полон Мураками
и Мартином Эмисом.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:30

0
+1

Ага, они на верхней полке.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:29

0
+1

А как взглянешь на нижнюю...

trapofmirrors 14.05.14 в 18:29

0

там до ужаса много
Дэна Брауна.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:29

0

Мы идем в Баскин Робинс сегодня вечером.

OMGBABY 14.05.14 в 20:24

0

- 31 вкус удовольствия?
- Да.

Rusalka_tany 14.05.14 в 15:00

0

О, Боже мой,
приоди на вечеринку сегодня вечером

Rusalka_tany 14.05.14 в 15:01

0

мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро.

OMGBABY 14.05.14 в 20:23

0

Тема - узкое и яркое.

Rusalka_tany 14.05.14 в 15:02

0

Это мой любимый вид.

Rusalka_tany 14.05.14 в 15:02

0

Я президент.

Rusalka_tany 14.05.14 в 14:35

0

О, Боже мой,
Я президент тоже.

Rusalka_tany 14.05.14 в 15:02

0

Тебе стоит заглянуть

trapofmirrors 14.05.14 в 18:33

0
+1

сегодня на сбор средств.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:33

0
+1

В центре грамотности...

trapofmirrors 14.05.14 в 18:35

0
+1

будет играть моя группа AC/VC Andrews.
[прим.пер. – микс группы AC/DC и Вирджинии Эндрюс]

trapofmirrors 14.05.14 в 18:40

0
+1

Как устоять перед хорошим каламбуром.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:34

0

– Я постараюсь.
– Постарайся.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:35

0

Разве ты не должна быть
на чирлидерской практике?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:40

0

Не горю желанием блевать!

trapofmirrors 14.05.14 в 18:41

0

Видал лицо Лиссы,
когда она речевки кричит?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:41

0
+1

Рвота-сити.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:42

0

И я даже не могу забыть о своей печали,

OMGBABY 14.05.14 в 20:20

0

так как Остин далеко

OMGBABY 14.05.14 в 20:20

0

на какой то тупом роботном соревновании все выходные.

OMGBABY 14.05.14 в 20:20

0

Жизнь отстой.

Rusalka_tany 14.05.14 в 14:35

0

Мне ли не знать.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:42

0

Отом целый день
мне не отвечает.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:43

0

Обычно мы постоянно
на связи.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:43

0

Ее так сложно заполучить...

trapofmirrors 14.05.14 в 18:44

0

это сводит меня с ума.
– Ну хватит.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:44

0

Долой нытье.
Давайте сегодня повеселимся.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:44

0

Моя мама уехала. Почему бы
вам не заглянуть ко мне?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:45

0

– Я думал, ты теперь дерзкий.
– Но кто уходит из дома?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:46

0
+1

Я за.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:47

0

Когда мы втроем последний
раз отрывались?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:47

0

Отлично, хорошо.
Приходите к 9?

trapofmirrors 14.05.14 в 18:47

0

У вас намечается тусня?
Я могу принести выпивку.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:48

0
+1

У меня осталось до фига
шампанского Cristal

trapofmirrors 14.05.14 в 18:49

0

от жалкого подобия рэпера,
с которым я встречалась.

trapofmirrors 14.05.14 в 18:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →