Awkward / Неуклюжая: 5x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не могу дождаться осени, когда
мы оба будем в Нью-Йорке!

oniXtacie 11.05.16 в 21:12

0

Тамара Джудит Каплан!

oniXtacie 11.05.16 в 20:55

0

Малыш, мне пора.

oniXtacie 11.05.16 в 20:56

0

Знаешь, почему я так злюсь?!

oniXtacie 11.05.16 в 20:56

0

Изменения происходят?

oniXtacie 11.05.16 в 20:56

0

Нужно быть реалистами,

oniXtacie 11.05.16 в 20:56

0

тебя всё лето колбасило туда-сюда.

oniXtacie 11.05.16 в 20:57

0

Нет, Тамара, это не менопауза.

oniXtacie 11.05.16 в 20:57

0

Ты в курсе, что задолжала банкам

oniXtacie 11.05.16 в 20:58

0

уже 12 тысяч?

oniXtacie 11.05.16 в 20:58

0

Было такое предчувствие.

oniXtacie 11.05.16 в 20:58

0

Раз заложила ту первую карточку,

oniXtacie 11.05.16 в 20:59

0

наверное, это затронуло кредит.

oniXtacie 11.05.16 в 20:59

0

– Прости меня, я не ду...
– О, даже не начинай.

oniXtacie 11.05.16 в 20:59

0

Если у тебя нет плана... чёткого плана...

oniXtacie 11.05.16 в 20:59

0

как покрыть этот долг до конца лета,

oniXtacie 11.05.16 в 21:00

0

то в Нью-Йорк ты не поедешь.

oniXtacie 11.05.16 в 21:00

0

Так, я пойду первым.

oniXtacie 11.05.16 в 21:13

0

А ты, наверное, выжди минутки две.

oniXtacie 11.05.16 в 21:13

0

Нам правда нужно продолжать притворяться?

oniXtacie 11.05.16 в 21:13

0

Просто мы же теперь будем жить вместе.

oniXtacie 11.05.16 в 21:14

0

Я думал, ты сама хотела,

oniXtacie 11.05.16 в 21:14

0

чтобы к тебе здесь серьёзно относились...

oniXtacie 11.05.16 в 21:14

0

ну знаешь, не просто как к девахе,
которая спит с парнем,

oniXtacie 11.05.16 в 21:14

0

который её рекомендовал.

oniXtacie 11.05.16 в 21:15

0

Ладно.

oniXtacie 11.05.16 в 21:15

0

Дженна!

oniXtacie 11.05.16 в 21:01

0

Лисса, что ты тут делаешь?

oniXtacie 11.05.16 в 21:09

0

И тебе привет.

oniXtacie 11.05.16 в 21:09

0

У меня здесь важное дело.

oniXtacie 11.05.16 в 21:09

0

Впустите меня?

oniXtacie 11.05.16 в 21:09

0

Лисса? Ты Дженну ищешь?

oniXtacie 11.05.16 в 21:08

0

Я не думаю... не думаю,
что она уже пришла.

oniXtacie 11.05.16 в 21:08

0

Я знаю, она прямо за дверью.

oniXtacie 11.05.16 в 21:09

0

Я ищу Офелию.

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

Привет, Я Лисса.

oniXtacie 11.05.16 в 21:04

0

А ты меня очень сильно разозлила.

oniXtacie 11.05.16 в 21:04

0

Ты кто вообще? Это что, сон?

oniXtacie 11.05.16 в 21:07

0

Не сон, а твой худший кошмар!

oniXtacie 11.05.16 в 21:08

0

Тебе бы не помешали "духоупражнения",

oniXtacie 11.05.16 в 21:16

1
+2

и не только потому, что души у тебя нет.

oniXtacie 11.05.16 в 21:17

0

Ты настоящая Ш, переспала с моим другом,

oniXtacie 11.05.16 в 21:18

0

а потом ещё и нагрубила ему.

oniXtacie 11.05.16 в 21:19

0

– Так дело в Джейке?
– Конечно в нём.

oniXtacie 11.05.16 в 21:02

0

А что, ты и с другими печальными
и неамбициозными деревенщинами

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

спала в этом месяце?

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

Эй, я никогда не говорила так про Джейка.

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

Это твои слова.

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

А мне можно так говорить.

oniXtacie 11.05.16 в 21:03

0

Потому что я подруга Джейку и бывшая.

oniXtacie 11.05.16 в 21:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →