Raising Hope - season 4 / Воспитывая Хоуп - 4 сезон: Raising Hope s04e13 - Thrilla In Natesvilla

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

за то что вышла замуж за парня, который...

berges 28.01.14 в 09:07

0

так красив.

berges 28.01.14 в 09:08

0
+1

И умен.

berges 28.01.14 в 09:10

0

Можешь остановиться.

berges 28.01.14 в 09:10

0

Привет, Сабр...Имми.
Видели, что я сделал?

berges 28.01.14 в 09:43

0

Я объединил ваши имена,

berges 28.01.14 в 09:43

0

потому что вы моя любимая пара.

berges 28.01.14 в 09:43

0

- Как насчет двойного свидания?
- Мы не можем.

djanjolli 27.01.14 в 06:32

0

Мы... должны пойти на наш

djanjolli 27.01.14 в 06:33

0

первый урок фехтования.

djanjolli 27.01.14 в 06:33

0

- Да, они научат нас строить...
- Драться на мечах.

djanjolli 27.01.14 в 06:34

0

Все, кого я спрашивал, сказали,
что заняты сегодня.

djanjolli 27.01.14 в 06:34

0

Никогда не думал, что будет, так
трудно организовать четвернячок.

berges 28.01.14 в 09:45

0

Ты это так формулировал?

djanjolli 27.01.14 в 06:35

0

Потому что, я думаю,
в этом-то и проблема.

djanjolli 27.01.14 в 06:35

0

Знаешь, кто с удовольствием
сходил бы на двойное свидание?

djanjolli 27.01.14 в 06:36

0

Мои родители.

djanjolli 27.01.14 в 06:36

0

И они точно свободны по вторникам.

djanjolli 27.01.14 в 06:37

0

Потому что их любимый сериал
передвинули на пятницу.

djanjolli 27.01.14 в 06:38

0

Отличная идея, ребята.

djanjolli 27.01.14 в 06:37

0

Бёр... Джиния.

djanjolli 27.01.14 в 06:37

0

Видели, что я сделал?

berges 28.01.14 в 09:45

0

Я объединил ваши имена,
потому что вы моя любимая пара.

berges 28.01.14 в 09:46

0

Мне нравится.

berges 28.01.14 в 09:46

0

А мы будем звать тебя Барн...

berges 28.01.14 в 09:47

0

... Никто. Извини.

berges 28.01.14 в 09:47

0

На полпути я понял,

berges 28.01.14 в 09:47

0

что у тебя нет девушки

berges 28.01.14 в 09:48

0

Так и было где-то с середины нулевых,

berges 28.01.14 в 09:50

0

но сейчас я состою
в отношениях с Максин.

berges 28.01.14 в 09:51

0

Хотя и на расстоянии
и виртуальных в основном.

berges 28.01.14 в 09:52

0

Поздравляю, Барни.

berges 28.01.14 в 09:52

0

Максин знает?

djanjolli 27.01.14 в 06:39

0

Она не только знает об этом,
у нас сегодня первое личное свидание.

berges 28.01.14 в 09:53

0

И я не мог бы быть
более... напуган.

berges 28.01.14 в 09:53

0

Может, вы двое
присоединитесь к нам?

berges 28.01.14 в 09:54

0

Ужин за мой счет.

djanjolli 27.01.14 в 06:40

0

Звучит веселее,

djanjolli 27.01.14 в 06:40

0

чем выскабливание вони
протухшего мяса от нашего пола.

berges 28.01.14 в 09:55

0

Конечно, с удовольствием.

djanjolli 27.01.14 в 06:40

0

Слава Богу, вы там будете.

berges 28.01.14 в 09:55

0

Потому что неловкое молчание
я обычно заполняю

berges 28.01.14 в 09:59

0

набиванием рта хлебом.

berges 28.01.14 в 09:59

0

Столик заказан на 7.

berges 28.01.14 в 10:00

0

Такое изысканное место.

S0phie 29.01.14 в 10:52

0

Здесь подают бесплатный суп.

S0phie 29.01.14 в 10:53

0

Он чуть тёплый
и со вкусом лимона,

S0phie 29.01.14 в 10:53

0

зато бесплатный.

S0phie 29.01.14 в 10:53

0

Это для пальцев.

S0phie 29.01.14 в 10:54

0

Это типа канапе-сэндвичей,

S0phie 29.01.14 в 10:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →