Raising Hope - season 4 / Воспитывая Хоуп - 4 сезон: Raising Hope s04e11 - Hey There, Delilah

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забери свои слова обратно!

Dinabari 13.01.14 в 03:04

0

Не буду! Не после того,
что ты сказала

Dinabari 13.01.14 в 03:05

0

обо мне менеджеру.

Dinabari 13.01.14 в 03:05

0

Ты заслужила это!

Dinabari 13.01.14 в 03:05

0

Особенно после того, как
ты оценила мою работу.

Dinabari 13.01.14 в 03:09

0

Эй, эй, эй, дамы.

Dinabari 13.01.14 в 03:09

0

Успокойтесь.

Dinabari 13.01.14 в 03:10

0

Она имела наглость
сказать управляющему, что я

Dinabari 13.01.14 в 03:12

0

лучшая горничная, которая
когда- либо работала в "Тук-Туке".

Dinabari 13.01.14 в 03:13

0

Она заслуживает это повышение.

Dinabari 13.01.14 в 03:13

0

Как ты смеешь лгать, чтоб
выставить меня в лучшем свете!

Dinabari 13.01.14 в 03:13

0

Я думала, мы друзья.

Dinabari 13.01.14 в 03:14

0

Кроме того, ты дольше здесь работаешь.
Повысить должны были тебя!

Dinabari 13.01.14 в 03:15

0

Ты же знаешь, мне нужно сконцентрироваться
на переписывании сценария моего сериала.

Dinabari 13.01.14 в 03:16

0

Он о сексуальной горничной,
которая постоянно сдерживает

Dinabari 13.01.14 в 03:20

0

попытки мужа своей
блондинистой сотрудницы,

Dinabari 13.01.14 в 03:20

0

который не может держать свои
грубые садовничьи руки при себе.

Dinabari 13.01.14 в 03:21

0

Я не говорю тебе соглашаться.

Dinabari 13.01.14 в 03:23

0

Я говорю, что тебе надо подумать.

Dinabari 13.01.14 в 03:23

0

Я не хочу браться за эту работу, Берт.

Dinabari 13.01.14 в 03:24

0

Начальнику бригады
постоянно от всех достаётся.

S0phie 14.01.14 в 06:32

0

От босса, от сотрудников,
от клиентов.

djanjolli 13.01.14 в 08:45

0

И ты знаешь, как меня бесит
получать выговоры.

S0phie 14.01.14 в 06:36

0

Тебе просто нужно расслабиться.

djanjolli 13.01.14 в 08:45

0

Закрой глаза,
сделай глубокий вдох,

djanjolli 13.01.14 в 08:47

0

и представь себя
в особенном месте.

S0phie 14.01.14 в 06:45

0

Не собираюсь я ни в какое
воображаемое место.

S0phie 14.01.14 в 06:46

0

Я говорила тебе миллион раз.

djanjolli 13.01.14 в 08:47

0

Я справляюсь с моими
стрессами по-своему.

djanjolli 13.01.14 в 08:48

0

Ты видел сейчас
то же, что и я?

S0phie 14.01.14 в 06:47

0

- Делайла вернулась.
- Сюрприз!

djanjolli 13.01.14 в 08:49

0

Соперничество между моей мамой и
её кузиной Делайлой началось много лет назад,

S0phie 14.01.14 в 06:56

0

когда Бабуля позволила Делайле
обращаться с мамой, как со служанкой.

S0phie 14.01.14 в 06:57

0

Годами Делайла пользовалась
этим по-полной.

S0phie 14.01.14 в 07:01

0

Ты идиотка.

S0phie 14.01.14 в 07:01

0

И я тебя ненавижу.

S0phie 13.01.14 в 10:57

0

- Пока у мамы не лопнуло терпение...
- Джинни!

S0phie 14.01.14 в 07:03

0

...и она придумала способ
прекратить её посещения.

S0phie 14.01.14 в 07:09

0

Бабуля умерла.

S0phie 13.01.14 в 10:57

0

Призрак!

S0phie 13.01.14 в 10:57

0

Я же тебя изгнал,
глупый дух.

S0phie 14.01.14 в 07:10

0

Нет? Не купишься?

S0phie 14.01.14 в 07:15

0

Воспитывая Хоуп. 4 сезон 11 серия.
"Привет, Делайла"

S0phie 14.01.14 в 07:18

0

http://notabenoid.com/book/45802
модератор перевода S0phie

S0phie 14.01.14 в 07:18

0

Я вам не верю!

djanjolli 13.01.14 в 08:49

0

Ну вы двое даёте.

S0phie 14.01.14 в 07:19

0

Прятать меня от моей любимой
Делайлы, чтобы вы вдвоём могли

S0phie 14.01.14 в 07:20

0

продолжать жить в моём доме,
сидеть у меня на шее.

S0phie 14.01.14 в 07:23

0

Да, мы живем в твоем доме.
Да, мы припиявились к тебе.

djanjolli 13.01.14 в 08:50

0

Да, мы живем в твоем доме.
Да, мы сидим у тебя на шее.

djanjolli 13.01.14 в 08:51

1

Да, я думал, что
придумаю оправдание,

S0phie 14.01.14 в 07:33

0

чтобы всё это
выглядело нормально,

S0phie 14.01.14 в 07:38

0
Минутку...

Следующая страница →