Awkward / Неуклюжая: 4x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мэтти хотел тихий домашний вечер.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:42

0

Не думаю, что он готов

kakaokletochka 01.10.14 в 16:43

0

к расспросам о Еве.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:43

0

Может он поиграет в
Дж. Д. Сэлинджера в другой день?

kakaokletochka 01.10.14 в 16:45

0

Который не сделает мой
"добрый старый" Новый год отстоем.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:49

0

Дело не только в нем.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:49

0

Я думала, что буду
сегодня с Люком.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:50

0

Просто сейчас не до вечеринок.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:51

0

И что же я должна делать? Ехать одна в Yogurtland*?
(*Yogurtland - магазин по продаже замороженного йогурта)

denis94 01.10.14 в 18:46

0

Ладно, слушай, мне пора.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:53

0

Пришел Мэтти.
Но с праздником,

kakaokletochka 01.10.14 в 16:56

0

созвонимся завтра.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:56

0

поговорим завтра.

denis94 01.10.14 в 18:50

1
+1

- Привет!
- С Новым годом!

kakaokletochka 01.10.14 в 16:57

0

Мы рано? Вы еще ужинаете?

kakaokletochka 01.10.14 в 16:59

0

Нет. Тамара скоро будет.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:59

0

А стол для моих родителей.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:59

0

Привет, Мэтти.

kakaokletochka 01.10.14 в 16:59

0

Нравится стол, который
Дженна накрыла на вас двоих?

kakaokletochka 01.10.14 в 17:00

0

Весь день у плиты простояла.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:01

0

Неуклюжая 4х13
vk.com/awkwardmtv

OMGBABY 01.10.14 в 17:32

0

Мой междоусобчик с Мэтти

kakaokletochka 01.10.14 в 17:03

0

превратился в групповушку.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:03

0

Столько было сделано ради шанса на полночный поцелуй,

denis94 01.10.14 в 18:57

0

но было приятно видеть лучших друзей

kakaokletochka 01.10.14 в 17:05

1

снова в сборе, без драм.

denis94 01.10.14 в 18:59

0
+1

"Я решил побриться."

kakaokletochka 01.10.14 в 17:07

0

Для Джейка естественно избавиться от своего пушка.

kakaokletochka 01.10.14 в 20:59

0

Не-а, это тебе,
чтобы побрила ноги.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:09

0

Забавный выбор игры, Дженна.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:10

0

Спасибо, что пригласила

kakaokletochka 01.10.14 в 17:10

0

на свою привилегированную вечеринку
в последнюю минуту.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:12

0
+1

Пожалуйста.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:12

0

Не за что.

denis94 01.10.14 в 18:55

0
+1

Мэтти, твоя очередь.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:12

0

Я решил заканчивать встречаться с психопатками,

kakaokletochka 01.10.14 в 17:19

0

имитирующими беременность.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:19

0

Ребята, кто это написал?

kakaokletochka 01.10.14 в 17:14

0

- Отстой.
- Народ, расслабьтесь.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:15

0

Я сам это и написал. Это шутка.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:16

0

- Уверен, что в порядке?
- Да.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:16

0

Мы можем шутить.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:18

0

Прошу, так я чувствую себя нормальным.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:20

0

"Нормальным". Какое чудесное слово.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:22

0
+1

И я, и Мэтти снова
стремились к нормальности.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:23

0

Но что было для нас нормой?

kakaokletochka 01.10.14 в 17:24

0

Друзья? Или что-то большее?

kakaokletochka 01.10.14 в 17:24

0

- Отнеси это.
- Привет, Тай-Тай.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:27

0

Что ты творишь?

kakaokletochka 01.10.14 в 17:27

0
+1

Это приемный брат Лиссы, а не официант.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:28

0

Виновата.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:28

0

А это мой друг Серджио, расистка.

kakaokletochka 01.10.14 в 17:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →