House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E10 Chapter 23

Посмотри-ка на это, Кешью.
Кое-то себя плохо ведет.

CRowZb 20.02.14 в 16:51

"И не оскорбляйте Святого Духа Божия,

Eliza_day 20.02.14 в 19:48

Которым вы запечатлены в день искупления.

Eliza_day 20.02.14 в 19:49

Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик,

Eliza_day 20.02.14 в 19:49

и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;

Eliza_day 20.02.14 в 19:50

но будьте друг ко другу добры,

Eliza_day 20.02.14 в 19:51

сострадательны, прощайте друг друга."

Eliza_day 20.02.14 в 19:52

Ты хочешь, чтобы я продолжила читать это, или что-нибудь другое?

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 03:04

Мне все равно.
Просто нравится слушать, как ты читаешь.

Eliza_day 21.02.14 в 13:07

Даг, нам нужно кое-что обсудить.

nattu 20.02.14 в 16:34

Ты сказала, она останется пару раз переночевать.

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 03:05

Соседка выгнала ее.
Ей больше некуда пойти.

nattu 20.02.14 в 16:35

- Это не наша забота.
- Я не могу вышвырнуть ее на улицу.

nattu 20.02.14 в 16:37

Как ее зовут?

tmmjr 19.02.14 в 20:48

- Лиза.
- Лиза... а дальше?

nattu 20.02.14 в 16:38

Тебе не о чем беспокоиться.

nattu 20.02.14 в 16:38

- Где она сейчас?
- На собрании.

nattu 20.02.14 в 16:39

Там вечеринка с ночёвкой для детей из детского сада.

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 03:07

Она обо мне знает?

nattu 20.02.14 в 16:41

Нет, я ей ничего о тебе не говорила.

nattu 20.02.14 в 16:41

Я дал тебе пространство.
Я доверял тебе, Рэйчел,

nattu 20.02.14 в 16:43

- а ты этим воспользовалась...
- Я не выгоняю ее.

nattu 20.02.14 в 16:44

Срочно приезжай в Белый дом.
Кризис с Китаем.

gojungle 22.02.14 в 18:31

- Я могла промолчать, но все же рассказала тебе.
- Я должен идти.

nattu 20.02.14 в 16:44

Ей лучше съехать
до нашей следующей встречи.

CRowZb 20.02.14 в 16:58

- Сэр.
- Почему ты так долго?

nattu 20.02.14 в 16:46

Инструктаж будет готов через 5 минут.

nattu 20.02.14 в 16:47

Не беспокойся.
Сет все сделает.

CRowZb 20.02.14 в 16:59

У него нет
категории доступа.

Nobotym 22.02.14 в 12:23

Ну, сейчас есть.
После вас, господин Президент.

nattu 20.02.14 в 16:49

Увидимся в моем кабинете.

nattu 20.02.14 в 16:49

<i>Японский суверенитет -
вопрос прецедента.</i>

Nobotym 22.02.14 в 12:28

Господин премьер-министр,
меня беспокоит эскалация.

Nobotym 22.02.14 в 12:26

Ну, я прошу о небольшой
части 7-го флота.

Nobotym 22.02.14 в 12:27

<i>Мы должны убедить Китай сотрудничать с нами.</i>

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 05:13

<i>Покажите им, что США и Япония
поддерживают прочный союз.</i>

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 05:14

Вы связались напрямую с Пекином?

nattu 20.02.14 в 16:53

<i>Никаких доказательств,
что остров принадлежит Японии.</i>

nattu 20.02.14 в 16:54

Что ж, я хотел бы поговорить
со своей командой и составить план.

nattu 20.02.14 в 16:55

<i>- Спасибо, господин Президент.
- Спасибо, господин премьер-министр.</i>

nattu 20.02.14 в 16:56

Адмирал, для тех, кто не в курсе...

crazylibrarian76 22.02.14 в 18:27

Два китайских эсминца
зашли в воды

nattu 20.02.14 в 16:58

в трех милях к острову Йонагуни,

nattu 20.02.14 в 16:59

приблизительно 6 часов назад.
Покажи, как далеко этот остров от Тайвани.

nattu 20.02.14 в 17:03

Это не борьба за острова Сенкаку, это что-то другое.

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 05:17

Дожно быть, это связано с маршрутами моской доставки.

k_o_s_t_i_n_a 23.02.14 в 05:19

Или торговая война.
Они не могут получить что-то большее,

Nobotym 22.02.14 в 12:43

поэтому они сосредоточились
на меньшем.

Nobotym 22.02.14 в 12:43

- Ты это видишь?
- Что?

nattu 20.02.14 в 17:04

В переулке, вторая камера.

CRowZb 20.02.14 в 17:01