Sandy Mitchell "Old soldiers never die" / Сэнди Митчелл "Старые вояки никогда не умирают": Eleven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава одиннадцатая. Wisher 06.02.14 в 09:59 |
|
|
- Ну что же, вот и все, - сказал я, непроизвольно вздрогнув, когда ближайший "Сотрясатель" подтвердил свое название. Wisher 06.02.14 в 10:00 |
||
|
С учетом того, что город избавился от ходячих, я не понимал куда еще нужно отправить снаряды с вакциной, но артиллеристы не ошибались, и могли найтись еще очаги поражения, которые пропустили отряды-чистильщики, так что еще пара снарядов никак не повредит. Wisher 06.02.14 в 10:02 |
||
|
- Все зараженные гвардейцы очищены, остальные вакцинированы, и как только мы улетим, вроде бы остатков ополчения хватит, чтобы поддержать тут хоть какой-то порядок. Wisher 06.02.14 в 10:03 |
||
|
Не завидовал я этой работенке. В столице произошло худшее, но достаточно зараженных разбежались по разным частям мира, так что Лентония определенно еще несколько поколений не встанет на ноги. Wisher 06.02.14 в 10:04 |
||
|
Может быть даже больше, если родственники Ионы всем скопом кинуться устаканивить свои задницы на трон, особенно сейчас, когда история о его геройской смерти на передовой в обороне дворца начал осторожно распространяться среди населения. Wisher 06.02.14 в 10:06 |
||
|
- Благодаря вам, - несколько неотчетливо отозвался Дивас. Когда кризис миновал, я нашел время, чтобы принять его приглашение на ужин и поболтать о старых временах, о которых он, по большей части в отличии от меня, вспоминал с нежностью. Но с другой стороны он почти все время отправлял снаряды свечкой на головы врага вдалеке, когда я был гораздо ближе к ним, ну и чаще всего в ужасе улепетывал. Wisher 06.02.14 в 10:09 |
||
|
- Благодаря нам, - поправил я, - если бы вы не зашли в поисках меня с Юргеном, все могло бы обернуться по-другому. Wisher 06.02.14 в 10:11 |
||
|
- Ну а теперь вы скромничаете, - сказал Дивас, что было только частично верно; учитывая то, с чем мы столкнулись с Юргеном за годы службы и пережили, мы определенно бы справились с ордой ходячих, но к тому времени это бы с легкостью стоило жизней 597-мому. Wisher 06.02.14 в 10:13 |
||
|
Насколько я понимал, его вмешательство в тот момент стало решающим. Wisher 06.02.14 в 10:13 |
||
|
Но ежели он собирался передать всю славу мне, я был не против. Wisher 06.02.14 в 10:14 |
||
|
- Значит благодаря нам двоим, - сказал я, вроде бы неохотно, и отодвинул пустую тарелку в сторону, - знаешь, куда полетите дальше? Wisher 06.02.14 в 10:14 |
||
|
- На Коронус, - ответил Дивас, - нам выделили "Вечное Слово". Wisher 06.02.14 в 10:16 |
||
|
Я навострил уши при упоминании корабля. Wisher 06.02.14 в 10:17 |
||
|
Дивас был отвратительным игроком в таро, он зачастую ставил гораздо больше, чем предполагала его рука, и если Император не наградил его удачей за хорошо проделанную работу, то я даже не знаю что ему еще делать. Wisher 06.02.14 в 10:21 |
||
|
[На этой неожиданно благочестивой ноте заканчивается очередной фрагмент архива Каина]. Wisher 06.02.14 в 10:22 |
