House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E01 Chapter 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я мог бы съездить и разузнать, но... MrBunny 15.02.14 в 06:37 |
|
|
Ты разговаривал со своим парнем? Hayas2012 14.02.14 в 23:01 |
||
|
Через день или два. Hayas2012 14.02.14 в 23:04 |
||
|
Он принесет мне полицейский рапорт о самоубийстве Руссо. Hayas2012 14.02.14 в 23:03 |
||
|
Я надовлю на него,чтобы узнать побольше. Hayas2012 14.02.14 в 23:04 |
||
|
И каким будет твой следующий шаг? Hayas2012 14.02.14 в 23:05 |
||
|
Пытаюсь понять, как ответить на это. Hayas2012 14.02.14 в 23:06 |
||
|
Получила пару часов назад. Hayas2012 14.02.14 в 23:06 |
||
|
Думаю он устроил ее. CRowZb 15.02.14 в 08:40 |
||
|
Я знаю, как с ним справиться. humanbeing 14.02.14 в 22:30 |
||
|
- Чем меньше он знает, тем лучше. humanbeing 14.02.14 в 22:31 |
||
|
Но не с ним во главе. CRowZb 15.02.14 в 08:42 |
||
|
Я выбираю место. Hayas2012 14.02.14 в 23:07 |
||
|
- Как будто это имеет значение. Hayas2012 14.02.14 в 23:08 |
||
|
просто поговори с ним. humanbeing 14.02.14 в 22:31 |
||
|
Я пойду в ванную. humanbeing 14.02.14 в 22:32 |
||
|
- Прости. Я не должна была... Hayas2012 15.02.14 в 00:41 |
||
|
- Нет,не нормально. Hayas2012 15.02.14 в 00:41 |
||
|
- Я просто не хочу, чтобы ты был беззаботным. CRowZb 15.02.14 в 08:43 |
||
|
Ты хочешь лишиться жизни? CRowZb 15.02.14 в 08:43 |
||
|
Хочешь больше работы, чем могут выдержать трое? humanbeing 14.02.14 в 22:32 |
||
|
Ты хочешь высокий шанс, того, что тебя CRowZb 15.02.14 в 08:44 |
||
|
Если это искушает тебя, CRowZb 15.02.14 в 08:45 |
||
|
- мы можем продолжать говорить. CRowZb 15.02.14 в 08:46 |
||
|
У участвовал в конгресских выборах CRowZb 15.02.14 в 08:47 |
||
|
последние девять недель CRowZb 15.02.14 в 08:48 |
||
|
с нулевой поддержкой. CRowZb 15.02.14 в 08:48 |
||
|
Никто не выбирал меня. Никто не учил меня. CRowZb 15.02.14 в 08:48 |
||
|
Я сделал это, потому что кто-то должен был. humanbeing 14.02.14 в 22:33 |
||
|
То, что случилось, было трагедией, но humanbeing 14.02.14 в 22:33 |
||
|
ты не получишь от меня сочувствия. humanbeing 14.02.14 в 22:33 |
||
|
У меня нет на это времени. humanbeing 14.02.14 в 22:33 |
||
|
Я бы не сидел тут, humanbeing 14.02.14 в 22:34 |
||
|
если бы мне нужно было плечо, чтобы поплакаться. humanbeing 14.02.14 в 22:34 |
||
|
Рэйчел? CRowZb 15.02.14 в 08:49 |
||
|
Уйди. Igorka 14.02.14 в 21:34 |
||
|
Я сказала уйди. Igorka 14.02.14 в 21:34 |
||
|
-Ты куда-то собралась? MrBunny 15.02.14 в 06:40 |
||
|
И сегодня ты не уволилась? MrBunny 15.02.14 в 08:23 |
||
|
Да, но я передумала.. MrBunny 15.02.14 в 08:26 |
||
|
Не тебе решать. humanbeing 14.02.14 в 22:35 |
||
|
Я сохраню свою работу humanbeing 14.02.14 в 22:35 |
||
|
и эту квартиру. humanbeing 14.02.14 в 22:35 |
||
|
Нет,не сохранишь. Hayas2012 14.02.14 в 23:11 |
||
|
- Ты обещала, что забудешь все это. CRowZb 15.02.14 в 08:50 |
||
|
Я уже начала сначала. Я не хочу снова начинать сначала. Hayas2012 14.02.14 в 23:11 |
||
|
Надеюсь тебе не придется. CRowZb 15.02.14 в 08:50 |
||
|
Убирайся. Igorka 14.02.14 в 21:35 |
||
|
Убирайся! Igorka 14.02.14 в 21:35 |
||
|
Понизь свой голос. Hayas2012 14.02.14 в 23:10 |
