House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E01 Chapter 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подходящий и почитаемый кандидат на руководящий пост kettyli 14.02.14 в 20:31 |
|
|
который помимо всего еще и ветеран войны. kettyli 14.02.14 в 20:32 |
||
|
Уэбб следующий на очереди. kettyli 14.02.14 в 20:32 |
||
|
Или Бакуолтер. kettyli 14.02.14 в 20:33 |
||
|
Так что прими это во внимание. kettyli 14.02.14 в 20:34 |
||
|
Между ними будет борьба за голоса. kettyli 14.02.14 в 20:40 |
||
|
Я и ни говорил, что ты получишь это место без боя. MrBunny 14.02.14 в 20:41 |
||
|
Но у меня есть пара тузов для тебя. MrBunny 14.02.14 в 20:42 |
||
|
Подойди сюда MrBunny 14.02.14 в 20:43 |
||
|
Что это? sibris 14.02.14 в 20:12 |
+1 | |
|
Мои досье на Уэбба и Бакуолтера. kettyli 14.02.14 в 20:44 |
+2 | |
|
Почему бы тебе не взглянуть? kettyli 14.02.14 в 20:44 |
||
|
Обсудим это через пару дней. MrBunny 14.02.14 в 20:46 |
+1 | |
|
Ах да, там и про тебя есть. MrBunny 14.02.14 в 20:47 |
||
|
Думаю именно с него тебе стоит начать. kettyli 14.02.14 в 20:47 |
||
|
Ну что там Джанин пишет? MrBunny 14.02.14 в 20:48 |
||
|
Стрип-клубы еще закрыты. kettyli 14.02.14 в 20:48 |
||
|
Ты ищешь Капеньяка? kettyli 14.02.14 в 20:50 |
||
|
Если он снова появится, то я его сразу найду. MrBunny 14.02.14 в 20:49 |
||
|
Подбрось меня до Центральной (Центральная станция - одна из станций вашингтонского метро). kettyli 14.02.14 в 20:55 |
+1 | |
|
Не до офиса? sibris 14.02.14 в 20:13 |
+1 | |
|
Мне нужно поговорить с Рэйчел. MrBunny 14.02.14 в 20:49 |
||
|
Она будет все отрицать, sibris 14.02.14 в 20:17 |
+1 | |
|
также как и прошлой ночью. kettyli 14.02.14 в 20:57 |
||
|
Она не может отрицать, что садилась в машину Стампера. Ты видел это. kettyli 14.02.14 в 20:58 |
+1 | |
|
Может быть, вы отправите версию sibris 14.02.14 в 20:14 |
||
|
Никто это не напечатает. sibris 14.02.14 в 20:13 |
+1 | |
|
Но Рэйчел этого не знает. MrBunny 14.02.14 в 20:08 |
+1 | |
|
Она сказала – Пошла ты,сука sibris 14.02.14 в 20:15 |
+1 | |
|
Это не сработает. Мне нужно оказаться на ее месте. CRowZb 15.02.14 в 08:13 |
||
|
Поздравляем. sibris 14.02.14 в 20:15 |
+1 | |
|
- Мы очень рады за Вас. sibris 14.02.14 в 20:16 |
+1 | |
|
Я хотел лично посвятить в это Боба и Терри. kettyli 14.02.14 в 21:05 |
||
|
А теперь давайте перейдем к делу. kettyli 14.02.14 в 21:09 |
||
|
- Когда я должен ехать в Питсбург? sibris 14.02.14 в 20:16 |
+1 | |
|
Финишная прямая с Джимом. Тур с остановками в маленьких местечках. kettyli 14.02.14 в 21:12 |
||
|
Все идет хорошо. kettyli 14.02.14 в 21:12 |
||
|
Даже очень, но мы не хотим рисковать. kettyli 14.02.14 в 21:13 |
||
|
Теперь о твоей замене на пост парламентского организатора, Фрэнк. kettyli 14.02.14 в 21:14 |
||
|
Боб уже поделился некоторыми своими мыслями по этому поводу. kettyli 14.02.14 в 21:15 |
||
|
- Мне нравится Говард Уэбб. sibris 14.02.14 в 20:18 |
+1 | |
|
Что ты думаешь о Уэсе Бакуолтере? kettyli 14.02.14 в 21:16 |
||
|
Бакуолтер слишком вспыльчивый. kettyli 14.02.14 в 21:19 |
||
|
Ты бы ужился с Уэббом,Фрэнк? MrBunny 14.02.14 в 20:57 |
+1 | |
|
Уэбб – хороший тактик. sibris 14.02.14 в 20:18 |
+1 | |
|
но у него есть недостаток не доводить дела до конца. kettyli 14.02.14 в 21:21 |
||
|
Проблема Бакуолтера в том, sibris 14.02.14 в 20:19 |
+1 | |
|
что он слишком раздражающий. Без шарма. И у него много врагов. sibris 14.02.14 в 20:19 |
+1 | |
|
Есть третий вариант? Hayas2012 14.02.14 в 21:10 |
||
|
Они оба наиболее старшие представители собрания. Теперь их черед. kettyli 14.02.14 в 21:25 |