Awkward / Неуклюжая: 4х07

У меня есть отличное фото для твоего удостоверения.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:18

Хорошая попытка, ст*рва.

fairy_girl 28.05.14 в 18:12

Той ночью ничего не было,
и ты знаешь это.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:20

Я знаю.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:20

Просто это выглядит так,
как будто было.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:20

И мне просто интересно,
что Остин подумает.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:21

Ты не посмеешь.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:21

Вероятнее всего, нет.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:21

Но, если ты все-таки переживаешь,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:21

тебе следовало бы задуматься стать менее стервозной по отношению ко мне.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:22

Вы, народ, потерялись?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:23

Пинкберри дальше по улице.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:24

Привет, детка.
Как твои дела?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:24

Нам нужны удостоверения.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:24

Белый хлеб, угрюмый вид,
вы двое,

fairy_girl 28.05.14 в 17:21

за мной, живо!

fairy_girl 28.05.14 в 17:22

Да, сэр.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:27

Дженна, просто, чтобы я понимала,
что происходит,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:29

ты пригласила меня на концерт,
чтобы свести с Мэтти?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:30

Не совсем, но, если тебе нравится Мэтти,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:30

я хочу чтобы, ты знала, что я совсем не против.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:30

Серьезно?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:31

Да, это очевидно, что между вами есть притяжение,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:31

и я не хочу стоять на пути у этого.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:31

Это такое облегчение для меня,
что ты не одна из тех девушек,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:32

которые сходят с ума из-за своих бывших.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:33

Ты классная.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:33

Какое ты хочешь себе имя?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:33

-Остин Велч.
-Нет, Остин.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:34

Ты должен придумать себе фальшивое имя.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:34

-Но это будет ложь
-Ага, в этом весь смысл. .

Summery_freedom 28.05.14 в 16:34

Остин С. Велч.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:35

Это выглядит очень болезненно.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:36

Удалять их еще больнее.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:37

-Серьезно?
-Ага.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:37

Когда я избавлялась от всех
моих тату в прошлом году,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:38

мне пришлось выпить чистой текилы,
чтобы это пережить.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:38

Зачем ты тогда их удаляла?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:38

Вещи меняются.
Тебе нужно очиститься.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:39

Звучит, как будто мне нужно сделать
это с моей тату.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:40

Сомнительно.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:40

Уверена, она сексуальная.
Покажи мне.

OMGBABY 28.05.14 в 16:40

О, ну это легко исправить.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:41

"Для Эвы", видишь?

Summery_freedom 28.05.14 в 16:41

Ну, это было быстро.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:42

Просто прикосновением ладони,

OMGBABY 28.05.14 в 16:40

Эва нашла способ стереть
мое прошлое с Мэтти,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:43

не то чтобы это меня беспокоило.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:44

История Мэтти и меня именно этим и была - историей.

Summery_freedom 28.05.14 в 16:45

Йо, король и королева выпускного,

Summery_freedom 28.05.14 в 16:45